Ierushalaim, ciudad sagrada Relatos Relatos

Ierushalaim, ciudad de cuentos, única, capital del Estado de Israel, sagrada para los judíos, para los cristianos y para los musulmanes. Ciudad muy antigua, construida capa por capa, y en cada una de ellas, un cuento.                Cuentos y leyendas para deleitarse, descubrir su relación con el paraíso y el infierno, comprender por qué Ierushalaim está situada en el centro del mundo, descifrar los secretos de la Piedra Fundamental revelarse junto a Mahoma montado en su caballo volador o leer la leyenda del árbol milagroso.                                                                             

Ierushalaim para el pueblo judío “Para mí, como judío, Jerusalem está más allá de la política.Está mencionada más de seiscientas veces en las Escrituras Sagradas, y ni una vez en el Corán. Su presencia en la historia judía es abrumadora. No hay una plegaria más conmovedora en la historia judía que la que expresa nuestro anhelo por retornar a Jerusalem. Para muchos teólogos, es historia judía, para muchos poetas, una fuente de inspiración. Le pertenece al pueblo judío y es mucho más que una ciudad, es lo que une a un judío con otro de una manera que aún es difícil de explicar. Cuando un judío visita Jerusalem por primera vez, no siente que es la primera vez; es un regreso a casa”. (Elie Wiesel) En la literatura talmúdica encontramos que Ierushalaim está situada exactamente en el centro del mundo, en “su ombligo”:

Ierushalaim en el centro del mundo “Al igual que el ombligo se encuentra en el centro del cuerpo del hombre, así la Tierra de Israel es el ombligo del mundo […] La Tierra de Israel se asienta en el centro del mundo, y Jerusalem en el centro de la Tierra de Israel, y el Templo en el centro de Jerusalem, y el Santuario en el centro del Templo, y el Arca de la Alianza en el centro del Santuario, y la Piedra Fundamental delante del Arca de la Alianza, y sobre ella el mundo fue establecido.”  Tanjuma Simán, 10, 6 Volver

Ierushalaim en la liturgia cristiana Jesús, considerado como el Mesías por el cristianismo, vivió en Ierushalaim sus últimos días. Allí fue arrastrado hasta su muerte clavado en una cruz sobre un árbol. Allí está su sepulcro. Allí resucitó y se elevó hacia los cielos. Cuentan que el árbol en el que fue crucificado Jesús, que se lo conoce como el “Árbol milagroso”, se encuentra en el Valle de la Cruz en Ierushalaim. A continuación, el relato:

La leyenda del árbol milagroso Hace muchos, muchos años, creció en Ierushalaim un árbol muy extraño, cuyas ramas pertenecían a tres especies diferentes: ciprés, cedro y pino. Sus hojas eran verdes, pero el árbol era de poca altura. La leyenda acerca de este árbol se relaciona con la historia de Lot, al que sus hijas le dieron de beber tanto vino que se embriagó hasta perder la conciencia. Al despertarse, Lot se dio cuenta de lo que había hecho y sintiéndose muy arrepentido buscó la manera de sanear su pecado y recibir el perdón divino. Fue entonces que se le apareció un ángel y le comunicó: “En un valle de Ierushalaim creció un árbol milagroso que tiene ramas de ciprés, cedro y pino. Si te comprometes a regarlo día tras día, recibirás el perdón, pero recuerda que debes regarlo con las aguas del río Jordán”. Así habló el ángel y desapareció. El rió Jordán, como es sabido, se encuentra en el Valle del Jordán, su caudal de agua recorre desde el Kineret hasta el Mar Muerto, muy lejos de Ierushalaim, pero, un castigo es un castigo, y para liberarse de un pecado es necesario mucho esfuerzo.

Montó Lot en su burro hasta el Jordán, llenó su cantimplora de agua y volvió a Ierushalaim. La vuelta fue muy lenta, pues el camino era muy empinado y el sol del desierto muy ardiente. En la mitad del recorrido, Lot vio a un anciano que subía a píe. El pobre anciano se recostó a la vera del camino, con sus labios resecos por el sol y la sed, afiebrado por el calor, y suplicó: “Por favor, estoy sediento, déme un poco de agua”. Lot se apiadó de él y le dio su cantimplora de agua. El hombre acercó sus labios al pico de la cantimplora y se bebió toda el agua hasta la última gota. Lot se vio obligado a descender nuevamente al Jordán en busca de más agua. De regreso, se encontró con otro anciano. El sediento anciano se tomó toda el agua. Luego Lot bajo hasta el Jordán por tercera vez, y al regresar se encontró con otro anciano que andaba a pie, muy sediento y también de él tuvo piedad y le dio su cantimplora.

Se preguntarán qué pasó con el árbol milagroso al que Lot debía regar… ¡pues Lot también se lo preguntó! Lot miró hacia el cielo y dijo: “Ángel, ¿qué haré ahora? Tres veces me encontré con ancianos muy sedientos camino a Ierushalaim, me apiadé de ellos, les di el agua de mi cantimplora, y no quedó ni una gota para el árbol, ¿qué será entonces del árbol? ¿Se secará? ¿Y yo no seré perdonado? “No te preocupes- dijo el ángel- al tiempo que tú le dabas de beber a estos hombres sedientos, yo regaba el árbol por ti…” Y así es que creció el árbol milagroso, y Dios perdonó a Lot. Pero la historia no termina aquí: los cristianos cuentan que el árbol creció en el Valle de la Cruz y que los romanos crucificaron allí a Jesús. En ese mismo lugar construyeron un Monasterio, el Monasterio de la Cruz. En sus paredes hay una secuencia de dibujos que representan la crucifixión de Jesús, y en su interior hay un pozo con tapa de vidrio que, según la creencia cristiana, es el pozo que quedó luego de ser arrancado el árbol milagroso. Volver

Ierushalaim en la fe musulmana Según la creencia musulmana, la Piedra Fundamental - aquella gran roca que se encuentra en la Mezquita de la Roca (Misgad Kipat Hasela) - es el punto desde el cual el profeta Mahoma ascendió al cielo para reunirse con Dios, acompañado por el ángel Gabriel. En honor a dicho episodio de la vida de Mahoma, el califa Abd al-Malik construyó la mezquita, entre los años 687 y 691. Cuenta la leyenda...

El viaje nocturno Esta historia comienza en La Meca, en plena noche. Mahoma dormía, cuando de pronto sintió que alguien lo empujaba. Se incorporó, pero no vio a nadie. Volvió a acostarse y nuevamente sintió un empujón. Se sentó, pero no vio a nadie. Nuevamente se durmió, y otra vez sintió lo mismo, y a nadie vio. El ángel Gabriel fue quien lo había empujado tres veces; a la tercera, el ángel lo tomó a Mahoma del brazo, Mahoma se levantó y el ángel lo condujo hasta el portal de la cúpula en La Meca. ¿Y qué vio Mahoma? Vio un animal blanco y grande, más grande que un burro pero menor a una mula, que puede poner su pezuña a una distancia igual a la que alcanza la vista y al costado del cuerpo 2 alas gigantes. Un maravilloso caballo de nombre Al Buraq. El viaje nocturno – Ilustración persa del siglo XVI Volver