Retroalimentación: Consorcios en el ámbito bibliotecario internacional Jesús Lau, Ph.D. Jlau@uv.mx / jlau@uacj.mx Director USBI Veracruz y Coordinador Biblioteca Virtual UV Universidad Veracruzana (Sabático) /UACJ Veracruz, México ------------------------------------------------- Conferencia Internacional sobre Bibliotecas Universitarias ´´La cooperación en el futuro digital ´´ Sesión: Consorcios en el ámbito bibliotecario internacional DGB/UNAM, México, DF Septiembre 26, 2002

Objetivo Emitir comentarios dentro del contexto de la ponencia de Sra. Assunta Pisani Discutir implicaciones para México Comentar aspectos más relevantes Mencionar dos experiencias institucionales

Recorrido Pisani de la cooperación internacional Excelente cobertura de occidente Latino América ausente También otras partes del mundo Tipo de cooperación analizada: desarrollo de acervos Catalogación Préstamo interbibliotecario Digitalización de recursos Buen análisis del concepto de colaboración

Cuasas de las ausencias Pasamos de noche la cooperación de la era de impresos en papel Causas: poca independencia para toma de decisiones Presupuestos erráticos o no existentes Visión escasa de administradores Desarrollo educativo nacional limitado

Participación mexicana en consorcios internacionales Bibliotecas líderes se integran a redes internacionales Básicamente a OCLC Objetivos: catalogación y algunos servicios Pininos en integración de clubes de compradores Cooperación transfronteriza con EUA en algunos servicios

Potencial de era digital Ofrece nuevas perspectivas Permite flexibilidad y participación asimétrica Relevante para un número menor de instituciones Implica tener recursos y sobre todo visión Usuarios obtendrían grandes beneficios

Estrategias cooperación virtual Definir dirección hacia donde se debe transitar Identificar realmente recursos a integrar Proveer capacitación sobre cómo hacerlo Aprovechar experiencias obtenidas por algunas instituciones nacionales Trabajar también en tareas clásicas de organización informativa Dar prioridad a recursos en español Se tienen recursos en algunas instituciones

Experiencia UACJ Parte del consorcio OCLC Servicios en que participa: Catalogación de material en papel Metadatos de páginas web mexicanas Servicio de referencia virtual Préstamo interbibliotecario internacional Conversión de registros catalográficos Permite interacción con bibliotecas fronterizas de EUA

Proyecto Biblioteca Virtual Veracruzana Analizar trabajo realizado a nivel nacional Identificar metodología Tres vertientes: Contratación de servicios comerciales Selección de recursos digitales disponibles en Internet (Harvest) Creación o transformación de recursos a medios digitales

Retos de BVV Recursos económicos y experiencia Derechos de autor Habilidades informativas de los usuarios Dominio del inglés Recursos computacionales para alumnos Modelo educativo orientado a la enseñanza Carencia de empresas con servicios relevantes Experiencias nacionales aún por documentar

Conclusión Trabajo de Pisani fue completo Cobertura occidental México no participó en la cooperacion internacional basada en papel Tiene oportunidad para participar en redes globales de información virtual UV desarrollará un proyecto a nivel institucional

es producto de un estadio superior de desarrollo organizacional La cooperación es producto de un estadio superior de desarrollo organizacional !Gracias!