Sección de Referencia y Educación de Usuarios SIDUNA SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Bienvenidos/as Sección de Referencia y Educación de Usuarios

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Formato APA

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Formato APA Es una guía o norma presentado por la Asociación Psicológica Americana (APA) para la elaboración de documentos bibliográficos. En el 2009, la Asociación publicó la 6ª edición del Manual de Publicaciones APA (Publication Manual of the American Psychological Association).

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Citas

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Cita Una cita se realiza al copiar una idea de un autor en un documento. Pueden ser de: 40 palabras o menos 40 palabras o más

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL 40 palabras o menos Cerrar entre comillas Autor y año citado en el texto Martínez de Sousa (1999) sugiere que “prohibir y reprimir la expresión del pensamiento ha sido una constante en la historia de la letra escrita e impresa” (p. 126).

SIDUNA 40 palabras o menos Autor no citado en el texto SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL 40 palabras o menos Cerrar entre comillas Autor no citado en el texto “La tinta más antigua que se conoce es, como tantas otras cosas, de origen chino” (Martínez de Sousa, 1999, p.126). Cuando son varias páginas, se utiliza (pp. 14-20). Citas traducidas:(Marcus, 2009, traducido por autora). Referencias sin fecha: (Marcus, s.f.).

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL 40 palabras o más En Bloque Panorama de la comunicación: El primer problema de la humanidad en relación con la información fue la forma de trasmitirla; después, el de observarla. Para trasmitirla empleo primero la memoria, para lo cual se adiestraba a cierto tipo de personas que recibían este delicadísimo encargo. Así se transmitieron de generación en generación cuentos, leyendas, mitologías, sagas y otras formas narrativas. (Martínez de Sousa, 1999, p. 21). Las citas largas se separan del texto por un espacio a cada extremo y se tabulan desde el margen izquierdo, no hay necesidad de incluir comillas

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Autores con el mismo apellido SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Citas Autores con el mismo apellido Incluya la inicial del nombre aun cuando la fecha de publicación sea diferente. (Autores dentro del Texto) Entre los estudios que revisamos se encuentran los de M. A. Light and Light (2008) y L. Light (2006). Autores no incluidos en el texto, se cita: (Paul Janet, Fecha) (Pierre Janet, Fecha)

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Citas Secundarias En ocasiones es necesario exponer una idea de autor, incluida en otra obra. Por ejemplo: una idea de Watson (1940) leída en una publicación de Lazarus (1982). El condicionamiento clásico tiene muchas aplicaciones prácticas (Watson, 1940, citado en Lazarus, 1982). ♠ Watson (citado en Lazarus, 1982) sostiene la versatilidad de aplicaciones del condicionamiento clásico.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencias Bibliográficas

SIDUNA ¿Qué es una referencia bibliográfica? SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL ¿Qué es una referencia bibliográfica? López Yepes (2004) define la referencia bibliográfica como el “conjunto de datos necesarios para identificar un documento por medio de sus aspectos formales” (p. 385).

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencias Bibliográficas ASPECTOS GENERALES El orden de las referencias se realiza alfabéticamente. Las referencias múltiples del un mismo autor se ordenan cronológicamente. Cada referencia se realiza con formato de párrafo francés y a doble espacio.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencias Bibliográficas ASPECTOS GENERALES Si el documento tiene entre dos y seis autores se anota cada uno separados por comas, excepto el último, que se separa con una “y griega” o “& comercial”. Si el documento tiene más de seis autores se escribe los seis primeros, seguido por una coma (,) y et. al.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Libro Forma Básica Apellido, Inicial del autor o editor. (Año de publicación). Título del libro en letra itálica (edición). Lugar de publicación: Casa editorial.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Libro Ejemplos Referencia Básica Zúñiga, M. (2006). Cartografía de otros mundos posibles: el rock y reggae costarricense según sus metáforas. Heredia, C. R.: EUNA. Autor Latino Se anotan ambos apellidos del autor González Alvarado, C. (2009). Sistemas de bases de datos. Cartago: Editorial Tecnológica de Costa Rica.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Libro Ejemplos Parte de un Libro (Capítulo) Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título del capítulo o sección. En Editor (nombre como aparece en la fuente) (Abrev. Ed.), Título del libro en letra itálica. (páginas). Lugar de publicación: Casa publicadora. Willeth, F. (2009). La deserción en la enseñanza secundaria. En K. Madríz (Ed.), Ensayos Pedagógicos (pp. 45-57). Heredia, Costa Rica: EUNA.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Libro Ejemplos Autor Corporativo Instituto Nacional de Aprendizaje. (2005). Locución I: la palabra. San José, C. R.: INA. Autor Anónimo o sin Autor Se inicia con el título. Agua. (2009). San José, C. R.: EUNED.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Revista Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista en letra itálica, volumen en letra itálica (número), páginas. Si no utiliza la cursiva o letra itálica , APA permite el uso de subrayado como sustituto.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Revista Ejemplos Un Autor Carrillo Durán, M. V. (2010). La documentación en la evaluación y gestión de la imagen corporativa. El Profesional de la Información, 19 (2), pp.123-132. De dos a seis autores Jay, S. M. & Saltzman, W. M. (2009). Shining light on a new class of hydrogels. Nature Biotechnology, 27 (6), pp. 543-544.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Periódico Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación, mes y día). Título del artículo. Título del periódico en letra itálica, página. Ejemplo Oviedo, E. (2009, setiembre 11). UE presenta plan para financiar lucha climática en países pobres. Periódico La Nación. p. 23 A.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Enciclopedia Artículo de una Enciclopedia o Diccionario Apellido, Inicial del autor o editor. (Año de publicación). Título del artículo. En Título del diccionario en letra itálica (No. del vol. utilizado, no. de las páginas utilizadas). Lugar de publicación: Casa publicadora. Ejemplo López Yepes, J. (Ed.) (2004). Referencia bibliográfica. En Diccionario enciclopedico de ciencias de la documentación (Vol. 1, p. 385). Madrid: Síntesis

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Enciclopedia Enciclopedia o Diccionario Completo Apellido, Inicial del autor o editor. (Año de publicación). Título del diccionario en letra itálica (edición, cantidad de volúmenes). Lugar: Casa publicadora. Ejemplo López Yepes, J. (Ed.) (2004). Diccionario enciclopedico de ciencias de la documentación (2 vols). Madrid: Síntesis

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Tesis Tesis de Grado Apellido, Inicial del autor. (Año). Título de la tesis. (Grado Académico). Nombre de la Institución, Localización Ejemplo Agüero Celianano, C. V. y Rodríguez Suárez, S. A. (2009). Sistema web para la generación estadística y gerencial de administración hotelera para la Compañía New Media LA. (Tesis de Licenciatura). Escuela de Informática, Universidad Nacional, Heredia, C. R.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Formato Electrónico

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencias Bibliográficas Aspectos generales No se sustituye la fecha de publicación. Indicar el URL del sitio web donde reside la publicación. Se debe incorporar la fecha de acceso o recuperación del documento, en los casos requeridos. En las revistas de bases de datos, NO es necesario indicar la base de datos de donde se obtuvo el artículo.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Revista Artículo de Revista (Solo formato digital) Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista en letra itálica, volumen (número), páginas. Recuperado de URL Ejemplo Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currículo de la enseñanza y aprendizaje del inglés como segunda lengua: Una perspectiva histórica. Acción Pedagógica, 15 (1), 56-63. Recuperado de http://www.saber. ula.ve/accionpe/

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Revista Artículo de Revista (En formato impreso y digital) Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título del artículo. [Versión electrónica] Título de la revista en letra itálica, volumen (número), páginas. Ejemplo Sturges, P. (2011). Misterio y Transparencia: Acceso a la Información en Los Dominios de la Religión y la Ciencia. [Versión electrónica] El Profesional de la Información, 20 (1), pp. 78-86.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia Bibliográfica Artículo de Revista digital con DOI DOI – Digital Object Identifier: es la expresión en inglés que significa “Identificación de Material Digital”. Sustituya por el URL y elimine fecha de recuperación. Puede estar oculto en la base de datos.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Revista Artículo de Revista con DOI Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista en letra itálica, volumen (número), páginas. doi: xx.xxxxxxxxxx. Ejemplo Aitchison, C. C. Morgan, N., Ateljevic, I., Pritchard, A. & Harris, C. (2005). Feminist and gender perspectives in tourism studies: the social-cultural nexus of critical and cultural theories. Tourist Studies, 5, 207-224. doi:10.1177/1468797605070330.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia Bibliográfica Artículo de Periódico Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación, mes, día). Título del artículo. Título del periódico en letra itálica. Recuperado de dirección de donde se extrajo el artículo de periódico. Ejemplo Villegas S., J. (2011, marzo 15). País no tendrá más plazo para reactivar fecundación in vitro: Cancillería advierte que fecha límite es el 31 de mayo. La Nación. Recuperado de http://www.nacion.com/2011-03-16/ElPais/NotasSecundarias/ElPais2715655.aspx.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia Bibliográfica Tesis y Disertaciones (Desde una página web) Apellido, Inicial del autor. (Año). Título de la tesis o disertación. (Grado académico, Nombre de la Institución). Recuperado de… dirección de donde se extrajo la investigación. Ejemplo Núñez Arroyo, Y. (2001). Catálogo de autoridad de materia para la biblioteca pública municipal de Belén, Heredia, Costa Rica. (Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional). Recuperado de http://www.una.ac.cr/bibliotecologia/index.php?option=com_remository&Itemid=0&func=startdown&id=742

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia Bibliográfica Tesis y Disertaciones (De una Base de Datos) Apellido, Inicial del autor. (Año). Título de la tesis o disertación. (Grado académico). Disponible en… nombre de la Base de Datos. Ejemplo Culver, M. (2010). Problemas de la novela escrita por mujer en España e Hispanoamérica (1833-1918): Estudios de caso. (Tesis Doctoral). Disponible en la base de datos ProQuest Dissertations & Theses (AAT 3408343).

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia Bibliográfica Libro Electrónico Apellido, Inicial del autor o editor. (Año de publicación). Título del libro en letra itálica. Recuperado de dirección de donde se extrajo el documento (URL). Ejemplo Castelo Sardina, L. y Perea González, J. (2005). Usos no normativos del lenguaje fotográfico. Recuperado de http://site.ebrary.com/lib/unacrsp/docDetail.action?docID=10083351&p00=fotografia+documental

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Otros Materiales

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Material Audiovisual Apellido, Inicial del productor (Productor) & Apellido, Inicial del Director (Director). (Año de publicación). Título en letra itálica [Tipo de recurso]. Lugar: Casa Publicadora. Ejemplo Fitzgibbon, M. (Productor) & Bendell, L. (Director). (1992). Undestanding science [videograbación]. Marina del Rey, CA: Tell Me Why Sales Company.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Diapositivas Apellido, Inicial del autor. (Año de publicación). Título en letra itálica [Tipo de recurso]. Lugar: Casa Publicadora. Cantidad de diapositivas. Ejemplo Álvarez, J. E. (2000). La evaluación de la información digital [Presentación Power Point]. Heredia: Universidad Nacional. 42 diapositivas.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Entrevista Comunicación Personal Apellido, Inicial del autor. (Comunicación personal, mes día, año). Ejemplo Núñez Picado, L. (Comunicación personal, Abril 10, 2009).

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Blogs Comentario de un Blogs Apellido, Inicial del autor. (Año, mes y día). Título del documento en cursiva [Tipo de recurso]. Recuperado de dirección de donde se extrajo el comentario del blog. Ejemplo Marcos Recio, J. C. y Sánchez Vigil, J. M. (2011, Febrero 27). 15 Bibliotecas Públicas del Estado ofrecen ya préstamo de dispositivos lectores (e-readers) y libros electrónicos (e-books) [Web log post]. Recuperado de http://www.madrimasd.org/blogs/documentacion/

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Referencia de Tríptico Brochure Autor (Año de publicación). Título del brochure en cursiva. [Tipo de recurso]. Lugar: Casa publicadora. Ejemplo Universidad Nacional (2009). Servicios de la biblioteca “Joaquín García Monge”. [Brochure]. Heredia, Costa Rica: Universidad Nacional.

SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL SIDUNA SISTEMA DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL Gracias por su Atención