Morfología: Ejercicios 1-5 Instrucciones: Señale los morfemas que componen las siguientes palabras. Indique el orden de morfemas. Indique además el significado de éstos y si tienen o no variantes alomórficas. Derechos reservados © 2002, Gastón Salamanca

Náhuatl de Mecayapan # 1

Tres hipótesis posibles: la “i” es parte del prefijo, (2) la “i” es parte de la raíz, (3) la “i” no es parte de ningún morfema, sino una vocal insertada para prevenir la yuxtaposición de dos consonantes. Con pocos datos como éstos, no podemos decidir con certeza. Adoptamos aquí un análisis bastante probable.

ni- koči -  * ‘1 sing.’ ‘dormir’ ‘Pas.’ ti- mayana -s ‘2 sing.’ ‘tener hambre’ ‘Fut.’ Persona + Raíz + Tiempo de Sujeto *Otra evidencia indica que la oclusiva glotal no es un morfema, sino una indicación fonética de la falta de una consonante en posición final. Entonces, realmente no hay un morfema explícito que indique tiempo pasado.

a)¿ -s es un morfema derivacional? No. b)¿ Qué significa tikočis? Tú dormirás. c)¿ Cómo se diría “tendrás hambre”? Timayanas. Responda

Finlandés # 2

No hay ninguna razón (con estos pocos datos) a postular que la vocal “a” sea un sufijo.

laula ‘cantar’-n‘1 sg.’ yuo ‘tomar’ -t‘2 sg.’ -vi‘3 sg.’ -mme‘1 pl.’ -tte‘2 pl.’ -vat‘3 pl.’ Raíz + Pers. de Suj.

a)Con estos datos, ¿ puedo construir en finlandés la forma para “cantaré”? No. Responda

Tepehua # 3

No hay evidencia de un morfema plural en estas palabras. Posiblemente la raíz se traduce plural o indistintamente singular y plural, por el tipo de objeto.

kin- ‘1 sg.’ č  q  ‘casa’ min- ‘2 sg.’ t  nc’ ‘banco’ iš- ‘3 sg.’ t  paqa  ut ‘nombre’ c’  pU ‘bayas’ Posesivo + Raíz

Náhuatl de Michoacán # 4

no- ‘1 sg.’ kali ‘casa’ -mes ‘Pl.’ mo- ‘2 sg.’ pelo ‘perro’ i- ‘3 sg.’ kwahmili ‘milpa’ Posesivo+Raíz+ Número

a)¿Cómo se construiría “mis perros” y “mis milpas”? nopelomes nokwahmilimes b)¿Cuál sería la glosa para ikalimes? “sus casas” Responda

Zapoteco del Istmo # 5

ka* ‘Pl.’ ñee ‘pie’ be* ‘3 sg.’. z  igi ‘mentón’ lu ? * ‘2 sg.’ z  i ? ke ? ‘hombro’ tu* ‘2 pl.’ diaga ‘oreja’ du* ‘1 pl.’ bišoze ‘padre’ *Otra evidencia indica que no es afijo en el sentido estricto. Número* + Raíz + Posesivo*

a) ¿Cuál es la forma para “tus pies” y “nuestros hombros”? kañeelu ? kaz  i ? ke ?du b)¿Cuál sería la glosa para ¿ diagabe? “su oreja” Responda