Číslo a název projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0619 OP: Vzdělávání pro konkurenceschopnost Zvyšování vzdělanosti pomocí e-prostoru Název a adresa školy Soukromá střední škola a jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Č. Budějovice, s.r.o., Jeronýmova 28/22, České Budějovice Kód materiálu Klíčová aktivita III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Název materiálu DUM č. 5 - Deportes Autor Mgr. Václav Švepeš ml., konzultant Bc. Jana Pekařová Tematická oblast Španělský jazyk Anotace DUM je určen pro výklad učiva pro předmět španělský jazyk, zaměřený na maturitní ročník Ročník IV. Obchodní akademie, Ekonomické lyceum Datum tvorby Listopad 2013 Pokud není uvedeno jinak, použitý materiál je z vlastních zdrojů autora
Deportes
Preguntas frequentes sobre deporte ¿Cuáles son las categorías de deportes? ¿Qué deportes pertenecen a estas categorías? ¿Cuáles son los beneficios del deporte y qué opinan los médicos del deporte? ¿Cuáles son los deportes populares de la República Checa y en el mundo? ¿Qué piensas del dopaje? Obrázek s. 1 zdroj:http://www.misdibujosfavoritos.com/Dibujos/Color/Imprimir/Deportes/465855 15.11.2013
Categorías del deporte Deportes hay muchas categorías. Entre los más conocidos incorporamos: Deportes acuáticos Deportes de equipo Deportes de invierno Deportes de lucha Deportes de motor Deportes de pelota Deportes de playa Deportes extremos Deportes individuales
Categorías del deporte Deportes acuáticos – vodní sporty Deportes de equipo – týmové sporty Deportes de invierno – zimní sporty Deportes de lucha – bojové sporty Deportes de motor – motoristické sporty Deportes de pelota – míčové sporty Deportes de playa - plážové sporty Deportes extremos – extrémní sporty Deportes individuales - individuální sporty
Vocabulario la natación – plavání la pesca deportiva – sportovní rybolov el remo - veslování el baloncesto – basketbal el fútbol – fotbal el biatlón – biatlon el curling - curling esquiar – lyžovat el hockey sobre hielo - lední hokej ganar - zvítězit el golf – golf el voleibol – volejbal el tenis – tenis el skateboard - skateboarding el surf - surfování el ajedrez – šachy el atletismo – atletika la gimnasia - gymnastika el boxeo – box el patinar – bruslit el voleibol playa – beach volejbal perder - prohrát
Hablar sobre deporte Deporte está uno de los actividades más preferidos en el mundo. Cada país tiene su deporte favorito y sus deportistas famosos. En la República Checa es sin duda preferido el fútbol, tenis y hockey sobre hielo. También tenemos deportistas, que están conocidos en todo el mundo. Por ejemplo el fútbolista Petr Čech, Jaromír Jágr o Petra Kvitová. A mí, me gusta mucho el deporte. Cuando puedo, voy con mis amigos y amigas a la cancha donde jugamos baloncesto. Porque estoy un deportista activo, quiero saber, como juegan los profesionales. Por lo tanto, en mi tiempo libre veo baloncesto en la televisión. También me encanta los grandes eventos deportivos, como Juegos Olímpicos o Campeonatos del Mundo o Europa en fútbol, hockey sobre hielo o atletismo. Una cosa, que no me parece bien es el dopaje. En ultimas decadas se discubrieron muchas aferas sobre este tema. En mi opinión, hacer deporte con dopaje no te divierte, entonces no me gusta, si alguien usa los medicamentos para ganar.
Juegos Olímpicos Uno de los eventos más grandes en el mundo deportista son Juegos Olímpicos. Ese evento se inauguró en Grecia antigua, más precisamente en Olimpia, de ahí su nombre, donde competieron no solo los deportistas pero también los poetas, oradores y artistas. El ganador no obtenía medalla pero una corona de laurel. En la era del Imperio Romano los Juegos Olímpicos desaparecieron. En finales del siglo XIX un historiador francés, el Barón de Coubertin, tuvo la idea de restablecerlos. Varios países decidieron a participarse y se fundó el Comité Olímpico Internacional. La primera Olimpiada de la era moderna se celebró en Atenas, en 1896, y las siguientes cada cuatro años en una ciudad distinta del mundo hasta la actualidad. Sólo fueron suspendidos durante la I y II Guerra Mundial. Desde 1925 hay también los Juegos Olímpicos de Invierno.
Vocabulario inaugurar se – vzniknout competir – soutěžit el orador – řečník el artista – umělec la corona de laurel – vavřínový věnec desaparecer – zaniknout restablecer – obnovit participarse – připojit se
Ejercicio I Reponde a las preguntas sobre Juegos Olímpicos: ¿De donde son originalmente Juegos Olímpicos? ¿Cuando desaparecieron? ¿Quién tenía la idea a restablecerlos en el siglo XIX?
Ejercicio I Clave: ¿De donde son originalmente Juegos Olímpicos? De Grecia antigua, Olimpia ¿Cuando desaparecieron? En la era de Imperio Romano ¿Quién tenía la idea a restablecerlos en el siglo XIX? el Barón de Coubertin
Ejercicio II Escribe dos deportes a cada categoría: Deportes acuáticos Deportes de equipo Deportes de invierno Deportes de pelota Deportes individuales
Ejercicio II Escribe dos deportes a cada categoría: Clave: Deportes acuáticos – Natación, Pesca deportiva, Remo, Surf Deportes de equipo – Baloncesto, Balonmano, Fútbol, Hockey, Rugby Deportes de invierno – Biatlón, Curling, Esquí, Hockey sobre hielo, Patinaje Deportes de pelota – Golf, Voleibol, Tenis, Squash, Críquet Deportes individuales – Ajedrez, Atletismo, Culturismo, Natación, Gimnasia
Ejecicio III Busca los instrumentos deportivos: La raqueta La cancha El balón El palo Los palos de esquís La camiseta Zdroj: http://www.johndcook.com/blog/2009/01/02/leaky-abstractions-hockey-stick-learning-curves/ 15.11.2013 Zdroj:http://www.fotolog.com/4ndr3w5/8119338/ 15.11.2013 Zdroj:http://galeria.dibujos.net/deportes/futbol/pelota-de-futbol-ii-pintado-por-tarjeta-8774181.html 15.11.2013 Zdroj:http://www.bibliocad.com/biblioteca/futbol-de-tierra_47062 15.11.2013 Zdroj: http://galeria.dibujos.net/deportes/esqui/palos-de-esqui-pintado-por-tretretgutgu-8611330.html 15.11.2013 Zdroj: http://www.deportesmazarracin.com/galeria/index.php/camiseta-pe-as-grupo-personalizada-nombre-dibujo/camiseta-para-penas-grupos-despedidas-de-soltero-con-foto-dibujo-nombre-numero-logotipo-deportes-mazarracin-valdemoro-imagen-2 15.11.2013
Ejecicio III Clave: La raqueta La cancha El balón El palo Los palos de esquís La camiseta Zdroj: http://www.johndcook.com/blog/2009/01/02/leaky-abstractions-hockey-stick-learning-curves/ 15.11.2013 Zdroj:http://www.fotolog.com/4ndr3w5/8119338/ 15.11.2013 Zdroj:http://galeria.dibujos.net/deportes/futbol/pelota-de-futbol-ii-pintado-por-tarjeta-8774181.html 15.11.2013 Zdroj:http://www.bibliocad.com/biblioteca/futbol-de-tierra_47062 15.11.2013 Zdroj: http://galeria.dibujos.net/deportes/esqui/palos-de-esqui-pintado-por-tretretgutgu-8611330.html 15.11.2013 Zdroj: http://www.deportesmazarracin.com/galeria/index.php/camiseta-pe-as-grupo-personalizada-nombre-dibujo/camiseta-para-penas-grupos-despedidas-de-soltero-con-foto-dibujo-nombre-numero-logotipo-deportes-mazarracin-valdemoro-imagen-2 15.11.2013
Ejercicio IV De que deporte se trata: Hablamos sobre deporte muy conocido y popular en casi toda la Europa y América Norte. Se juega en estadios especiales, donde hay hielo o en los ríos o lagos en invierno. Para practicarlo necesitas palos puck y porterías. Este deporte está muy exitoso en České Budějovice. El equipo profesional de este deporte está un de los mejores en la República Checa. Para practicarlo necesitas una cancha, la red y una pelota. Siempre lo juegan chicos y chicas muy altas. Es un deporte que practican particularmente chicas. Necesita muchas horas de entrenamiento. Los deportistas son muy flexibles, saltan y hacen ejercicios con pelota, barras o barra de equilibrio. Una persona muy conocida que representó Checoslovaquía en Juegos Olímpicos fue Věra Čáslavská.
Vocabulario palo – hůl, hokejka puck – puk la red – síť particularmente - zejména flexible – ohebný saltar – skákat barras - bradla barra de equilibrio – kladina
Ejercicio IV De que deporte se trata: Clave Hablamos sobre deporte muy conocido y popular en casi toda la Europa y América Norte. Se juega en estadios especiales, donde hay hielo o en los ríos o lagos en invierno. Para practicarlo necesitas palos puck y porterías. Hockey sobre hielo Este deporte está muy exitoso en České Budějovice. El equipo profesional de este deporte está un de los mejores en la República Checa. Para practicarlo necesitas una cancha, la red y una pelota. Siempre lo juegan chicos y chicas muy altas. Voleibol Es un deporte que practican particularmente chicas. Necesita muchas horas de entrenamiento. Los deportistas son muy flexibles, saltan y hacen ejercicios con pelota, barras o barra de equilibrio. Una persona muy conocida que representó Checoslovaquía en Juegos Olímpicos fue Věra Čáslavská. Gimnasia
Yo y deporte Describe: ¿Qué deportes haces y con qué frecuencia? ¿Por qué (no) te gusta hacer deporte? ¿Prefieres practicar el deporte de manera activa o verlo en la televisión? ¿Qué deporte te gustaría probar?
Texto especializado "Ganar el Tour de Francia sin doparse es imposible", según el exciclista estadounidense Lance Armstrong, quien asegura al diario francés Le Monde que no se considera el "inventor" de esa práctica por la que fue despojado de sus siete victorias en Tour de Francia. "Es imposible ganar el Tour de Francia sin doparse. Porque el Tour es una prueba de resistencia en la que el oxígeno es clave", declara Armstrong. "Yo no inventé el dopaje, simplemente participé en el sistema" continúa Armstrong. "Nunca tuve miedo de los controles antidopaje. Nuestro sistema era muy simple y no tenía riesgos. Me daban más miedo las aduanas y la policía", afirma Armstrong. El exciclista aceptó la acusación de la USADA de haber participado en un programa sistemático de dopaje, lo que lo llevó a perder sus logros deportivos incluyendo sus siete Tours de Francia y la medalla de bronce ganada en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000. Zdroj: http://www.rtve.es/deportes/20130628/armstrong-afirma-sin-dopaje-imposible-ganar-tour/700541.shtml 15.11.2013
Vocabulario estadounidense – americký (z USA) asegurar – ujistit despojar – zbavit, odejmout někomu něco la prueba – zkouška la resistencia – výdrž el oxígeno – kyslík la clave – klíč el riesgo – riziko la aduana – celní kontrola la acusación – obvinění el logro – triumf
Lee el texto y señala si estas afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F). verdadero falso 1. Armstrong siempre tenía miedo sobre los controles antidopaje. 2. Armstrong perdió sus logros deportivos. 3. El Tour de Francia es una prueba, donde la fuerza está el clave. 4. Armstrong ganó el Tour de Francia cinco veces.
Lee el texto y señala si estas afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F). Clave: 1. Armstrong siempre tenía miedo sobre los controles antidopaje. 2. Armstrong perdió sus logros deportivos. 3. El Tour de Francia es una prueba, donde la fuerza está el clave. 4. Armstrong ganó el Tour de Francia cinco veces. F V