CAPACITACIÓN DE KATY ISD SOBRE PATÓGENOS TRANSPORTADOS POR LA SANGRE

Patógenos Transportados por la Sangre “Sin pensar en las posibles consecuencias, ayudé a un estudiante a quien le sangraba la nariz, sin usar guantes. Tenía rasguños en mis manos por haber podado rosales el fin de semana anterior. Como resultado, contraje Hepatitis B, una infección del hígado causada por el virus de la Hepatitis B con un período de incubación de 2 a 6 meses desde la exposición hasta la enfermedad. La doctora me dijo que el 50% de las personas infectadas no se enferman. Le pregunté cómo se había diseminado la enfermedad y me dijo que se transmite (1) en la actividad sexual, (2) en las transfusiones de sangre, (3) compartiendo agujas, (4) por el contacto directo con la sangre y otros materiales potencialmente infecciosos y (5) de madre a bebé. Incluso me dijo que se dispersaba más fácilmente que el VIH. Quedé horrorizada al descubrir que solo por ayudar a un niño a quien le salía sangre por la nariz, ahora enfrentaba posiblemente meses de recuperación”. Para protegerse del contagio de esta y otras enfermedades transportadas por la sangre, lea y estudie la siguiente información que salva vidas. Entendimiento Perdurable: En el ambiente de la actualidad es muy importante que los profesionales de las escuelas planifiquen una respuesta segura para los niños y adultos que la necesitan. Todos los empleados de la escuela deben conocer el peligro potencial de los patógenos transportados por sangre. Preguntas Esenciales: ¿Qué son los patógenos transportados por sangre? ¿Cómo me puedo infectar? ¿Cómo me puedo proteger a mí mismo y a los demás de la infección? ¿Sabe cuáles de estas enfermedades son patógenos transportados por sangre? Continúe leyendo para descubrir si ha acertado. VIH Hepatitis C Cáncer Hepatitis A Hepatitis B Varicela Sífilis

Patógenos Transportados por Sangre Definidos--VHB ¿Qué son los patógenos transportados por sangre? Los patógenos transportados por sangre son microorganismos que transporta la sangre humana y otros fluidos corporales. El más contagioso es el: Virus de la Hepatitis B (VHB) El patógeno transportado por sangre más común (en 2001, se informaron aproximadamente 78.000 nuevas infecciones en EE.UU.). Hepatitis significa “inflamación del hígado”. No se cura, pero la mayoría se sanará aproximadamente en 6 meses. Puede ser una enfermedad con riesgo de muerte y generar una cirrosis y muy probablemente la muerte si no se trata. El 30% de las personas con la enfermedad no muestran signos ni síntomas. Es necesario realizar análisis de sangre para diagnosticar la enfermedad. El virus puede vivir en la sangre seca hasta 7 días. Se puede infectar la sangre, la saliva y otros fluidos corporales. Los síntomas podrían incluir fatiga, pérdida de peso, fiebre, diarrea, orina oscurecida, ictericia. Se encuentra disponible una serie de vacunas para el VHB que es efectiva. Virus de la Hepatitis B http://www.cdc.gov/ncidod/diseases/hepatitis/slideset/hep_b/slide_1.htm

Patógenos Transportados por Sangre Definidos--VIH Otro patógeno transportado por sangre muy contagioso y mortal es el: Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) La cantidad de casos de VIH se ha incrementado consistentemente en Texas desde 2002*. El virus ataca el sistema inmunológico del cuerpo. Muchas personas contagiosas de esta enfermedad no presentan signos ni síntomas durante varios años. Síntomas similares a la gripe podrían incluir fiebre, diarrea, fatiga, debilidad, dolor de garganta, náuseas, dolores de cabeza, recubrimiento blanco en la lengua, glándulas linfáticas inflamadas. Las personas infectadas con el virus eventualmente desarrollarán el SIDA. Actualmente no existe ninguna vacuna para prevenir el SIDA. El VIH se transmite principalmente a través del contacto sexual, pero además podrá diseminarse por el contacto con la sangre y con los fluidos corporales. El VIH NO se transmite tocando o trabajando con personas que porten la enfermedad. El virus no sobrevive mucho tiempo fuera del cuerpo humano. Virus de Inmunodeficiencia Humana * Fuente: http://www.dshs.state.tx.us/hivstd/reports/default.shtm

Patógenos Transportados por Sangre Definidos—Otras Enfermedades Otros patógenos transportados por sangre incluyen: Hepatitis C (http://www.cdc.gov/ncidod/diseases/hepatitis/c/index.htm ) Una enfermedad del hígado causada por el virus de la hepatitis C (VHC) 4 veces más común que el VIH No se contagia por besarse, abrazarse, estornudar, toser, por la comida o el agua, por compartir los utensilios para comer o por beber del mismo vaso ni por el contacto casual La transmisión ocupacional es 10 veces menor que la infección del VHB No hay vacunas disponibles Sífilis (http://www.dshs.state.tx.us/hivstd/info/syphilis/default.shtm) Una enfermedad de transmisión sexual (ETS) causada por la bacteria Treponema pallidum Aunque no es tan eficiente como la Hepatitis B o el VIH, esta enfermedad puede transmitirse a través de una transfusión de sangre o compartiendo jeringas, agujas o equipos que comparten agujas (trabajos) Puede curarse mediante un tratamiento con antibióticos

Transmisión de Patógenos Transportados por Sangre ¿Cómo me puedo infectar con patógenos transportados por sangre? Los patógenos transportados por sangre pueden estar presentes en los fluidos del cuerpo que contienen sangre visible, semen y secreciones vaginales, o en la piel lacerada o suelta. Transmisión en el lugar de trabajo—Los patógenos transportados por sangre pueden ingresar a su cuerpo por: Cortaduras abiertas y picaduras Abrasiones de la piel Dermatitis Acné Membranas mucosas de la boca, ojos o nariz Lesión accidental—puede infectarse con un objeto que tenga un filo contaminado como por ejemplo: Un vaso roto Un metal filoso Agujas Cuchillos Extremos expuestos de alambres de ortodoncia Transmisión indirecta—cuando toca un objeto o superficie contaminados y luego le transfiere la infección a su: Boca Ojos Nariz Piel no intacta Las superficies contaminadas son el factor principal de la dispersión del VHB.

Protección de los Patógenos Transportados por Sangre ¿Cómo me puedo proteger a mí mismo y a los demás de la infección? Vacunas de la Hepatitis B Las enfermeras de las escuelas, los entrenadores y los empleados con exposición ocupacional empleados por el distrito son elegibles para recibir la vacuna de la Hepatitis B sin cargo. Serie de 3 dosis – la 2º dosis se da 1 mes después de la primera; la 3º dosis luego de los 5 meses de la 2º dosis. Le da inmunidad al cuerpo para el virus de la Hepatitis B. Precauciones estándar Trate a la sangre y los fluidos corporales como si estuvieran posiblemente infectados. Recuerde que las víctimas de VHB y VIH provienen de todos los grupos de edades, clases socioeconómicas, de todos los estados y tanto de áreas rurales como de las ciudades. Controles diseñados — use contenedores apropiados para desechar el desperdicio regulado y las toallas manchadas con sangre o fluidos corporales. Busque la etiqueta de riesgo biológico Deberán colocarse etiquetas de advertencia en los contenedores del desperdicio regulado. El desperdicio regulado incluye: Sangre u otros materiales potencialmente infecciosos Artículos contaminados que liberarían sangre u otros materiales potencialmente infecciosos en estado líquido o semilíquido si se comprime Objetos que estén apelmazados con sangre seca u otros materiales potencialmente infecciosos. http://www.healthypages.net/news/pics/doctor-injection.jpg

Protección de los Patógenos Transportados por Sangre (continuación) Controles en la práctica laboral — los empleados especialmente capacitados manejarán el tratamiento de los primeros auxilios y la limpieza de los derrames de fluidos corporales. Lavado de manos — el control más importante de la práctica laboral Lávese muy bien las manos u otra piel expuesta lo antes posible, luego de un incidente con exposición. Use jabón antibacteriano, no jabones ásperos o abrasivos. Higiene personal Minimice las salpicaduras, los vaporizadores, los rocíos y generar gotas cuando asiste a un estudiante o compañero de trabajo lesionado, especialmente cuando haya sangre presente. No coma, beba, fume, se aplique cosméticos ni bálsamo labial ni tome lentes de contacto donde exista la probabilidad de una exposición. No guarde comida ni bebida en refrigeradores, freezers, estantes, alacenas ni mesadas ni sobre los bancos donde haya presente sangre u otros materiales potencialmente infecciosos.

Equipos de Protección contra los Patógenos Transportados por Sangre ¿Cómo me puedo proteger a mí mismo y a los demás de la infección? Equipo de Protección Personal (PPE) — la ropa de protección apropiada para la tarea y para evitar la exposición incluye: Guantes Hechos de látex, nitrilo, goma u otros materiales impermeables al agua. Vende los cortes o llagas de sus manos antes de ponerse los guantes Para sacarse los guantes, Con guantes en ambas manos, retire un guante desde la parte superior o inferior y sosténgalo en la mano que tiene guante. Con la mano expuesta, retire el segundo guante desde adentro, metiendo el primer guante dentro del segundo. No toque la parte externa de los guantes usados. Luego de quitarse los guantes, lave sus manos con jabón y agua corriente lo antes posible Gafas, escudos faciales y delantales si existe un riesgo de salpicadura o vaporización de fluidos contaminados.

Patógenos Transportados por Sangre—Exposición y Descontaminación Si me expongo a fluidos corporales ¿qué hago para protegerme? Lave muy bien el área expuesta con jabón y agua corriente. Use jabón no abrasivo, antibacteriano. Enjuague la boca, nariz y ojos durante 15 minutos si se salpicó sangre en las membranas mucosas. Informe la exposición a su supervisor. Complete un formulario de informe de exposición. Solicite un análisis de sangre y la vacuna de la Hepatitis B. http://www.sultanchemists.com/product_catalog.asp Descontaminación de la Superficie Todas las superficies, herramientas, equipos y otros objetos que entren en contacto con la sangre o con materiales potencialmente infecciosos deberán descontaminarse y esterilizarse lo antes posible. Use una solución de 5,25% de hipoclorito de sodio (agua lavandina o cloro) diluido en agua entre 1:10 y 1:100. Use por lo menos ¼ de taza de hipoclorito de sodio por galón de agua. Deje que la solución de hipoclorito de sodio se asiente en el vertido durante 10 minutos antes de recoger y desechar el desperdicio. Utilice un desinfectante y guantes aprobados por Katy ISD.

Informe todas las Exposiciones a Sangre Exposición de un Empleado Si un empleado se expone a sangre o a fluidos corporales, el empleado lesionado deberá presentar un “Primer Informe de Lesión del Empleado” y llamar a la Oficina de Gestión de Riesgos al 281-396-2422 o al 281-396-2241. La enfermera de la escuela asistirá al empleado para que complete el formulario con el informe de la exposición. Hay pasos muy específicos en el seguimiento médico de una exposición a sangre o fluidos corporales. Informar a Gestión de Riesgos le permitirá al distrito garantizar que se brinde la correcta atención médica. Exposición de un Estudiante Los estudiantes deberán ser llevados a la enfermería de la escuela y deberá completarse un Informe de Accidente. Deberá respetarse el derecho a la privacidad. Los incidentes de este tipo podrán además involucrar una acción disciplinaria de la administración de la escuela.

Preguntas de Control — Patógenos Transportados por Sangre Patógenos Transportados por Sangre: Refleje lo que haya aprendido: El patógeno transportado por sangre más contagioso en el lugar de trabajo es (Hepatitis A, Hepatitis B, Hepatitis C). 2. Se encuentra una vacuna disponible para (VIH, Hepatitis B, Hepatitis C). 3. (Verdadero/Falso) Los Patógenos transportados por sangre se transmiten a través de los gérmenes que se inhalan de una persona infectada. La prevención más efectiva contra la transmisión de patógenos transportados por sangre en el lugar de trabajo es (aislamiento, lavarse las manos con jabón antibacteriano, usar máscaras) (Verdadero/Falso) Si se expone a fluidos corporales en el lugar de trabajo, lave muy bien el área expuesta e informe la exposición a su supervisor. ¿Tiene preguntas sobre los Patógenos Transportados por Sangre? Su persona de contacto en KISD es: Carol Moore de Servicios Sanitarios caroldmoore@katyisd.org