Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005

Instrucciones Esta presentación es la primera de una serie sobre el tema del Patriot Act pertenecientes al Módulo de aprendizaje sobre el Patriot Act para Profesionales de la Información. Contiene datos básicos sobre el tema. Al terminar, pase a la segunda parte, en la cual aprenderá lo que debe hacer respecto a una visita federal amparada en el Patriot Act a su lugar de trabajo. Esta presentación es la primera de una serie sobre el tema del Patriot Act pertenecientes al Módulo de aprendizaje sobre el Patriot Act para Profesionales de la Información por Natanya Reyes. Contiene datos básicos sobre el tema. Al terminar, pase a la segunda parte, en la cual aprenderá lo que debe hacer respecto a una visita federal amparada en el Patriot Act a su lugar de trabajo. Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

Tabla de Contenido Título de la Ley Título de la Ley Resumen Resumen Historia Historia Importancia para los profesionales de la Información Importancia para los profesionales de la Información El caso de Puerto Rico El caso de Puerto Rico Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

Título de la Ley PUBLIC LAW 107–56—OCT. 26, 2001 UNITING AND STRENGTHENING AMERICA BY PROVIDING APPROPRIATE TOOLS REQUIRED TO INTERCEPT AND OBSTRUCT TERRORISM (USA PATRIOT ACT) ACT OF 2001 Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

Resumen Esta ley fué aprobada el 26 de octubre del 2001 por el Congreso número 107 de los Estados Unidos de Norteamérica. Es un acta para “Detener y castigar actos terroristas en los Estados Unidos y en el mundo, para aumentar las herramientas de investigación para el cumplimiento de las leyes y para otros propósitos.” Bajo este parámetro se crean nuevas agencias investigativas gubernamentales con mayores poderes y presupuesto. Se monitorean específicamente estudiantes extranjeros, instituciones bancarias, bibliotecas, comunicaciones telefónicas y electrónicas y una amplia gama de posibles fuentes de terrorismo. Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

Historia 11 de septiembre del 2001 En la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos de América, ocurrió en la mañana del 11 de septiembre del 2001 un suceso que cambió el escenario mundial dramáticamente. Ese país constituía la mayor fuerza política, militar, cultural y económica en ese tiempo. Un ataque aéreo derribó las Torres Gemelas del Centro de Comercio Mundial. Otros ataques simultáneos ocurrieron al el este de esa nación. La secuela inmediata de muertes y pánico fue seguida por un sentido de fragilidad nacional ante ese enemigo que aún no tenía nombre. Entre las consecuencias que le siguieron a estos sucesos está la aprobación de leyes amparadas en la seguridad nacional. Estas leyes derogan De Facto algunos de los derechos civiles y constitucionales más apreciados por los estadounidenses. La más importante de estas leyes es el Patriot Act Luego de la aprobación de esta ley se han realizado enmiendas para fortalecer, ampliar y aclarar renglones de la misma. Organizaciones a nivel nacional y mundial se han opuesto a la violación de derechos civiles cometidos bajo esta ley. Los medios noticiosos han reseñado testimonios de estas violaciones. Universidades, Condados y Estados de los Estados Unidos han aprobado resoluciones en contra de la misma. Otros grupos conservadores la favorecen. enmiendas para fortalecer, ampliar y aclarar renglones de la misma. Universidades, Condados y Estados de los Estados Unidos han aprobado resoluciones en contra de la misma. grupos conservadores la favorecen.enmiendas para fortalecer, ampliar y aclarar renglones de la misma. Universidades, Condados y Estados de los Estados Unidos han aprobado resoluciones en contra de la misma. grupos conservadores la favorecen. Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

Importancia para los profesionales de la Información Para que los Profesionales de la Información puedan tomar decisiones sobre los aspectos cubiertos por esta ley, deben conocer al menos información esencial sobre la misma. Para que los Profesionales de la Información puedan tomar decisiones sobre los aspectos cubiertos por esta ley, deben conocer al menos información esencial sobre la misma. Los profesionales de la información se enfrentan a que el Patriot Act exige, entre otras cosas, que se entregue información privilegiada sobre los usuarios de las bibliotecas y establece que no se podrá revelar esa investigación. La sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico, en el inciso II de su código de ética establece que "El bibliotecario combatirá los esfuerzos de individuos o grupos que intenten censurar los recursos de información y apoyará la libertad intelectual". El inciso VIII indica que "El bibliotecario protegerá el derecho a la privacidad de los usuarios con relación a la información solicitada y recibida, los recursos consultados o prestados, y los datos personales del usuario". Los profesionales de la información se enfrentan a que el Patriot Act exige, entre otras cosas, que se entregue información privilegiada sobre los usuarios de las bibliotecas y establece que no se podrá revelar esa investigación. La sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico, en el inciso II de su código de ética establece que "El bibliotecario combatirá los esfuerzos de individuos o grupos que intenten censurar los recursos de información y apoyará la libertad intelectual". El inciso VIII indica que "El bibliotecario protegerá el derecho a la privacidad de los usuarios con relación a la información solicitada y recibida, los recursos consultados o prestados, y los datos personales del usuario". Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

Importancia para los profesionales de la Información (continuación) Algunas maneras en las que esta ley afecta directamente a los servicios en bibliotecas y centros de documentación: Algunas maneras en las que esta ley afecta directamente a los servicios en bibliotecas y centros de documentación: 1. La comunicación entre el bibliotecario y el usuario, en la entrevista de solicitud de servicios de referencia, se limita. Esto ocurre debido a que la nueva ley amenaza la confidencialidad de este proceso. 2. Los préstamos de materiales se limitan, debido a la autocensura de los usuarios generada por el temor a esta ley. 3. Las reuniones en las bibliotecas de grupos de interés comunitario, académico u otros se restringen en su temática. Si se reúnen para discutir un tema, libro u otro material controversial se exponen a la posible intervención federal. Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

Importancia para los profesionales de la Información (continuación) Tanto los bibliotecarios como los usuarios deben estar informados respecto a esta ley, las consecuencias de no estarlo pueden acarrear desde demandas al bibliotecario y/o su institución hasta el encarcelamiento. Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

El caso de Puerto Rico Debido a la relación política entre Puerto Rico y los Estados Unidos de Norteamérica, la situación antes descrita afecta a nuestras bibliotecas, centros de documentación y cualquier otra estructura que maneje información sobre ciudadanos en todos sus ámbitos. Una de las enmiendas al Patriot Act hace mención específica de Puerto Rico, entre otros, como parte de las jurisdicciones cubiertas por esta ley. Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información Natanya A. Reyes 2005 Patriot Act para Profesionales de la Información, con énfasis en Puerto Rico: Los datos básicos

(d) Definitions of ``Compensable Crime'' and ``State''.--Section 1403(d) of the Victims of Crime Act of 1984 (42 U.S.C (d)) is amended-- (1) in paragraph (3), by striking ``crimes involving terrorism,''; and (2) in paragraph (4), by inserting ``the United States Virgin Islands,'' after ``the Commonwealth of Puerto Rico,''.

webguides/fall02/USAPatriotActConroy.html webguides/fall02/USAPatriotActConroy.html Este enlace es recomendado por N. Reyes Si desea información más detallada sobre información básica del Patriot Act, siga el siguiente enlace de la : School of Library and Information Science (SLIS), College of Mass Communications and Information Studies at the University of South Carolina

Vuelta a la Página Principal Vuelta a la Página Principal