Una nutrición apropiada es importante para la salud y el bienestar de los residentes en hogares para ancianos

Ingerir suficientes nutrientes esenciales para mantener una buena salud

Programa de Alertas para Cuidados de Nutrición Mejorando la Salud Nutricional de sus Residentes !

Diseñado para ayudar a mantener la salud nutricional de los residentes Diseñado para ayudar a reconocer cuatro aspectos del cuidado de los residentes !

Cuatro Condiciones Comunes Relacionadas con la Nutrición Pérdida de peso involuntaria Deshidratación Úlceras de decubito Complicaciones por alimentación por sonda (gástrica o yeyunal)

Médico CNA Enfermera RD & DTR Farmacéutico

Pérdida de Peso Involuntaria Necesita ayuda para comer o beber Come menos de la mitad de sus comidas Quejas de dolor en la boca Tiene dentaduras postizas que no ajustan bien Tiene dificultad para masticar o tragar !

Pérdida de Peso Involuntaria Tiene dificultad para usar utensilios Está triste, sufre ataques de llanto, distanciamiento de los otros residentes Está confuso, camina sin rumbo u orientación Padece diabetes, SIDA, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, cáncer u otra enfermedad crónica !

Pérdida de Peso Involuntaria Reporte a la enfermera sus observaciones y señales de advertencia Anime al residente a comer Trate de complacerlo con sus comidas preferidas Ofrezcale variedad de comidas o bebidas Ayude al residente que tiene dificultades para alimentarse el o ella misma

Pérdida de Peso Involuntaria No apure al residente mientras el o ella estén comiendo Mantenga anotaciones de comidas y bocadillos ingeridos Provea cuidado oral antes de las comidas Coloque al residente en la posición correcta para la alimentación según lo indicado por la enfermera

Deshidratación Bebe menos de 6 tazas de líquidos diariamente Tiene la boca seca, labios rajados, ojos hundidos o la orina es de un color oscuro o tiene un fuerte olor Necesita ayuda para beber Se le dificulta tragar líquidos Vomita, tiene diarrhea o fiebre Esta mareado, confuso, o cansado !

Deshidratación Reporte a la enfermera sus observaciones y senales de advertencia A menos que haya otra indicación, trate de que el residente beba 2 a 4 onzas de agua cada vez que Ud. lo vea Anote todo el líquido ingerido Si es permitido, ofrézcale frecuentemente pedacitos de hielo

Deshidratación Ofrezca pequenos tragos de agua entre bocados de alimentos durante las comidas y meriendas Asegurese de que el residente puede levantar la jarra y el vaso Si el residente no puede beber sin ayuda, provea la asistencia apropiada

Ulceras de Decubito Está sujeto a: -Incontinencia -Perspiración profusa Necesita ayuda: -Para mover los brazos, piernas o el cuerpo -Virarse en la cama -Cambiar de posición si está sentado !

Ulceras de Decubito Ha perdido peso Come menos de la mitad de las comidas servidas Está deshidratado Tiene la piel descolorida, cuarteada o hinchada sobre las áreas oseas !

Ulceras de Decubito Reporte a la enfermera sus observaciones y señales de advertencia Chequee y cambie la ropa de cama como corresponda para mantener al residente seco Trate y mueva al residente cuidadosamente para evitar roturas y arañazos en la piel Cambie al residente de posición frecuentemente y apropiadamente

Ulceras de Decubito Use los pasos a seguir para evitar la pérdida de peso involuntaria aumentando la ingestión de calorias y proteínas Anote todas las comidas y bocadillos ingeridos Si el residente es alimentado oralmente, use los pasos a seguir para evitar la deshidratación, aumentando la ingestión de líquidos

Residentes Alimentados por Entubamiento Tiene nauseas, vómitos o diarrhea Tiene el estómago hinchado o con dolor Tiene estrñimiento o cólicos !

Residentes Alimentados por Entubamiento Tiene tos, ronquidos, respiración húmeda, o la sensación de algo alojado en la garganta Padece de dolor, enrojecimiento, calor o hinchazón, o resume líquido costroso en el área por donde el tubo penetra en el cuerpo !

Residentes Alimentados por Entubamiento Reporte a la enfermera sus observaciones y señales de advertencia Mantenga la posición del residente levantada 30 grados o más, según sea tolerada durante la alimentación y por lo menos hasta 30 minutos después

Based on the Nutrition Care Alerts Adapted with permission by the Nutrition Screening Initiative, a project of the American Academy of Family Physicians, American Dietetic Association, and National Council on the Aging, Inc., and funded in part by a grant from Ross Products Division, Abbott Laboratories, Inc. These materials were developed by the National Policy and Resource Center on Nutrition and Aging at Florida International University through grants from the US Administration on Aging and US Health Care Financing Administration.