Especificación de equipo contenerizado de generación eléctrica General Electric Jenbacher JGC420 a biogás POME Guatemala, marzo 2018 Agenda Especificaciones técnicas JGC420 de 1426 kW e Dimensiones e isométrico Beneficios MSA – material streeming agreement OPT - operator training myPlant – Asset Performance Management solution, monitoreo remoto Long block – mayor overhaul Imágenes del equipo durante la descarga en Bogotá 1

Especificaciones técnicas JGC420 2

Installation plan JGC420 3

4

Acuerdo de suministro de partes MSA (Material Streaming Agreement) y acuerdo de servicios Descuentos importantes para partes de mantenimientos programados El acuerdo de MSA tiene 10 % de descuento sobre el precio de lista en partes y 5 % en el long block a las 60,000 horas. Entrega de partes según horómetro Las partes se pagan en el momento de estar disponibles en fábrica Son fabricadas con tiempo prudencial antes de llegar al horómetro y para tenerlas a tiempo en planta Incrementos anuales menores Los incrementos anuales normales son del 3 al 5 % fuera de MSA En acuerdo MSA los incrementos anuales se indexan a tabla de Ministerio Economía de Austria ya que los equipos son fabricados en Jenbach, Austria En los últimos ocho años el incremento anual ha variado de 0.8 a 1.5 % únicamente. Acuerdos prestación de servicios Prestación de servicios con técnicos en la región Técnicos con amplia experiencia en equipos GE Jenbacher y certificados por GE 5

OPT - Operator Training Target group Customers and operating staff of Jenbacher gas engines who have to be familiar with day-to-day equipment operation and maintenance tasks in accordance with the 1,000 / 2,000 operating hours maintenance intervals. This training is a prerequisite for the course modules ´TJM - Training on the Job - Maintenance´ and ´TJE - Training on the Job - Extended Access to DIA.NE XT´. Theoretical and practical contents - Engine general - Engine components - Operation modes - Technical documentation - Operation materials - Engine management system (e.g. manual and automatic engine operation, operation of DIA.NE XT und DIA.NE WIN at operator level, Adjustment and optimisation of DIA.NE XT parameters for starting and idle operation) - Inspection and maintenance works according to our maintenance schedules (e.g. measurements at the ignition system and adjustment of spark plugs, data collection for the daily log book, valve clearance adjustment) Participation in this training course will give you - a good overview of the Jenbacher gas engine technology - the ability to understand operating documents and their structure - an insight into the structure of a Jenbacher gas engine module and terminology for the individual components - the necessary knowledge to successfully operate Jenbacher gas engine equipment in manual and automatic modes - the ability to identify and remedy the most common malfunctions and errors - the necessary knowledge to carry out 1,000 and 2,000 operating hours maintenance tasks Duration 3 days - 19,5 training units of 60 minutes each, 4 days - 26 training units of 60 minutes each with interpreter Number of students Minimum 5, up to 8 students Languages German, English Further languages on request / with translator Prerequisites - Knowledge of electrical or mechanical engineering - Participants must bring their own safety boots 6

7

8

Longblock scope of supply 9