TERCER ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTADÍSTICAS DE GÉNERO Aguascalientes, México 5-8 de Noviembre, 2002 ENCUESTA DE USO DEL TIEMPO; EXPERIENCIA DE MÉXICO, 2002 Mercedes Pedrero Nieto CRIM-UNAM Consultora de INMUJERES

Aún cuando de manera tardía, la importancia de la producción doméstica no retribuida ya se reconoce en el contexto internacional. Además de reconocer la importancia del trabajo doméstico es necesario medirlo; se opta por la captación del uso del tiempo. Es necesario generar estadísticas que permitan la valoración de la contribución no monetaria que hombres y mujeres aportan a sus hogares por la vía de la producción de bienes y realización de servicios para el consumo del propio hogar.

Una precisión conceptual. El contenido del trabajo doméstico es el cuidado de los espacios y bienes domésticos, así como el cuidado de los cuerpos, la educación, la formación, el mantenimiento de relaciones sociales y el apoyo psicológico a los miembros de la familia. En algunas actividades interviene simultáneamente la vida familiar y un trabajo propiamente dicho. Por ejemplo, la supervisión de una tarea escolar de un hijo, a la vez de que hay una convivencia con un ser querido hay un trabajo efectuado.

Sin embargo, para fines de valoración económica entenderemos por trabajo el esfuerzo físico y mental que tiene por resultado la transformación de un bien o un servicio, equivalente en cuanto a lo material, ya sea que lo realice un miembro de la familia o se le delegue a un tercero incluyendo la compra en el mercado. Se considera productiva una actividad si se puede delegar a un tercero con un resultado equivalente.

Utilidad de las Encuestas de Uso del Tiempo se encuentra en:  El ámbito de la sociedad toda  El ámbito del hogar  Respecto a los individuos

Desde la perspectiva de la sociedad, se encuentran de manera destacada a los cálculos del valor de la producción doméstica dentro del producto interno bruto (PIB). Además de los cálculos del valor de la producción doméstica dentro del producto interno bruto (PIB), sirven para conocer el valor del trabajo no retribuido y para realizar el análisis del funcionamiento de la economía doméstica, del consumo privado, las interacciones entre el sector público, el mercado y la producción doméstica.

El ingreso nacional se subestima de forma significativa cuando se excluyen los ingresos en especie que provienen de las actividades domésticas productivas y el cálculo del consumo final da una idea equívoca del consumo “real” cuando se excluyen los bienes y servicios que provienen del trabajo no retribuido.

Otras ventajas de la consideración de la producción doméstica: 1) Controlar y describir con más detalle como se utilizan los recursos; 2) Promover una mayor comprensión de la economía y de los vínculos entre los sectores del mercado y otros sectores; 3) Suministrar información sobre los tipos de trabajo que se emprenden, qué bienes y servicios se producen, en qué costos se incurre, quien suministra y quien se beneficia; 4) Contribuir al debate público y ayudar en la formulación de la política pública.

Hasta 1993, el Sistema de Cuentas Nacionales (SCN) flexibilizó en parte a su diseño para incluir a la producción de bienes que se realiza en los hogares para el consumo propio, a diferencia del marco conceptual anterior que sólo consideraba el criterio de mercado. Pero sigue sin considerar a los servicios realizados en el hogar que no se materializan en un bien. Los productos que se adquieren en el mercado se procesan aún más y ya procesados es como pueden ser útiles y proporcionar bienestar a los individuos.

La infraestructura central del SCN proporciona una de contabilidad integrada. Sin embargo, en nuestro mundo cada vez más complejo hay necesidad de conocer nuevos datos, para ello se recomienda realizar cuentas satélites separadas, mismas que permiten mayor libertad en la utilización de conceptos y clasificaciones. Entre las cuentas satélites que se recomiendan está la de producción de los hogares.

En el satélite doméstico las funciones principales se definen como:  Proporcionar vivienda: comprarla o alquilarla, amueblarla, equiparla, limpiarla, mantenerla, repararla....  Proporcionar nutrición: planificar la comida, adquirir los ingredientes, prepararla, servirla, limpiar los platos...  Proporcionar vestido: comprar ropa o adquirir tela y confeccionar ropa, lavarla, plancharla, coserla,...  Proporcionar cuidados: a niños, a enfermos, a ancianos delicados, u otros miembros de la familia que requieran apoyo constante.  Actividades auxiliares, llamadas así porque dependen de las principales, tales como el transporte, compras, planificar y controlar las finanzas.

Por otra parte, hay actividades que están en el límite de lo económico de acuerdo al marco del Sistema de Cuentas Nacionales (acarreo de agua, recolección de leña, etc.) deben captarse porque el nuevo esquema conceptual no se ha adoptado en todas las estadísticas. Además de actividades que tienden a subestimarse porque el propio informante no tiene clara la separación entre lo doméstico y lo productivo, es el caso del trabajo en la parcela o huerto y la cría de animales domésticos.

Para considerar el ámbito del Hogar, debemos partir por lo que se entiende por Hogar en el contexto de este trabajo y que se adopta para fines estadísticos. Es la unidad doméstica que comparte residencia y consumo. Es el conjunto de personas unidas o no por lazos de parentesco que residen habitualmente en la misma vivienda particular y se sostienen de un gasto común, principalmente para comer.

En el ámbito del hogar se pueden valorar las relaciones de inequidad de género en las cargas de trabajo doméstico y extradoméstico, tanto en la sociedad y dentro de los hogares respecto al género. La realización del trabajo doméstico es una de las realidades diferenciadas por género derivadas de prácticas históricas de relación entre hombres y mujeres, clases y generaciones.

Permite medir el costo en tiempo que implica el desarrollo de la vida material en el hogar de acuerdo a sus especificidades de tamaño, composición, estrato socio-económico. Esto se podrá hacer con una tipología por tamaño, composición, estrato socio- económico. Con esto, ver como se distribuye entre los miembros del hogar, qué peso tiene el trabajo doméstico pagado, y qué tanto se cuenta con el apoyo solidario de personas de otros hogares.

Uno de los objetivos del proyecto es conocer la organización familiar para resolver los problemas de la vida cotidiana. De manera claramente diferenciada se debe considerar la contribución de trabajo doméstico pagado porque además de materializarse en bienes y servicios que inciden en el bienestar de la familia, afectan el tiempo disponible de al menos uno de los miembros del Hogar. Y por su presencia se puede tener la apariencia de equidad entre los miembros del hogar.

Respecto a los individuos se puede conocer la distribución de su tiempo en cuanto a: Tiempo de trabajo extradoméstico Tiempo de trabajo doméstico Tiempo dedicado a la formación y superación personal Tiempo dedicado al esparcimiento creativo Tiempo dedicado al esparcimiento enajenante Tiempo dedicado al descanso y atención personal. Esto nos permitirá ver diferencias de acuerdo a su perfil socio-demográfico (sexo, edad, estado civil, lugar que ocupa en el hogar, estrato social) la calidad de vida y oportunidades que tienen las personas.

Como se puede observar, el Módulo sobre el Uso del Tiempo va abarcar todo el inventario de las 24 horas del día en los siete días de la semana, incluyendo actividades productivas y otro tipo de actividades. Varias actividades se realizan de manera simultánea. Es importante captar la existencia de tales actividades, pero también especificar el tiempo que absorben de manera exclusiva.

El considerar el tiempo no exclusivo, tiene otro potencial de uso tal información, lo más apreciable de ella es captar la falta de libertad para que la persona pueda dedicarse en otros espacios a otras actividades. También se captan algunas actividades que limitan la libertad ocasionadas por falta de servicios públicos.

ALGUNOS PASOS A SEGUIR PARA EXPLOTAR AL MÓDULO DE USO DEL TIEMPO: Tabulaciones basadas en el Módulo de Uso del Tiempo y tarjeta de registro básico de la ENIGH Indicadores derivados del Módulo Tabulaciones e indicadores usando la ENIGH integrada con el Módulo