Presentación para ASIDE, Julio 2009 Bilingual Education for Central America existe con el fin de promover la importancia de los intercambios culturales y la educación bilingüe al alcance de todos. Nuestro modelo de educación bilingüe crea un ambiente educativo en el cual los alumnos aprenden de la dedicación de los maestros voluntarios. Actualmente, operamos en San Jeronimo Bilingual School en Cofradía, Cortés, donde colaboramos con la Asociación de Padres Proeducación de Cofradía.

En 2004, BECA abrió su primera escuela en Cofradía, Honduras 2006 PNB: $22.5B PNB por persona: $3,100 Desempleo: 28% Alfabetismo: 75% Uno de los paises más empobrecidos en el hemisferio oeste Exportaciones: bananas, café, ropa COFRADIA Comunidad de 30,000 personas, ubicado 1 hora al oeste de San Pedro Sula, el capital industrial de Honduras Acceso a luz y agua limitado Industrias más disponible en Cofradía: maquilas y fabricas; agricultura; micro-empresas Cofradía está en la ruta al Parque Nacional Cusuco, donde hay un ecosistema biodiverso con poca infraestructura turística. Cofradia

La colaboración entre BECA y SJBS BECA recibió su personería jurídica en los EEUU en 2003. La Asociación de Padres de Familia Proeducación “ASPAPRO” de Cofradía recibió su “personería jurídica” en Honduras en 2007. BECA and ASPAPRO empezó su sociedad con un contrato legal que proporciona los requisitos específicos a cada uno. BECA está encargado de: la filosofía educativa, equipo de voluntarios extranjeros con experiencia en la enseñanza, y el programa becario. ASPAPRO está encargado de: obtener permiso del gobierno para operar, instalaciones de aulas y otros recursos necesarios, un límite de matricula por aula (máximo de 25), la gerencia hondureña.

Después de 5 anos, San Jeronimo Bilingual School ya está consiguiendo y mejorando 220 alumnos de Kinder hasta 9vo; 35% compuesto de estudiantes becados Ofrecemos una educación bilingüe de alta calidad en varias disciplinas. Un equipo de maestros calificados compuesto de 14 voluntarios de los EEUU, reclutado y seleccionado por un proceso de solicitación intensa. Iniciativas actuales incluyen: plan curricular revisado, plan de salud comunitario, un programa de becas bachilleratos, y una “escuela de padres”

¿Por qué los Hondureños necesitan la educación bilingüe? Con la llegada de la globalización y el crecimiento de la industria turística, los hondureños necesitan el inglés para participar en la economía y ser líderes en el desarrollo de su país. Con la capacidad de hablar, escribir y comprender inglés los hondureños pueden conseguir trabajos en la gerencia de empresas y organizaciones. Los hondureños con la capacidad de hablar inglés aumentan su posibilidad de conseguir empleo, a menudo con un sueldo 2 o 3 veces mayor que los que no hablan inglés

No hay escuelas bilingües accesibles a la mayor parte de la población hondureño debido al gasto La mayoría de escuelas bilingües aparte de SJBS, están ubicado en las ciudades grandes y cuestan más que $3,000 (L.57,000) cada año – tres veces más que el promedio de los ingresos anuales por una persona en Cofradía. Además, ofrecer una beca es poco común. La educación pública en Honduras es gratis hasta el 6to grado, así que las familias pobres están atrapadas en un ciclo de pobreza y educación no realizado. BECA pretende corregir estos problemas con escuelas bilingües cómodas y un programa de becas.

En menos de 5 anos, el modelo BECA ya está sirviendo a la comunidad Un graduado de 9vo ganó una beca completa en 2007 de $43,000 (L.817,000) para asistir a una escuela en los EEUU. Otro graduado de 9vo en 2009 ganó el ingreso y una beca para asistir a SERAN en San Pedro Sula. Sin el apoyo financiero de BECA y SERAN, su familia no tendría los recursos para pagar la matrícula y mensualidad. 72% de la clase de 9vo graduado en 2007 puede seguir con su educación en universidades y bachilleratos en San Pedro Sula o los EEUU. Normalmente, solo 15% de los hondureños reciben una educación en la escuela secundaria.

BECA beneficia a los maestros voluntarios BECA ofrece una oportunidad de vivir en una comunidad hondureña para nuestros maestros norteamericanos donde aprenden sobre sí mismos. Más de 12% de los ciudadanos en los EEUU son Latinos. Cuando regresen a los EEUU, los maestros BECA estarán acostumbrados a enseñar a la población de inmigrantes de habla hispana como su lengua materna. Los maestros aprenden hablar español a un nivel alto e improvisan en una escuela con recursos limitados. La mayoría de nuestros voluntarios deciden seguir con la enseñanza como profesión después de BECA. En particular, trabajan en escuelas públicas en los EEUU. Además, los maestros tienen otras oportunidades después de BECA, como: Becas Fulbright para estudiar; El Banco Mundial y otros instituciones multi-nacionales; Director de Socios Estudiantiles; La ley migratoria; La ley de derechos humanos en América Latína; Consejero para ONGs; Miembros de la Junta Directiva de organizaciones sin fines de lucro. “La experiencia BECA me cambió por siempre. No me puedo imaginar conseguir el trabajo que tengo ahora sin enseñar en Honduras anterioramente.” -Hilary (voluntario ‘06-’07)

BECA está cambiando las vidas De San Jeronimo Bilingual School… …a St. Andrew’s School Kervin Zamora era uno de los alumnos más avanzados académicamente en San Jeronimo, y asistió a San Jeronimo con la ayuda de una beca completa. Si se hubiera quedado en Honduras, no tendría los recursos para seguir con sus estudios bilingües. Con la ayuda de voluntarios BECA, Kervin hizo un solicitud para asistir a una escuela privada en los Estados Unidos, y recibió una beca anual de $43,000 (L.817,000). En Agosto empieza su tercer año en la escuela, donde ha sacado un promedio de 90% en sus estudios. Intenta conseguir trabajo en la política extranjera y diplomática de Honduras.

SJBS BECA Datos Importantes San Jeronimo Bilingual School Recomendado Amarilys Quintero Residencial San Jeronimo Cofradia, Cortes, Honduras Tel (Honduras): 626-7502 Email: lilimey25@yahoo.es BECA Bilingual Education for Central America 418 East 84 Street, #5 New York, NY 10028 Tel (Honduras): 9964-5352 Tel (US): 646-233-3436 Email: Lbirdsey@becaschools.org www.becaschools.org

¡Gracias por su consideración!