SONIDO Y AUTOMATICO – AutoRun musical PPS. Rolagem automática com música.

Angola The cradle of humanity and world's resources. Berço da humanidade e das reservas mundiais. Cuna de la humanidad y reserva del mundo.

Mysteriously postponed Misteriosamente ignorada Misteriosamente postergada

... Black Africa is trying to survive the hunger of ambition of other continents.... África negra está tentando sobreviver à fome de ambição de outros continentes. África negra…tratando se sobrevivir al hambre de ambicion de otros continentes

Etnias y culturas enfrentando ambiciones desmedidas

Where the photographers are too much and food is scarce. Sobram os fotógrafos e escasseiam os alimentos. Donde sobran los fotógrafos y escasea el alimento

Una reserva agendada en el futuro de algunas naciones

Comunidades que conviven en armonía y paz

Un espectáculo que despierta intereses, pero no conciencia

A F R I C A N E G R A

Explorada, pero no respetada

Con mucha mas belleza que la de sus atardeceres

Pueblos sujetos a las alas del ave Fénix

Where we still hear the cries of sacred traditions. Onde ainda ouvimos os gritos de sagradas tradições. Donde aun se escucha el grito sagrado de las tradiciones.

Donde su sangre ha teñido todas las aguas

The deeper embrace with people and land. O abraço mais profundo do homem e da terra. El abrazo mas profundo del hombre con la tierra

Gabão Donde el futuro es simplemente “hoy”

Acariciada muy pocas veces por las manos de los blancos

El orgullo a pesar de una historia plagada de humillaciones…

De la abundancia a la nada, un solo paso

Un amor que no se oculta

Un paraíso salvaje y lleno de cultura

Visitarla no es descubrirla

Sonrisas que brotan inocentes ante imponentes cámaras extranjeras

Y muchas veces se come a cambio de mostrar su esencia

O los vestigios de un pasado que se trató de destruir en nombre de la civilización

África negra, roja y blanca

Sin tecnología, pero con sabiduría

Y una genuina felicidad de pertenecer al continente mas exótico

Ellos también nos miran y observan nuestras miserias…

Moçambique La espiritualidad del pueblo africano, le permite ver de cerca un cielo que no conocemos

Un cielo que no comprendemos, pero admiramos en secreto

I remember the best memories of this overmastering continent. Guardo as melhores recordações, deste entranhavel continente. Guardo el mejor de los recuerdos de este continente entrañable.

Africa pictures – Peace and harmony with nature. Paz e harmonia com a natureza. Paz e armonia con la naturaleza. More Africa pictures