Sitios sagrados naturales: concepciones, propuestas y acciones Anita Menchú, FRMT Carlos Chex, F. Sot´zil Guiselle Rodríguez, ORMA Gonzalo Oviedo, UICN

Cosmovisión y espiritualidad de los pueblos indígenas Relación de respeto y equilibrio con la madre naturaleza, tomando solo lo necesario, buscando una convivencia armoniosa, equilibrada Concebimos la madre tierra como raíz y fuente de cultura Los territorios que rodean nuestras comunidades, la tierra, los bosques, los ríos, los lagos tienen una dimensión y función espiritual mayor que los convierte en sitios sagrados. Sin embargo, actualmente los intereses económicos utilizan los centros ceremoniales como atracción turística y fuente de ingresos económicos, reduciendo su valor espiritual a un folclor comercial.

Propuestas Desarrollo y adopción de legislaciones nacionales e internacionales, que garanticen la protección de los lugares sagrados y reconozcan los derechos de los pueblos indígenas sobre los sitios sagrados y su manejo sustentable. Apoyar los procesos de transmisión de conocimientos y valores tradicionales sobre los sitios sagrados a las nuevas generaciones. Promover el dialogo intercultural a todo nivel con participación de las iglesias e instituciones religiosas, para lograr el respeto a los sitios sagrados y la espiritualidad de los pueblos indígenas. Promover y fortalecer las relaciones entre las autoridades indígenas y las agencias de gobierno en condiciones de igualdad y respeto. Proteger todos los sitios sagrados por su valor cultural independientemente de su riqueza biológica y natural.

La protección de los sitios sagrados naturales, constituye la base de la relación entre la naturaleza y la cultura concebida como formas de vida, y un instrumento para favorecer una nueva filosofía de conservación que integre plenamente la cultura y la satisfacción de las necesidades económicas y sociales de las comunidades indígenas.

Derechos de los pueblos Convenio 169 de la OIT Convenio sobre la diversidad biológica Convención internacional sobre todas las formas de discriminación racial Proyectos en discusión en la OEA y ONU Derecho a la espiritualidad indígena Centro y lugares sagrados

Guatemala Constitución política Libertad de religión Patrimonio cultural Protección al patrimonio cultural Acuerdo sobre Identidad y derechos de los pueblos indígenas Derechos culturales (espiritualidad, templos, centros ceremoniales y lugares sagrados)

Templos y Centros Ceremoniales Se reconoce el valor histórico y la proyección actual de los templos y centros ceremoniales como parte de la herencia cultural, histórica y espiritual maya y de los demás pueblos indígenas.

Lugares sagrados Se reconoce la existencia de otros lugares sagrados donde se ejerce tradicionalmente la espiritualidad indígena y en particular maya, que deben ser preservados. Para ellos se creará una comisión integrada por representantes del gobierno y de las organizaciones indígenas para definir estos lugares así como el régimen de su preservación

Viabilizar el tema Reactivar las actividades de la comisión Paritaria sobre centros y lugares sagrados para fortalecer sus actividades de incidencia política y formulación de propuestas Iniciar un proceso sobre las propuestas de los pueblos indígenas con los actores involucrados para que los mismos alcancen legitimación y respaldo necesario Alcanzar acuerdos entre los pueblos indígenas y los actuales administradores de los centros y lugares sagrados para facilitar el acceso a dichos centros en la práctica de la espiritualidad indígena Establecer un plan de acción para hacer efectivo el ejercicio de este derecho con base en AIDPI, Convenio 169, CDB, Convenio eliminación discriminación racial - ratificados por el Estado de Guatemala Presentar un anteproyecto de ley para el reconocimiento de este derecho

UICN Reconocimiento de los valores espirituales y culturales de los pueblos como factores de conservación Proyectos Iniciativa Delos para la protección de sitios sagrados naturales en países desarrollados Proyecto global de protección de sitios sagrados naturales ricos en biodiversidad de pueblos indígenas y tradicionales Proyecto de protección de sitios sagrados naturales de los pueblos indígenas de Guatemala

UICN Creación ambiente propicio para la protección efectiva de los sitios sagrados naturales, y la conservación y uso sostenible de la biodiversidad que ellos contienen Incrementar el conocimiento público Recopilar y análisis información Reforzar esquemas legales Mejorar la capacidad institucional Ampliación del acceso a información sobre las experiencias de manejo