LA LENGUA, EL HABLA Y EL DIALECTO UNIDAD ACADÉMICA DESCENTRALIZADA -SANTA CRUZ- LA LENGUA, EL HABLA Y EL DIALECTO Lic. José L. Vega Sánchez
DEL LENGUAJE ORAL AL ESCRITO puede ser VERBAL NO VERBAL distingue distingue CANAL ORAL es previo a CANAL ESCRITO contribuyó a ELEMENTOS PARALINGÜÍSTICOS ELEMENTOS EXTRALINGÜÍSTICOS RELACIÓN CON DESTINATARIOS ALEJADOS EN EL ESPACIO pueden ser son TRANSMISIÓN CULTURAL TIMBRE KINÉSICA PROXÉMICA MAYOR COMPLEJIDAD EN EL PENSAMIENTO ABSTRACTO estudia ENTONACIÓN se refiere a se diferencian en MOVIMIENTOS RITMO CONTACTO FÍSICO POSTURAS SONIDOS VARIEDAD LINGÜÍSTICA REGISTRO SELECCIÓN DE INFORMACIÓN GRADO DE PLANIFICACIÓN DISTANCIA GESTOS SILENCIOS origina LA COMUNICACIÓN origina se caracteriza por FLEXIBILIDAD FUNCIONAL PRODUCTIVIDAD POSIBILIDAD DE HABLAR DE COSAS NO PRESENTES
EL DIALECTO Y LA JERGA EL DIALECTO LA JERGA La lengua no es homogénea, ya que varía por la influencia de diversos factores. Uno de ellos es el que provoca diferencias en la lengua por causas geográficas. No es igual el Castellano hablando en Filipinas que en Argentina, Colombia o Perú. Ellos serían dialectos del Castellano. Luego podemos decir que el dialecto es una variación regional de una lengua. Se producen también modismos o regionalismos, que son giros propios de un país o lugar, aunque no lleguen a constituirse, como conjunto, una variedad regional. LA JERGA Otra modalidad más específica de realizar la lengua, son las jergas, hablas familiares de ciertos grupos. Por ejemplo: la jerga juvenil, es un modo propio de hablar de los jóvenes, que en virtud de ciertos giros se diferencian de los adultos y se afirman como grupo. Se caracteriza por ser esencialmente variable. También algunos profesionales tienen un lenguaje especial, más específico y formal, es el argot. Por ejemplo: el propio de educadores, administradores, médicos, sicólogos, economistas, miembros de alguna asociación, practicantes de un mismo oficio.
VARIEDADES DE LA LENGUA EL USO DE UNA LENGUA DEPENDE DE: El lugar donde se aprende y habla una lengua: VARIEDADES DIATÓPICAS El nivel cultural de los hablantes: VARIEDADES DIASTRÁTICAS La situación comunicativa: VARIEDADES DIAFÁSICAS
VARIEDADES DIATÓPICAS Dan lugar a los DIALECTOS VARIEDADES DIASTRÁTICAS Dan lugar a los NIVELES CULTO-ESTÁNDAR-VULGAR VARIEDADES DIAFÁSICAS Dan lugar a los REGISTROS FORMAL-COLOQUIAL-JERGAL/ARGOT
VARIEDADES DIASTRÁTICAS NIVEL CULTO O SÚPER ESTÁNDAR Dominio y corrección fónica, morfosintáctica y léxica. NIVEL COMÚN O ESTÁNDAR: Menor fluidez Uso de muletillas Reducción del vocabulario Uso limitado de oraciones compuestas NIVEL VULGAR O SUB ESTÁNDAR Problemas graves de relación entre pensamiento y lenguaje Problemas de construcción gramatical
ACTIVIDADES Investiga y elabora fichas sobre las definiciones de lengua, habla y dialecto. Elabora un cuadro comparativo de los términos: lengua, habla y dialecto. Identifica en diversas situaciones comunicativas, los niveles del habla (súper estándar, estándar y sub estándar) Diseña un glosario con términos de acuerdo a su carrera.
Diferencias entre lengua, habla y dialecto Código o sistema Uso del código Variación regional de una lengua. Tiene una dimensión geográfica. Realizaciones colectivas del código. Social Individual Más o menos fija Libre Perdurable Momentánea Psíquica Psíquica, fisiológica y física