Mayor Flexibilidad para Simplificar el Control Nuevo Autómata programable Twido Mayor Flexibilidad para Simplificar el Control

Autómata programable Twido mayor Flexibilidad para Simplificar el Control Porque su aplicación es única, Schneider Electric le ofrece usar la única solución Schneider Electric desarrolló Twido, un nueva serie de autómatas programables con gran flexibilidad que le permitirá a usted realizar la aplicación de control acorde a sus necesidades, otorgándole exactamente lo que su aplicación requiere Hay una solución Twido Sencilla y Económica para la automatización de instalaciones industriales simples y de máquinas pequeñas

Autómata programable Twido mayor Flexibilidad para Simplificar el Control Twido, Compone la Solución Correcta para sus requerimientos Compacto o Modular, un doble rango Una máxima Flexibilidad Fluye hacia sus necesidades Twido, Hace su vida Fácil Fácil de aprender Fácil de instalar Fácil de cablear Twido, Asegura su Futuro La elección correcta hoy, una fuerte garantía para mañana Permite ahorrar tiempo y dinero A nuevo autómata programable dentro de Schneider Electric

Twido es Compacto Listo para usar Un autómata Todo en uno fuente de alimentación + procesador + E/S pocos códigos, fácil de solicitar Bajo costo, sin funciones que no se necesitan Fácil de aprender kits de autoaprendizaje e-learning fácil programación

Twido es Modular Para aumentar la eficiencia de las máquinas Componga su propio autómata con la gran Flexibilidad que otorga Twido Una amplia selección de módulos de extensión de E/S y modulos opcionales Fácil de instalar Extremadamente compacto, siempre hay espacio suficiente para Twido (un autómata de 40 E/S es tan grande como una tarjeta de crédito) Fácilmente ensamblable con algunos clicks, no se necesita destornillador Fácil de Cablear Dentro o fuera de un tablero, con todas las posibilidades de cableado, E/S remotas, Ahorro de tiempo y aumento de la fiabilidad

Twido, el beneficio de dos estilos dentro de un mismo rango Modular Suma a lo anterior tamaño muy pequeño, flexible, fácil de cablear Un grupo de opcionales Una amplia gama de extensiones de E/S Compacto Fácil de pedir, Fácil de usar, Bajo costo Un solo Software

Twido, configuraciones típicas desde 10 hasta 100 E/S 20+ 40+ TWIDOS MODULARES 3 3 niveles de configuración 24+ extensiones 20+ 2 Extendibilidad Tamaño de memoria Funciones integradas 10 16 La nouvelle gamme est composable de facon continue de 10 a 200 E/S Elle presente 3 niveaux fonctionnels basés sur la capacite dextension la taille memoire (ou du programme utilisateur) les fonctions integrees et la capacite d’options 1 TWIDOS COMPACTOS 10 E/S 100

Twido, una gran variedad de Módulos de Extensión de E/S 14 E/S disponibles ! Posibilidades de cableado únicas ! Conector E S 32 Bornera a resorte Mixto 24 Digitales 16 8 Analógicos 3 2 1 Borneras extraíbles Mixtos E S

Twido, un pequeño tamaño para instalar en espacios reducidos 70mm 90mm Compacto : 80 mm para 10 E/S 80 mm para 16 E/S 95 mm para 24 E/S (alimentación 220 VCA) 60mm 85mm 105 mm para 10 E/S 135 mm para 16 E/S 165 mm para 24 E/S Superficie ocupada en el tablero: - 37 %

Twido, un tamaño muy reducido como 2 veces más pequeño con bases Modulares 70mm Extensión: 18mm, 24mm o 30mm 70mm 90mm 70mm 90mm Compacto : 80 mm para: 10 & 16 E/S 95 mm para 24 E/S 90mm Modular : 36 mm para 20 E/S con conector 48 mm para 20 E/S con bornera 48 mm para 40 E/S con conector Superficie ocupada en el tablero: - 66 %

Twido, autómatas equipados a pleno Compacto Modular Emplazamiento para El 2º puerto serie opcional Necesita un módulo adicional opcional en la izquierda ! Toma Terminal (RS485, miniDin) Ajuste analógico (potenciómetro integrado o E en tensión de ajuste externo) Memoria backup y/o reloj de tiempo real opcionales

Twido, E/S digitales amplias posibilidades de elección por tipo, número y cableado 4 E, 4 S Relé 8 S Relé (2A) 8 S Transistor (0,3A) 16 E 16 S Relé (2A) Borneras extraíbles 16 E 16 S Transistor (0,3A) 32 E 32 S Transistor(0,1A) Conector 16 E + 8 S Relé (2A) Bornera A resortes

Twido, E/S analógicas amplias posibilidades de elección por tipo, número y cableado 4 módulos, 12 bits de resolución, borneras extraíbles 2 E 0 … 10 VDC 4 … 20mA 2 S 0 … 10 VDC 4 … 20mA 2 E termocupla K, J, T PT100 3 fils - - 1 S 0 … 10 VDC 4 … 20mA 1 S 0 … 10 VDC 4 … 20mA 1 S 0 … 10 VDC 4 … 20mA E Mixtos S Borneras extraíbles

Twido, Visualizador para ajustes Como opcional, un pequeño display, sin programación permite: visualizar el estado del autómata y la versión de OS: NCF, STP, RUN, ERR provee acceso a datos de la aplicación (display & modificación): %I %Q %IW %QW %M %MW %S %SW %KW %X %C %TM %R %SBR %FC %VFC %PLS %PWM %MSG %DR %INW %QNW valores actuales, presets, umbrales configuración de los puertos serie protocolo & dirección fecha y hora si el opcional reloj calendario está disponible las modificaciones (con 4 teclas) pueden ser deshabilitadas por la aplicación

Twido, Opcionales para adicionar funcionalidades Existen 1 o 2 emplazamientos en las diferentes bases Twido, que permiten al usuario: adicionar un reloj calendario adicionar una memoria de backup para facilitar el manejo de la aplicación (incluyendo la actualización remota sin herramientas adicionales) 32KB EEPROM aumentar la memoria de la aplicación hasta 64KB También con la función backup Solo para los Modulares que admiten 7 extensiones de E/S memoria de la aplicación: gran flexibilidad dada por un manejo dinámico de la memoria de la aplicación: el usuario decide como comparte la memoria entre datos y programa especialmente importante cuando se requiere almacenar datos

Twido, Comunicación abierto a comunicaciones múltiples simultáneas un puerto RS485 miniDIN en cada base Twido (Compacto o Modular) Toma Terminal (para programar) Configurable también como MODBUS Maestro, MODBUS esclavo ASCII, E/S remotas (bases Twido, usadas com E/S o autómatas) un 2º puerto serie opcional puede adicionarse a todas las bases (excepto 10 E/S) RS485 miniDIN, RS485 a bornera o RS232C miniDIN gracias a un pequeño adaptador para los Compactos mediante un módulo opcional en los Modulares soportan los mismos protocolos que el 1º puerto, excepto la programación

Twido, cómo y dónde adicionar el 2º puerto serie: Opcional para bases Compactas Un módulo de comunicación para las bases Modulares

Twido, Comunicación algunas configuraciones Dispositivos Modbus esclavos Adquisición de datos (PCIM) XBT-N4 Y Modbus Maestro! E/S remotas & PLCs 7 estaciones, 50m rápido & synchronized facil de usar

Twido, Contaje/ Movimiento 10 16 + de 24 + de 20 + de 20 + de 40 3 2 Hasta 5 KHz Contaje Descontaje Hasta 20 KHz Contaje/ Descontaje Frecuencímetro 2 salidas, hasta 5 KHz PLS PWM

Twido, Contaje/ Movimiento 10 16 + de 24 + de 20 + de 20 + de 40 1 2 Hasta 5 KHz Contaje Descontaje Hasta 20 KHz Contaje/ Descontaje Frecuencímetro 2 outputs, up to 5 KHz PLS PWM

Twido, Contaje/ Movimiento 10 16 + de 24 + de 20 + de 20 + de 40 Hasta 5 KHz Contaje Descontaje Hasta 20 KHz Contaje/ Descontaje Frecuencímetro 2 salidas, hasta 5 KHz PLS PWM

Twido, Características de las CPU’s Contaje y posicionamiento Comuni- cación Modbus M/E Ascii E/S remotas Posibilidades de extensión nb E/S Memoria y Reloj calendario PLS / PWM 5 khz 20 khz 32Kb/64Kb 2500/9000 inst. 3 40 7 20 => +de 200 2 2 2 1 1 Backup & reloj cal. ó extension, backup Y reloj cal. 3 niveles de configuración Backup & reloj cal. 20 4 24 => 88 1 1 1 1 2 2 2 32K 2500 inst. 2 posibilidad de expansión memoria funciones integradas 3 1 0 Backup ó reloj cal. Backup ó reloj cal. 16 10 32K 2500 inst. 1 1 1 3 1 0 Backup ó reloj cal. 1 10K 800 inst.

Twido, Software de programación Raíces del TSX Nano PL7 07 Mismo lenguaje Mismas instrucciones Importación ASCII de la aplicación y en adición … Windows 98SE, 2000 evoluciones en el manejo del hardware evoluciones en la ergonomía

Twido, Ejemplos de configuraciones (1/4) 80 mm x 90 mmx 70 mm Alimentación 110-220 VCA 9 E (24V) 7 S relé (2A) visualizador reloj calendario aplicación de 32K (~2500 inst) Códigos: TWD LCAA 16 DRF TWD XCP RTC TWD XCP ODC

Twido, Ejemplos de configuraciones (2/4) 145 mm x 90 mmx 70 mm Alimentación 110-220 VCA 14 + 8 + 4 = 26 E 24V 10 + 4 = 14 S Relé Reloj calendario Aplicación de 32K (~2500 inst) 2 puertos serie RS485 - 1 paera Magelis, - 1 para Altivar Códigos: TWD LCAA 24 DRF TWD DDI 8 DT TWD DDM 8DRT TWD XCP RTC TWD NAC 485D

Twido, Ejemplos de configuraciones (3/4) 120 mm x 90 mmx 70 mm Alimentación 24 VDC 12 + 16 = 28 E 24V 6 + 16 = 22 S Relé 2A 2 salidas PWM 2 entradas termocupla K 1 salida analógica 0...10V Reloj calendario Ampliación de la memoria de la aplicación a 64Kb con backup

Twido, Ejemplos de configuraciones (4/4) 132 mm x 90 mmx 70 mm (sin Telefast) Alimentación 24 VDC 24 + 32 = 56 E 24V 16 + 16 + 16 = 48 S Tr 0,3A o Relé (Telefast) 1 contador/descontador 20KHz, con 2 S reflejas 2 E de captura Aplicación de 32Kb Kit Telefast (cable + base) Cableado directo a sensores y actuadores TeSys