Presuposiciones e implicaturas Práctica 7 Presuposiciones e implicaturas

La presuposición Se entiende por presuposición un tipo de información que si bien no está dicha explícitamente, se desprende necesariamente del enunciado.

La implicatura Se entiende por implicatura una información que el emisor de un mensaje trata de hacer manifiesta a su  interlocutor sin expresarla explícitamente. Así pues, la implicatura es un tipo de implicación pragmática, en oposición a las implicaciones lógicas o semánticas, como puede ser la presuposición.

Para explicar estos fenómenos de la lengua, nos vamos a servir de viñetas cómicas del dibujante español Forges.

Primera viñeta

En esta viñeta podemos ver tanto una implicatura como una presuposición. La parte que hace referencia a la presuposición es evidente, cuando la profesora de español resume todas las funciones que ella realiza como profesora en solo tres palabras, quiere dar a entender que su trabajo es muy difícil y completo. La implicatura aquí se produce al decir que viene a ser lo mismo ser profesora de español a todas las cosas que ella a enunciado antes. Aquí Forges quiere dar a entender sin decirlo que la carrera de profesor tiene muchas más funciones que las que nosotros creemos que tiene, es decir los profesores tienen mucho más trabajo y hacen más cosas que las que están en su contrato y no esta reconocido

Segunda viñeta

En esta segunda viñeta Forges nos demuestra su humor con una alusión a los suplementos dominicales. Cuando el primer personaje se queja de la falta del manual de instrucciones en el periódico, podemos presuponer que lo que se esta quejando es de que hay un exceso innecesario de suplementos. La segunda presuposición se da cuando el segundo personaje hace alusión a que los domingo ya se sabe que siempre hay suplementos innecesarios que no interesan. La implicatura se da en el contexto de la viñeta, ya que lo que Forges quiere denunciar es que en realidad, los periódicos de los domingos vienen acompañados de numerosos suplementos, panfletos publicitarios …etc. Muchas veces innecesarios o que aumentan el volumen del periódico para hacerlo más atractivo al comprador

Última viñeta

En esta última viñeta Forges critica tanto a los fabricantes y tiendas de ordenadores como a los compradores inexpertos. La presuposición esta aquí muy clara, cuando el vendedor le dice las características del ordenador al comprador, el comprador no es consciente de que en realidad este ordenador es malísimo. La implicatura esta mucho más elaborada, esta se basa en que los vendedores de ordenadores dan una información muy técnica que solo la gente que esta dentro de ese mundo puede entender, a menudo en inglés dado que suena mejor. También critica que estos, los vendedores, nos ponen los ordenadores como lo mejor del mercado aunque pueda darnos problemas a la hora de usarlo. Por último critica a los compradores inexpertos que compran sin conocimiento de causa solo porque el vendedor le ha vendido unas características que pueden ser inservibles como algo moderno aprovechando el desconocimiento del comprador. Como detalle añadir que el letrero de la tienda “Masoc Store”, es otra implicatura, quiere decir que son ordenadores malísimos que solo compraría gente que no sepa del tema

Trabajo realizado por el grupo 22 Álvaro Fernández Ruiz Javier Corral Baldes Alejandro González González