Parashat Shemot Mishpatim Por qué perforar la oreja al esclavo? Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • RESÚMEN • El Pueblo Judío recibe una serie de leyes concernientes a la justicia social. • Entre los temas tratados se encuentran: el trato correcto a los sirvientes judíos; • las obligaciones del marido para con su esposa; • el castigo en que se incurre por golpear a personas y por maldecir a los padres, los jueces o los líderes;

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • la responsabilidad financiera del individuo tras haber causado daños físicos a algún individuo o a su propiedad, tanto sea que el daño fue causado por uno mismo o bien por alguna de sus propiedades animadas o inanimadas; • o por un peligro que uno creó; • el pago por robar o por no retornar un objeto que fue aceptado con la responsabilidad de cuidarlo;

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • El derecho a la defensa propia de una persona que está siendo robada. Otros temas incluyen: la prohibición de la seducción, la práctica de la magia negra, la bestialidad y los sacrificios a ídolos. • La Torá nos advierte que debemos tratar al converso, a la viuda y al huérfano con dignidad, y que debemos evitar mentir.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • El préstamo de dinero a interés está prohibido, y los derechos sobre objetos colaterales son limitados. • El pago de obligaciones al Bet HaMikdash no debe ser retrasado, y el Pueblo Judío debe ser santo, aún con respecto a los alimentos. • La Torá enseña la manera correcta en que se deben comportar los jueces en los procedimientos de la corte.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • Se especifican los mandamientos de Shabat y el año Sabático. • Tres veces al año -Pésaj, Shavuot y Sucot- debemos ir al Templo. • La Torá concluye su listado de Leyes con un mandamiento de Kashrut -no mezclar leche con carne.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • Dios promete que va a conducir al Pueblo Judío a Israel, ayudándolo a conquistar las naciones que viven allí, prometiendo que, si cumplen con Sus mandamientos, traerá bendiciones a la nación. • El pueblo promete hacer y escuchar todo lo que Dios dice. Moshé escribe el Libro del Pacto, y lo lee al pueblo. • Moshé asciende a la montaña durante 40 días para recibir las dos Tablas de la Ley.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 •Parashá Shekalim ocurre en el Shabat antes de Rosh Jódesh Adar. Se usan 4 Haftarot que anteceden al mes especial de Nisán y son las otras 3: Zajor, Pará y HaJódesh para encontrarnos con el Shabat HaGadol antes de Pésaj. La Haftará escogida es la correspondiente a 2 Melajim 11:17 al 12:17 que habla sobre un Pacto realizado por el sacerdote Yehoiada

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • En la Haftará, leemos sobre el rey Joás de Judá (siglo 9 a.e.c.), -Yeho'ash= Hashem ha dado- que asumió el trono cuando tenía solo siete años después de que su abuela, la malvada reina Atalía, asesinara a su familia. Hijo de Ocozias y Tzibia de Beer Sheba Su tía Yehosheva bat Joram, hermana de Ocozias, escondió al niño en el Templo quien era la esposa del Sumo Sacerdote Yehoyada

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • La propia Atalía fue asesinada en la revolución posterior, pero Joás estaba escondido en el Templo por la esposa del Sumo Sacerdote Joiada. • La costumbre sefardí es comenzar a leer al final del capítulo 11.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • El capítulo 11, se lee que Joiada y el pueblo de Judá van al templo del dios extranjero Baal y aplastan allí a los ídolos. Entonces ellos rescatan a Joás de su escondite, y él asciende al trono. Tanto los sefarditas como los askenazim leyeron en el capítulo 12, en el que el rey Joás ordena que todo el dinero que se lleva al templo se reserve para reparar la estructura, que había sufrido daños graves.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • Después de 23 años, el Rey Yehoash nota que no se han hecho reparaciones en el Templo a pesar de su decreto anterior. Él convoca a Joiada, que tomó una caja, hizo un agujero en la parte superior y lo puso justo al lado del altar en el Templo. A partir de ese momento, los sacerdotes arrojaron al cofre todo el dinero que trajeron al Templo.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 En el año 3084 – 677 a.e.c., Yeho'ash, el Rey de Yehudá, decidió fortalecer y re decorar el Bais Hamikdash de 155 años. Yeho'ash instituyó un sistema simple de recolección, conocido hoy como el "Pushka". Se designó una caja especial al lado de Mizbeaj donde se depositaron todos los dineros recolectados.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 Cuando la caja comenzó a llenarse, Joiada y un escriba real contaron el dinero y lo entregaron a los hombres que estaban trabajando en la restauración del Templo. El dinero se usó para pagar a los carpinteros, obreros, albañiles y canteros, así como para suministros como madera y piedras de cantera.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 Así como Dios ordenó a la gente contribuir con dinero para el mantenimiento del Mishkán, Joás y Joiada institucionalizaron un sistema para asegurarse de que hubiera fondos suficientes para mantener el templo limpio y hermoso. Lo anterior nos enseña a que en los tiempos actuales, no teniendo en consideración a los Diezmos, debe ser preocupación de cada adorador de mantener su lugar de estudio limpio y hermoso.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 El dinero fue contado y entregado a los contratistas que dispersaron los fondos, según fue necesario, a los trabajadores. El Naví especifica que no se hizo ninguna contabilidad con los contratistas, porque eran hombres íntegros. ¡Yeho'ash fue el único superviviente de la Casa de David HaMelek después de su masacre a manos de la reina Atalía, la hija de Ahav y Jezabel, y la propia abuela de Yeho'ash!

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 (solo piense qué hubieran hecho los medios con una historia como esta). Fue salvado por su tía, Yehosheva, la esposa de Yehoyada el Kohén Gadol, quien lo escondió en el Bais Hamikdash durante seis años. Después de esos seis años, a la edad de siete años, Yehoyada reveló la existencia de Yeho'ash, y lo coronó como el Rey de Yehudá para deleite de la gente. Yehoyada fue el discípulo de Eliseo el Naví.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • Antes de entrar en analisis exhaustivo llama poderosamente la atención el verso: 22:17 Mejashefah lo tejayéh. • A la hechicera (o hechicero) no la dejarás vivir. • Dice Rashí que deberá ser condenada a muerte por el Bet Din y esto se aplica tanto a mujeres como a hombres así la Escritura se refiera a mujeres, que es la práctica mas común.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 • Pero esto debe hacerse a través del Tribunal para que no se interprete la expresión “lo tejayé” – literalmente: no dejarás vivir- en el sentido de que cualquiera puede matarla incluso sin testigos ni advertencia. • Algunos opinan que su muerte se hace mediante espada (Devarim 20:16) y otros dicen que es mediante lapidación

Parashat Semanal פרשת שבוע "No aceptes un informe falso". (23: 1) Rashi escribe: Esta es una advertencia para no aceptar lashón hará. R 'Dov Berzon z "l (rabino en varias comunidades estadounidenses que comienza con Bangor, Maine en 1935) pregunta: ¿Por qué está prohibido aceptar lashón hará? La respuesta es simplemente que aquel que acepta lashón hará es cómplice del pecado de hablar lashón hará.

Parashat Semanal פרשת שבוע "No aceptes un informe falso". (23: 1) Qué pasa si nadie escuchara lashón hará?, nadie lo diría. Rambam (Hil. Teshuvá 4: 3) escribe: Hay cinco pecados que si uno comete uno de ellos, el arrepentimiento completo es imposible. Uno de ellos es "compartir con un ladrón" (es decir, compartir artículos robados), porque alguien que comparte con un ladrón le permite robar.

Parashat Semanal פרשת שבוע "No aceptes un informe falso". (23: 1) R’ Berzon explica que si los ladrones no tuvieran medios para deshacerse de lo que robaron, sería menos probable que robaran. La gente frecuentemente discute, "¿A quién estoy lastimando al escuchar lashón hará?" Este argumento está equivocado; Quien escucha lashón hará causa que otros pequen al hablar lashón hará. (Dovaiv Meisharim p.245)

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 Otro verso que es muy interesante • "Pero si el esclavo dijera: 'Amo a mi amo, a mi esposa y a mis hijos; no seré libre'. Entonces su amo lo traerá a la corte. . . y su señor le llevará por la oreja una lezna, y le servirá para siempre "(21: 5-6) Vehigisho adonav el-ha'Elohim vehigisho el-hadelet o el-hamezuzah veratsa adonav et-ozno bamartsea va'avado le'olam.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 Vehigisho adonav el-ha'Elohim vehigisho el-hadelet o el-hamezuzah veratsa adonav et-ozno bamartsea va'avado le'olam. ¿Por qué? Rashi explica de acuerdo a la opinión de Rabí Yojanán Ben Zakai: El oído que escuchó en Har Sinai, "No debes robar", y él robó, deja que sea perforada.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 R 'Gavriel Ze'ev Margolis z "l (1847-1935, Boston y Nueva York) pregunta: ¿Por qué esperamos hasta que el ladrón ha sido esclavizado durante seis años antes de perforarle la oreja? En base a la razón dada por Rashi, ¡debemos hacerlo de inmediato! Él responde: Leemos en Mishlé (6:30): "No se menosprecia al ladrón si roba para satisfacer su alma cuando tiene hambre".

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 Si bien no aprobamos tal comportamiento, lo entendemos. De hecho, algunos comentarios explican, el verdadero pecado de un ladrón de este tipo no es que haya robado, sino que no haya depositado su confianza en Hashem. En lugar de tomar lo que pertenece a otro, debería haber confiado en que Hashem lo proporcionaría por medios legales.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 Debido a que entendemos y simpatizamos con el dolor del ladrón, no taladramos su oreja de inmediato. En cambio, le damos la oportunidad de reformar. Sin embargo, si, después de seis años, se niega a salir al mundo y valerse por sí mismo, entonces sabemos que aún no ha aprendido a confiar en Di-s y que no se ha arrepentido por su pecado anterior.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 En ese punto, exigimos un castigo del oído que no hizo caso al mandamiento: "No robarás" (Torat Gavriel). "Pero si el esclavo dijera" - Si un sirviente de Hashem dijere, "Amo a mi maestro" - Hashem,

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 “a mi mujer" - la Torá, que se llama (Mishlé 31:10), "Eshet Jayil / Una mujer de valor” "Y a mis hijos" - las buenas obras que hago (vea Rashi a Bereshit 6: 9); "No me voy a ir libre" - No deseo arrojarme del yugo del Cielo y ser "libre“.

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 "Entonces su amo (maestro)" - Hashem "Lo traerá a los Elokim" (literalmente: "al elokim / la corte") - Hashem apoyará a esa persona en su búsqueda espiritual; "Y lo llevarán a la puerta o al marco de la puerta" - esto alude a la declaración de Hashem, citada en el Midrash:

Parashat Semanal פרשת שבוע Shemot – Éxodo Cap. 21:1 al 24:18 – 2 Melajim 11:17 al 12:17 "¡Mis hijitos! Si abren una grieta en la puerta de la Teshuvá, la abriré de par en par “; "Y su amo le perforará la oreja con un punzón" - Él abrirá sus oídos para escuchar las palabras de la Torá, "Y él le servirá para siempre" - Hashem permitirá que esta persona lo sirva para siempre. (R 'Binyamin David Kornet: Kibbutz Mezareh Yisrael)

Derechos Reservados Shalom Haverim Org http://www.shalomhaverim.org Fuentes: Toráh, Talmud, Jewish Concepts, Sefaria,Wikipedia, Kabbalah Online, Zohar, Rambán, Maimonides, Zev ben Shimon HaLevi “Kabbalah and Exodus”, Rabbi Yissocher Frand http://failedmessiah.typepad.com/failed_messiahcom/2005/07/rabbi_aryeh_kap.html Derechos Reservados Shalom Haverim Org http://www.shalomhaverim.org Director: - ELIYAHU BAYONA BEN YOSEF 23 de Shebat 5778– Febrero 8, 2018- Monsey New York