Grupo Regional de Consulta sobre Migración Red de Funcionarios de Enlace para el combate a la trata de personas y tráfico ilícito de migrantes Ciudad de Guatemala 24 de octubre de 2005 Grupo Regional de Consulta sobre Migración

Objetivo Ofrecer una visión general sobre la situación de la trata de personas y tráfico ilícito de migrantes en los países miembros de la Conferencia Regional para las Migraciones. La información aquí descrita es parte de los insumos recopilados por los puntos focales de la RROCM.

Costa Rica México El Salvador Guatemala Canadá Panamá Belice Nicaragua Protocolos Adicionales de la Convención sobre el Crimen Organizado Trasnacional Costa Rica México El Salvador Guatemala Canadá Panamá Belice Nicaragua

Claridad conceptual trata de personas y tráfico ilícito de migrantes Permanece la preocupación que no se distingan ambos términos Es importante que en ambas situaciones tanto migrantes como víctimas de la trata son igualmente estigmatizados y criminalizados por la sociedad Impulsar los esfuerzos para utilizar la termología apropiada y procurar la atención de ambos delitos con acciones diferenciadas, pero a la vez complementarias cuando la trata comienza por una situación relacionada al tráfico ilícito de migrantes

Retos comunes Combatir la pobreza; Enfrentar la inestabilidad socioeconómica Luchar contra la discriminación La globalización que viven nuestros países Generar políticas de desarrollo Estos temas sin una adecuada respuesta podrían propiciar la trata de personas en nuestros países, ya que tales dificultades impactan a las personas especialmente vulnerables a la trata

Condición de vulnerabilidad Agricultores y/o campesinos Albañiles Madres solteras y sus hijos Empleadas domésticas Familiares de migrantes Adultos en edad productiva con nivel bajo y medio de educación Personas desplazadas por: - Desastres naturales - Conflictos internos Niños, niñas y adolescentes en situación de riesgo social

Otros factores “Sueño Americano” Reunificación Familiar Oferta de trabajo en el extranjero Controles migratorios Deuda con traficantes de migrantes Falta de información sobre como migrar y sobre las leyes en los países de destino Crimen organizado

Los tratantes y su modo de operar Establecen relaciones de confianza Reclutamiento- “enganchar” Transporte-traslado Acogida-recibimiento de personas Situación de trata en cualquiera de sus manifestaciones

Impunidad y trata Las legislaciones reflejan parcialmente el derecho internacional para prevenir, sancionar y erradicar la trata Sólo El Salvador y Guatemala tipifican el delito en todas sus manifestaciones. Sin embargo, no garantizan los derechos humanos de las victimas de trata

Omisiones de los Estados de respetar y proteger los derechos humanos de las personas tratadas

Falta de acceso a la Justicia Arresto, detención y deportación de víctimas Dificultad de la reparación Violaciones al derecho de asilo Retorno seguro para evitar su revictimización

Protección y Servicios Las víctimas no reciben atención y protección necesaria y adecuada, especialmente para niños, niñas y adolescentes La mayor parte de los servicios son proveídos por organizaciones de la sociedad civil Los servicios son brindados en albergues de migrantes pero no son los adecuados La falta de servicios o ayuda puede forzar a las víctimas a tomar medidas drásticas e inseguras para escapar y retornar a su hogar

RECOMENDACIONES

Programas de Prevención Asistencia y Protección a las Víctimas Indemnización Programas de Repatriación Procesos de Retorno y Devolución de migrantes regionales y extraregionales

Compromisos de las organizaciones civiles Intercambiar información sobre casos específicos Participar en campañas de información que incluyan datos de organizaciones que pueden apoyar durante el viaje o en el país de destino Contribuir con la investigación para al conocimiento de situaciones específicas Colaborar con capacitación sobre los derechos humanos de los migrantes y trata de personas Ofrecer asistencia psicológica y emocional a las víctimas Colaborar en el alojamiento temporal de víctimas Colaborar en la búsqueda de trabajo Apoyar a víctimas con asesoría legal y procedimientos migratorios Revisar el marco legal nacional e internacional en cada país y procesos de impulso de iniciativas legales. Llevar a cabo acciones en forma conjunta para el combate de estos delitos

Documento elaborado por la Red Regional de Organizaciones Civiles para las Migraciones Red de Funcionarios de enlace para el combate a la trata de personas y tráfico ilícito de migrantes http://www.rrocm.org