Cuando usar ENTONCES- LUEGO Lee las reglas y pon atención a los ejemplos. Español IV revisión - Sra.McNally
When "then" means "at that time" — The typical translation is entonces: 1.Later we visited the school. Then (meaning "at that time) we went to eat. Más tarde visitamos la escuela. Entonces nos fuimos a comer. 2.I arrived home and then I felt something strange. Llegué a la casa y entonces sentí algo extraño. 3.If I buy a house, then I will be able to keep my car in the garage. Si compro una casa, entonces podré guardar el coche en la cochera.
When "then" means "later" — The distinction between "then" meaning "at that time and "later" or "next" isn't always distinct, but the latter is often translated as luego. So while a sentence such as "I'll do it then" could be translated as either "Lo haré entonces" or "Lo haré luego," the former suggests it will be done at a specific time, while the later suggests a later, more indefinite time. Then (meaning "later" or "next") we are going to the mountain region and visiting the monastery. Luego vamos a la región montañosa y visitamos el monasterio. The driver took us to the hotel, and then we went to the ruins of a nearby city. Nos llevó al hotel, y luego fuimos a las ruinas de una ciudad que estaba cercada.
"Then" meaning "therefore" or "in that case" — Entonces is a common translation. When there is jealously among those who profess to be religious, then there is a huge need for revival. Cuando hay celos entre los que profesan ser religiosos, entonces hay gran necesidad de un avivamiento. Good, then we'll leave early in the morning. Bueno, entonces salgamos temprano en la mañana.
Phrases Back then, there were giants on the Earth. En aquel entonces / En aquellos días había gigantes en la Tierra From then on I have been very afraid. Desde entonces tengo mucho miedo
luego tenemos estos otros colores
Ahora debes hacer la práctica