COMITÉ DE ASUNTOS FINANCIEROS Y PATRIMONIALES

SUMARIO. BECAS CONCURSABLES PARA ESTUDIOS POST GRADO PODER JUDICIAL Y CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA. DESCENTRALIZACIÓN DE GESTIÓN PODER JUDICIAL Y CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA; COMITÉS ZONALES DE COORDINACIÓN. INTEGRACIÓN AL CONSEJO DE LA CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENTES DE CORTES DE APELACIONES Y ADMINISTRADORES ZONALES. PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO EN LA CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA. REGLAMENTO DE OFICIALES ASISTENTES DE MINISTROS Y FISCAL DE LA CORTE SUPREMA. RELACIONADOR Y COORDINADOR CON EL CONGRESO NACIONAL.

SUMARIO. ASESORÍA COMUNICACIONAL Y REESTRUCTURACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES. ENTRENAMIENTO A VOCEROS DE CORTE SUPREMA Y CORTES DE APELACIONES. CONVENIO CONTRALORÍA GENERAL SOBRE REGISTRO DE RESOLUCIONES SOBRE PERSONAL JUDICIAL E INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN. PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO DEL PERSONAL JUDICIAL. CONVENIO CON MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE REMODELACIÓN DE PLAZA MONTT VARAS Y ESTACIONAMIENTOS SUBTERRÁNEOS. TALLER DE ANÁLISIS DEL SISTEMA DE CALIFICACIONES Y ACUERDO SOBRE NUEVAS MODALIDADES DE SU APLICACIÓN. DESARROLLO DE AUDITORÍAS A LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA DE LOS TRIBUNALES DE LA REFORMA PROCESAL PENAL.

Área Ciencias Jurídicas Área Ciencias de la Administración I. SISTEMA DE BECAS CONCURSABLES PARA ESTUDIOS POST GRADO PODER JUDICIAL Y CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA. Área Ciencias Jurídicas Área Ciencias de la Administración Número de Postulaciones 25 4 Número de Becas Otorgadas 18 Monto de Becas Otorgadas $25.135.000

II. DESCENTRALIZACIÓN DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA PODER JUDICIAL Y CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA; COMITÉS ZONALES DE COORDINACIÓN.

Acuerdo de Tribunal Pleno de la Corte Suprema de 23 de julio de 2007, (Acta N°122-2007). Monitoreo del cumplimiento de los plazos de actividades de constitución de Consejos. Revisión y análisis de las Actas de las primeras Sesiones de los Consejos. Presentación a los Presidentes de Cortes de Apelaciones Reunión en Talca (27 de septiembre de 2007) Presentación en encuentro de Administradores Zonales en Chillán (18 de octubre de 2007). Participación de Coordinador en las Sesiones del Consejo de Temuco y San Miguel.

El 100% de los Consejos de Coordinación Zonal se constituyeron dentro del plazo establecido. En todas las jurisdicciones se han realizado dos sesiones de Consejo. Las Cortes de Apelaciones han evaluado positivamente los Consejos de Coordinación Zonal, lo que se ha constatado en entrevistas con los Presidentes de San Miguel, Santiago, Rancagua, Temuco y Antofagasta. Es necesario avanzar en la implementación de instrumentos de gestión y en fijar lineamientos desde el nivel central en asuntos de competencia de los Consejos.

CORTES DE APELACIONES QUE HAN PARTICIPADO III. INTEGRACIÓN AL CONSEJO SUPERIOR DE LA CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENTES DE CORTES DE APELACIONES Y ADMINISTRADORES ZONALES CORTES DE APELACIONES QUE HAN PARTICIPADO   1 CORTE DE APELACIONES ARICA 2 IQUIQUE 3 ANTOFAGASTA 4 LA SERENA 5 VALPARAISO 6 CONCEPCION 7 TEMUCO 9 VALDIVIA 10 PUERTO MONTT 11 PUNTA ARENAS 12 SE REALIZÓ SESION EN CORTE DE APELACIONES COYHAIQUE

IV. PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO DEL PERSONAL DE LA CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA. # Acuerdo del Consejo Superior de la Corporación Administrativa del Poder Judicial de veintiuno de marzo de dos mil siete. # Aprobación por Acuerdo del Tribunal Pleno de veintisiete de abril de dos mil siete.

V. REGLAMENTO DE OFICIALES ASISTENTES DE MINISTROS Y FISCAL DE LA CORTE SUPREMA. Acuerdo del Tribunal Pleno de dieciocho de julio de dos mil siete (Acta N°118-2007)

VI. CONTRATACIÓN DE RELACIONADOR Y COORDINADOR CON EL CONGRESO NACIONAL. Reunión con Presidente del Senado sobre Proyectos de Ley de Interés Judicial; Reunión con Presidente de la Cámara de Diputados sobre iniciativa legal;

VII. CONTRATACIÓN DE ASESORÍA COMUNICACIONAL Y REESTRUCTURACIÓN DE DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES. # Proposición al Tribunal Pleno de la Dirección de Comunicaciones para llevar a cabo actividades de este orden en período inicial de la nueva política comunicacional de 25 de mayo de 2007 # Designación de Voceros titular y suplente de la Corte Suprema en sesión de Tribunal Pleno de 2 de junio de 2007

# Acuerdo de la Corte Suprema de fecha 13 de septiembre de 2007 VIII. CONVENIO CONTRALORÍA GENERAL SOBRE REGISTRO DE RESOLUCIONES SOBRE PERSONAL JUDICIAL E INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN. # Acuerdo de la Corte Suprema de fecha 13 de septiembre de 2007

IX. TALLER DE ENTRENAMIENTO A VOCEROS DE CORTE SUPREMA Y CORTES DE APELACIONES. # Reunión de capacitación con Voceros en edificio de tribunales de Familia (14 de junio de 2007) # Reunión de trabajo con Voceros de la Corte Suprema y de las Cortes de Apelaciones en encuentro de Presidentes de estos últimos tribunales en Talca (27 de septiembre de 2007).

X. NORMATIVA SOBRE PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO DEL PERSONAL JUDICIAL X. NORMATIVA SOBRE PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO DEL PERSONAL JUDICIAL. # Acuerdo del Tribunal Pleno de primero de agosto de dos mil siete que aprobó el procedimiento disciplinario (Acta 129-2007) # Acuerdo del Tribunal Pleno de once de septiembre de dos mil siete, que modificó el acuerdo anterior de (Acta 168-2007)

XI. CONVENIO CON MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO SOBRE REMODELACIÓN DE LA PLAZA MONTT VARAS Y ESTACIONAMIENTOS SUBTERRÁNEOS. # Convenio firmado entre Presidente de la Corte Suprema y del Consejo Superior de la Corporación Administrativa del Poder Judicial y el Alcalde de la Municipalidad de Santiago el 3 de octubre de 2007. # Aprobación del Convenio por Decreto Alcaldicio de la Municipalidad de Santiago de 11 de octubre de 2007.

XII. SISTEMA DE CALIFICACIONES Y ACUERDO SOBRE NUEVAS MODALIDADES DE SU APLICACIÓN. # Seminario de Análisis del Sistema de Calificaciones del Poder Judicial durante los días 17 y 18 de agosto de 2007. # Acuerdo del Tribunal Pleno de 26 de septiembre de 2007 que aprobó disposiciones relativas a la forma como deben realizarse las calificaciones del personal judicial desde el actual período calificatorio. # Acuerdo del Tribunal Pleno de 5 de octubre de 2007, que impartió instrucciones para implementar el acuerdo anterior. # Revisión del nuevo sistema de calificaciones en reunión de Presidentes de Cortes de Apelaciones de 27 de septiembre de 2007 en Talca.

TRIBUNALES DEL SISTEMA PROCESAL PENAL XIII. DESARROLLO DE AUDITORÍAS A LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA DE LOS TRIBUNALES DE REFORMA PROCESAL PENAL. TRIBUNALES DEL SISTEMA PROCESAL PENAL INFORMADA 1 TJOP ANGOL MEMO N° 13 DEL 06/02/2006 2 GARANTÍA ANGOL MEMO N° 14 DEL 06/02/2006 3 TJOP CHILLAN MEMO N° 156 DEL 13/10/2006 4 GARANTÍA CHILLAN MEMO N° 157 DEL 13/10/2006 5 TJOP VIÑA DEL MAR MEMO N° 158 DEL 13/10/2006 6 GARANTÍA VIÑA DEL MAR MEMO N° 159 DEL 13/10/2006 7 TJOP RANCAGUA MEMO N° 160 DEL 13/10/2006 8 GARANTÍA RANCAGUA MEMO N° 161 DEL 13/10/2006 9 TJOP VALPARAISO MEMO N° 179 DEL 27/11/2006 10 GARANTIA VALPARAISO MEMO N° 180 DEL 27/11/2006 11 TJOP CONCEPCIÓN MEMO N° 181 DEL 27/11/2006 12 GARANTÍA CONCEPCIÓN MEMO N° 182 DEL 27/11/2006 13 TJOP VILLARICA MEMO N° 183 DEL 27/11/2006 14 GARANTÍA VILLARICA MEMO N° 184 DEL 27/11/2006 15 2° GARANTÍA SANTIAGO MEMO N° 189 DEL 22/12/2006 16 5° GARANTÍA SANTIAGO MEMO N° 190 DEL 22/12/2006 17 TJOP VALDIVIA MEMO N° 191 DEL 22/12/2006 18 GARANTÍA VALDIVIA MEMO N° 192 DEL 22/12/2006

TRIBUNALES DEL SISTEMA PROCESAL PENAL ESTADO INFORMADA / AVANCE % 1 TJOP TALCA TERMINADA MEMO N° 05 DEL 16/01/07 2 GARANTÍA TALCA MEMO N° 06 DEL 16/01/07 3 TJOP CURICÓ MEMO N° 50 DEL 19/05/07 4 GARANTÍA CURICÓ MEMO N° 51 DEL 19/05/07 5 9° GARANTÍA SANTIAGO MEMO N° 56 DEL 11/06/07 6 14° GARANTÍA SANTIAGO MEMO N° 59 DEL 14/06/07 7 2° TJOP SANTIAGO MEMO N° 74 DEL 12/07/07 8 GARANTÍA PUERTO MONTT MEMO N° 75 DEL 12/07/07 9 TJOP PUERTO MONTT MEMO N° 76 DEL 12/07/07 10 GARANTÍA LINARES MEMO N° 82 DEL 09/08/07 11 TJOP LINARES MEMO N° 83 DEL 09/08/07 12 4° GARANTIA SANTIAGO MEMO N° 84 DEL 09/08/07 13 6° TJOP SAN MIGUEL MEMO N° 88 DEL 23/08/07 14 TJOP OVALLE MEMO N° 99 DEL 27/09/07 15 GARANTÍA OVALLE MEMO N° 100 DEL 27/09/07 16 TJOP LOS ÁNGELES MEMO N°108 DEL 11/10/07 17 GARANTÍA LOS ÁNGELES MEMO N°107 DEL 11/10/07 18 11° GARANTIA SAN MIGUEL MEMO N°111 DEL 12/10/07 19 TJOP LOS ANDES MEMO N°110 DEL 12/10/07 20 GARANTÍA LOS ANDES MEMO N°109 DEL 12/10/07 21 TJOP SAN FELIPE EN PROCESO 20% 22 GARANTÍA SAN FELIPE

PROPOSICION DE FUTUROS TRABAJOS Revisión de normativa sobre adquisición de bienes y servicios por la Corporación Administrativa. Revisión de normativa sobre trabajos de construcción, remodelación y habilitación de inmuebles del Poder Judicial. Reforma de régimen jurídico del personal de la Corporación Administrativa. Definición y desarrollo de carrera funcionaria en la Corporación Administrativa. Perfeccionamiento de coordinación interna de la Corporación Administrativa. Apoyo a actividades de Comités Zonales de Coordinación. Implantación de Planificación Estratégica en gestión del Poder Judicial Revisión y actualización de catastro y condición jurídica de bienes raíces del Poder Judicial

REMOCIÓN DE JUECES EN EL SISTEMA DISCIPLINARIO 1.- Generalidades. Regla Básica: artículo 80 CP: Faculta a Corte Suprema declarar que jueces no han tenido “buen comportamiento” acordando remoción previo informe de inculpado y Corte de Apelaciones respectiva. Remoción pone término a garantía de inamovilidad de jueces (Artículo 76, CP y artículo 12, COT). 2.- Responsabilidad: contrapartida de la independencia judicial. Autonomía del juez exige su sometimiento correlativo a vigoroso sistema de responsabilidades Responsabilidad de Jueces es variada y de diversa naturaleza según índole de normas infringidas: Política; Penal; Civil; Disciplinaria

REMOCIÓN DE JUECES EN EL SISTEMA DISCIPLINARIO 3.- Responsabilidad Disciplinaria. Es la de mayor aplicación a jueces y otros funcionarios judiciales; Se origina en incumplimiento de deberes y prohibiciones que deben observar estos servidores (AA de 27.06.07) Remoción de jueces (art. 80, CP) es causal especial de expiración de funciones (artículo 332 N°3, COT). No es parte de sanciones que se aplican por Tribunales según artículos 532, 537, 539 y 541 del COT. 4.- Naturaleza de la Remoción. Es consecuencia de su “mal comportamiento”: apartamiento de la cabal observancia de sus deberes ministeriales y sociales; Les priva del privilegio de inamovilidad; No es formalmente medida disciplinaria; pero se consulta en COT como efecto de imposición reiterada de castigos de esa índole (artículo 337).

REMOCIÓN DE JUECES EN EL SISTEMA DISCIPLINARIO 5.- Procedimiento. Es ritualidad simple (artículo 80, CP) . Iniciativa: requerimiento del Jefe de Estado; petición de parte interesada o de oficio por la Corte Suprema; Informe del afectado; Informe de respectiva Corte de Apelaciones; 6.- Recurso de Queja. Invalidación de resoluciones jurisdiccionales en ejercicio de facultades disciplinarias; Artículo 82 de CP restringe a “casos y formas que establece el COT”; Artículo 545 COT regula invalidación y sus efectos disciplinarios;

REMOCIÓN DE JUECES EN EL SISTEMA DISCIPLINARIO 7.- Régimen Disciplinario. Auto acordado de 27 de julio de 2007 regula Procedimiento Disciplinario. Auto acordado de 11 de septiembre de 2007 modifica acuerdo anterior; 8.- Desajuste Toda sanción disciplinaria exige procedimiento con doble instancia y derecho a defensa; Remoción sin sanciones disciplinarias previas se aplica sólo con informe del afectado y de Corte respectiva; A través de Recurso de Queja puede llegar a removerse a Juez con su solo informe;

REMOCIÓN DE JUECES EN EL SISTEMA DISCIPLINARIO 9.- Propuesta: Uniformar criterio en orden a que toda remoción debe ser precedida y fundarse en un procedimiento disciplinario;