Griego 1 Lección 9

Formación del Futuro Raíz + s + terminación típica del presente Raíces que terminan con vocales pisteu–s-w pisteuvsw lu-s-ei luvsei ajkou –s-omen ajkouvsomen LAS OTRAS SON CONOSOTANTES Raíces que terminan con una letra gutural como g,k,c > x a[gw > a[xw e[cw > e{xw *(el espíritu rudo es irregular)

Formación del Futuro Raíces que terminan con una letra labial como b,p,f > y blevpw > blevyw pevmpw > pevmyw Raíces que terminan con una letra dental como d,q,t > o sibilante como z > la letra final desaparece y la sigma se queda peivqw > peivsw swvzw > swvsw

Formación del Futuro Raíces que terminan con una letra liquida o nasal como m, n, l, r > la sigma no aparece y el acento cambia. mevnw > menw: ajpostevllw > ajpostelw: Raíces que terminan con una letra sibilante como s, z > desaparece la letra final y aparece solamente la sigma: swvzw > swvsw

Grupos Pequeños: Práctica con el futuro Convertir palabras del tiempo presente al futuro Conjugando unos verbos en el futuro Traducción de unas oraciones

Versículo y Dicho oJ =Ihsou:V kai; ei\pen aujtoi:V` Tou:tov ejstin to; e[rgon tou: qeou: i{na pisteuvhte eijV o{n ajpevsteilen ejkei:noV. oj =Ihsou:V kai; ei\pen aujtoi:V` Tou:tov ejstin to; e[rgon tou: qeou: i{na pisteuvhte eijV o{n ajpevsteilen ejkei:noV. Juan 6:29 Calepa;; ta; kalav Las cosas bellas/buenas [son] difíciles [de lograr] (Platón La Republica, 435)65ku

Introducción al tiempo futuro verbos Introducción al tiempo futuro

Verbos en tiempo futuro Principalmente funciona para indicar acción que se realiza en el futuro. Puede ser acción progresiva o puntual. Ocasionalmente se usa tal como el imperativo (Gál. 5:14 amarás a tu prójimo como a ti mismo) Consulta Hale sec. 61-62 y 143 Traducción al español: haré, compraremos, etc. voy a comprar (menos formal)

Formación Especial del Futuro verbo mevllw en el presente + el infinitivo Verbo significa “estar por” Comparable a “voy a” Menos común que cambiar la forma del verbo Ejemplos: Mt. 2:13; 16:27; Jn. 6:6, et al. μέλλει γὰρ Ἡρῴδης ζητεῖν τὸ παιδίον – Herodes buscará (estar por buscar) al niño.

El futuro de luvw SINGULAR PLURAL luv – s - w luvsw luv – s - omen luv – s - eiV luvseiV luv – s -ete luvsete luv – s - ei luvsei luv – s -ousi luvsousi

oiJ ajdelfoi; ajkouvsousi to;n lovgon. Los hermanos escucharán la palabra. oJ dou:loV pevmyei dw:ron. El siervo enviará un regalo. oJ kuvrioV luvsei to;n kovsmon. El Señor destruirá el mundo. ejn tw/: khvpw/: pisteuvsete to;n lovgon. (Ustedes) Creerán el mensaje en el jardín.

Lectura Bíblica oJ =Ihsou:V kai; ei\pen aujtoi:V` Tou:tov ejstin to; e[rgon tou: qeou: i{na pisteuvhte eijV o{n ajpevsteilen ejkei:noV. Juan 6:29 ei|V kai; mesivthV qeou: kai; ajnqrwvpwn, a[nqrwpoV Cristo;V =Ihsou:V 1 Tim 2:5 Juan 1:1-14; Juan 3:1-5

Tarea: Mirar al video de la lección 10 (14/28 en Youtube) Para para la próxima clase deben leer el documento (PDF) de la historia del idioma por Armando Alaniz, localizado en la página web. Necesitas hacer la prueba pequeña en la página de Toluca. EN ESTE OCASIÓN puede usar el documento o/y apuntes El 12 de febrero habrá el examen del medio curso durante la clase en vivo