Tema 2 La estructura sintáctico-semántica de la cláusula Gramática española 2: Sintaxis Victoria Vázquez Rozas 2016-2017

La estructura sintáctico sémántica de la cláusula Tipos de situaciones, participantes y clases de entidades Las funciones informativas. Tema y foco Esquemas sintácticos Verbos copulativos y esquemas atributivos Esquemas transitivos e intransitivos Relaciones entre cláusulas. Diátesis Construcciones activas, pasivas y pronominales Construcciones impersonales

Relaciones entre cláusulas. Diátesis Variaciones de construcción sintáctica (1) a. El agua hierve b. Juan hierve el agua (2) a. Juan rompió el jarrón b. El jarrón se rompió (3) a. María duerme b. María duerme un sueño profundo (4) a. Los invitados bailaron hasta la madrugada b. Se bailó hasta la madrugada (5) a. Una arquitecta iraní diseñó el edificio b. El edificio fue diseñado por una arquitecta iraní

Aumento de valencia Relación causativa: El agua hierve A1SUJ Juan hierve el agua A0SUJ A1CDIR Construcciones con “acusativos internos” y “complementos cognados”

Disminución de valencia Usos absolutos: El ciclista abandonó; María escribe… Expresiones impersonales Impersonalidad semántica: Uno/a no sabe qué decir; No sabes qué decir Lo operan mañana Impersonalidad sintáctica: Se bailó hasta la madrugada; Se detuvo a los estafadores Hay que denunciar los abusos

Disminución de valencia Relación anticausativa: Juan rompió el jarrón A1SUJ A2CDIR El jarrón se rompió A2SUJ “De existir marcas formales del cambio de construcción, la diferencia entre causativa y anticausativa estriba en que la causativa transitiva es marcada frente a la construcción intransitiva, mientras que la anticausativa intransitiva es marcada frente a la construcción transitiva” (García-Miguel 1995: 88).

Disminución de valencia Construcciones reflexivas Referente 1 Referente 2 Agente Paciente SUJETO CDIR Juan lavó al niño Referente 1 SUJETO Juan se lavó

Disminución de valencia Esquemas triactanciales Juan le lavó la cara al niño Juan se lavó la cara Construcciones recíprocas Juan saludó a María SUJ CDIR Juan y María se saludaron SUJ

Diátesis y voz Tradicionalmente: Diátesis = Voz ‘Categoría verbal que indica la relación semántica entre el sujeto y el predicado’ Moreno Cabrera (1991), García-Miguel (1995: 107-8): Diátesis: “Correspondencia entre referentes, papeles semánticos de los referentes y funciones sintácticas” Voz: “Categoría gramatical que expresa las relaciones entre el predicado y sus argumentos o actantes”

Voz ACTIVA= SUJagente CDIRpaciente PREDICADOactivo PASIVA= SUJpaciente OBLICUOagente PREDICADOpasivo Los periódicos publicaron el resultado de las votaciones El resultado de las votaciones fue publicado por los periódicos

Voz media La voz media se caracteriza por marcar el sujeto como afectado por el evento Media interna: el proceso ocurre espontáneamente. Ejs.: La fruta se pudrió; María se enfadó. Media activa: el sujeto es paciente y agente. Ejs.: Juan se lavó; María se sentó. Media pasiva: el sujeto es paciente y hay otro agente. Ejs.: Los libros se venden bien.