Elementos del lenguaje y la comunicación. Unidad 1 “Funciones del lenguaje.”

Funciones coloquiales del lenguaje. El lenguaje como sistema de comunicación, es el medio (la herramienta) del que dispone el ser humano para estar en interrelación con los demás El lenguaje pone en relación comunicativa a las personas. La función coloquial es una función fundamental y básica del lenguaje.

LAS SEIS FUNCIONES DE LA COMUNICACIÓN. Utilizamos el lenguaje con una intención. No todos los mensajes desempeñan la misma función. Las funciones no se dan aisladamente, sino que por lo general aparecen combinadas en un mismo texto. El para qué usemos la comunicación dependerá de los objetivos.

Funciones del código lingüístico. Emisor: función expresiva. Receptor: función apelativa. Mensaje: función discursiva. Canal: función de contacto. Código: función metalingüística. Función estética, poética o literaria.

Función expresiva. El emisor expresa su emotividad y sus íntimos sentimientos. Transmite algo de sí mismo, sus emociones. Es común a los animales y a los seres humanos. Basta con la presencia del emisor. Se realiza por medio de interjecciones y de entonaciones exclamativas como: ¡ay!, ¡caramba!

Función apelativa.(conativa) El emisor necesita ya un receptor, para mover la voluntad del oyente. Llamando su atención: ¡escuche! ¡cuidado! Dirigiendo su conducta: Prohibido pisar el prado. Exhortando: consuma productos nacionales. Rogando: espere, por favor. Ordenando: pase, ¡salga de aquí! Con gritos: ¡eh!; ¡tú!; ¡basta! Vocativos: ¡Ricardo!

Función discursiva -referencial Sólo es posible cuando existe conciencia de que hay un mundo exterior y se desea comunicar algo de ese mundo. Es la función principal del lenguaje, pues transmite informaciones. Se centra en el mensaje, que representa ideas y conceptos.

Función de contacto- fática. Presupone que las funciones anteriores están produciéndose y que hay comunicación entre hablante y oyente. Con ella podemos saber que la comunicación no se ha cortado y tiene por finalidad mantener el contacto comunicativo. Ej. Por supuesto, te escucho, vale, correcto…

Función metalingüística. Se utiliza para hablar del lenguaje mismo como: cuando aclaramos el significado de una palabra, se define un vocablo, se habla del valor gramatical de una palabra o en definitiva se utiliza el lenguaje para hablar del mismo lenguaje.

Función literaria-poética-estética. Se utiliza cuando el emisor, con el modo de usar las palabras y con la construcción del lenguaje, revela una visión estética e intenta producir goce o emoción artística en el oyente. Utiliza los diferentes factores de la comunicación de diversas formas según sea el fondo o temática a expresar.

Función literaria. Expresiones populares: “el tiempo es oro”, “más vale pájaro en la mano que cien volando”. Poesía popular: canciones y romances. Cualquier obra literaria es el exponente de la visión que el autor tiene del mundo que lo rodea.

Ejercicio: Descubre la función La selección de fútbol de Chile perdió 2 goles contra 3 ante Alemania. ¡Qué desgracia! lo perdí todo… El 16 de mayo cumplo treinta y cinco años. ¡Ven aquí! Ahora. Ayer comí un pastel de choclo. Por favor María ¿Podrías venir?

Ejercicio: descubre las funciones del lenguaje. Ayer viajé en el último tren del día. ¡Qué hermosas estaciones abandonadas vi! Una niña sentada a tres metros de distancia leía un libro de Teillier; parecía una crisálida a punto de transformarse en un ser volador… Páseme su boleto por favor. ¿Me escucha? Yo estaba ensimismado y sólo escuchaba a Teillier, que al otro lado de la ventana se desvanecía como la tarde que enciende la cordillera y se enfría en el mar pácifico.