Las viajeras invisibles Mujeres migrantes en la región centroamericana Ana Silvia Monzón San Salvador, 19 julio 2007

¿por qué una mirada de género a las migraciones? Porque tiene impactos diferenciados en mujeres y hombres Porque más mujeres están migrando Porque las vidas de las mujeres que se van o que se quedan están cambiando por la migración

¿por qué migran las mujeres? Patrilocalidad/mandato patriarcal Motivos políticos (guerras, exilios) Motivos laborales y económicos Estigma familiar y/o comunitario Porque huyen de la violencia Porque ejercen su autonomía

Varias facetas de una realidad Migraciones múltiples/diversas Migrantes y derechos humanos Ciudadanía Impactos en las vidas de las mujeres

Migraciones múltiples/diversas Interna, temporal y permanente Migraciones transfronterizas Transmigraciones Migración internacional

Mujeres cruzando fronteras

M. interna, temporal y perma-nente Históricamente ha habido demanda de mano de obra femenina para servir en las casas patronales para cultivos de agroexportación desde siglo XIX (café, caña de azúcar, algodón, nuevos cultivos) Más mujeres que hombres migran de zonas rurales a zonas urbanas: Guatemala 57% m. - 43% h.; El Salvador 54%-46%; Honduras 54% -46%.

Migración interna, temporal y permanente Niñas y mujeres jóvenes que proceden de hogares pobres del área rural Un alto porcentaje indígena (Guatemala, Chiapas) baja escolaridad o analfabetas y muchas monolingües Escaso conocimiento del entorno urbano Trabajan en casa particular, trabajo agrícola y plantas maquiladoras

Migraciones transfronterizas Entre países con fronteras compartidas: Nicaragua/Costa Rica: 49% de migrantes nicaraguenses son mujeres Guatemala/México: en Tapachula 90% de trabajadoras de casa particular son guatemaltecas Guatemala/Belice

Guatemaltecas en el sur de México

Migrantes nicaraguenses

Transmigraciones Flujo de personas que se internan en un territorio con el propósito de llegar a un tercer país: Guatemala y México ruta para llegar a Estados Unidos

Migración internacional Feminización de la migración Sentido cuantitativo, más mujeres migran Sentido cualitativo se han diversificado los cómo, en qué carácter y por cuáles motivos

Mujeres cruzando fronteras

Enfrentando peligros….

Migración internacional Creciente exclusión en mercado laboral (medidas de ajuste estructural/ globalización) Demanda de mano de obra barata Cadenas globales de cuidado (mujeres que realizan roles de cuidado y trabajo doméstico en hogares estadounidenses) Perpetúan inequidad de género/separación de esferas pública y privada

Estados Unidos: principal destino Flujo creció significativamente a partir de los ochenta y más en los 90 paradójicamente luego de la firma de los Acuerdos de Paz (El Salvador y Guatemala) Cambio perfil étnico y de género 80-90s En el 2004, aproximadamente 360,000 mujeres guatemaltecas migrantes en Estados Unidos

Migración femenina: tendencia cuantitativa

El Salvador: migración hacia EU

Remesas de las mujeres… Monetarias Sociales (más mujeres) Intra e internacionales Individuales y colectivas (menos mujeres) En Guatemala según OIM para 2004 enviaban remesas : 299,185 mujeres (53% al área urbana y 47% al área rural)

Mujeres Migrantes Derechos Humanos En lugar de origen/en el camino que recorren/en lugar de destino Violencia, abuso en el hogar las obligan a migrar Tráfico y trata de niñas y mujeres Detenciones y deportaciones Abuso sexual Racismo/discriminación laboral Instrumentos para protección de DH

Mujeres que han pedido asilo por violencia intrafamiliar, en Estados Unidos 1999-2005 Nacionalidad # mujeres piden asilo Mexicana 131 Guatemalteca 104 Salvadoreña 78 Hondureña 70 Otras 473 TOTAL 856 Tomado de: Morales T., Hilda (2005)

Abusos en la travesía

Clima de rechazo, racismo, discriminación

Ciudadanía/mujeres migrantes Clima de hostilidad, leyes más restrictivas desde los años 90 han limitado los derechos de las migrantes indocumentadas (servicios de salud, educación, locomoción) Pero, existe una tendencia marcada a que más mujeres se ciudadanizan, regularizan con más frecuencia su situación

Impactos de la migración en las vidas de las mujeres Cambios en relaciones de pareja, familiares, expectativas de las mujeres Familias transnacionales que transcurren entre dos o más países Impactos psico-sociales: sentimientos de abandono/tensiones Cambios contradictorios noción derechos Mayores responsabilidades

Impactos… Mayor autonomía y niveles de participación Mujeres migrantes han incursionado en ámbitos empresariales, políticos y sociales en EU

Mujeres manifestando en EU

Guatemaltecas en Estados Unidos Norma Torres Julia Gabriel

Trabajadoras en EU

Mujeres manifiestan a favor de migrantes Guatemala, 2006

Sentencias migratorias Ana Ardón I Migrar es aceptar ser huérfana II Dime en qué país andas, y te diré quién no te quiso... III Cuando las oportunidades son lejanas, el éxodo es la ley IV El “sueño americano” Es la pesadilla latina V Ser desterrado es el castigo que inflingen los verdugos hacia los oprimidos... VI El exilio interior es el recurso de los sobrevivientes