Gestión Ambiental Sidor Departamento Medio Ambiente Ing. Zayda Fermín III JORNADAS AMBIENTALES BOSQUES PARA LA VIDA: CONSERVALOS!!! 06 de Junio 2011

Empresa: Importante Mencionar Está ubicada en la margen derecha del Río Orinoco, a 17 kilómetros de su confluencia con el río Caroní y a 300 kilómetros de la desembocadura del Orinoco en el Océano Atlántico. La empresa ocupa aproximadamente 2.600 hectáreas y consta de las siguientes instalaciones: Áreas Primarias: Planta de Pellas, Planta de Cal, Plantas de Reducción Directa (Midrex: 4 módulos y HyL en montaje) Acerías Eléctricas: Planchones (3HF/3HLF) y Palanquillas (2HF/2HLF)

Empresa: Importante Mencionar Laminación Planos: Laminador en Caliente, Decapado Laminadores en Frío (Tandem, Limpieza, Recocido, Temple, Recubrimiento). Laminación Largos: Barras, Alambrón Áreas de Servicio: Plantas de Agua (3) y Oxígeno (4), Talleres Industriales, PTAguas Negras, PTCromo, Tratamientos Agua de proceso (espesador, clarificadores, piscinas y laguna de sedimentación). Área portuaria: Muelle con capacidad para 6 puestos de atraque

Departamento Medio Ambiente Misión: Brindar apoyo y asistencia técnica, en materia ambiental a todos los sectores de la Empresa, dando cumplimiento a lo establecido en la Política Ambiental de SIDOR Organigrama: Dueño del Proceso Objetivos Indicadores Jefe de Departamento Medio Ambiente % Cumplimiento de mediciones de Efluentes % Cumplimiento de mediciones de Calidad de Aire % Cumplimiento de inspecciones Ambientales % Cumplimiento de inspección Comité Medio Ambiente Medición ejecutada / medición programada x 100 Inspección ejecutada / inspección programada x 100

Política de Ambiental Para cumplir con lo establecido en la política ambiental se requiere especial atención en: Mejorar continuamente el desempeño en materia ambiental y prevenir la contaminación. Establecer y revisar continuamente los objetivos y metas ambientales. Cumplir con los requisitos legales aplicables y con otros requisitos que la organización suscriba relacionados con aspectos ambientales. Documentar, implementar y mantener esta política ambiental y comunicarla a todos sus trabajadores y los que actúan en nombre de ella. Motivar a los trabajadores, proveedores y a la comunidad en cuanto al cumplimiento de sus responsabilidades ambientales. Mantener esta política a disposición del público.

Requisitos Legales aplicables en materia Ambiental Constitución Artículos 127,128 Y 129 Todas las actividades susceptibles de generar daños a los ecosistemas deben ser previamente acompañadas de estudios de impacto ambiental y socio cultural. El estado impedirá la entrada al país de desechos tóxicos y peligrosos, así como la fabricación y uso de armas nucleares, químicos y biológicos. En los contratos que la Republica celebre con personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, o en los permisos que se otorguen, que involucren los recursos naturales, se considerará incluida aun cuando no estuviera expresa, la obligación de conservar el equilibrio ecológico, de permitir el acceso a la tecnología y la transferencia de la misma en condiciones mutuamente convenidas y de restablecer el ambiente a su estado natural si éste resultara alterado, en los términos que fije la ley Ley Orgánica del Ambiente Cuyo objetivo es establecer las disposiciones y desarrollar los principios rectores para la gestión del ambiente, en el marco del desarrollo sustentable como derecho y deber fundamental del Estado y de la sociedad, para contribuir a la seguridad del Estado y al logro del máximo bienestar de la población y al sostenimiento del planeta, en interés de la humanidad Ley Penal del Ambiente Tiene como objeto tipificar como delitos ambientales aquellos hechos que violen las disposiciones relativas a la conservación, defensa y mejoramiento del ambiente estableciendo las sanciones penales correspondientes.

Requisitos Legales aplicables en materia Ambiental INDUSTRIAS EN OPERACIÓN PROYECTOS INDUSTRIALES (Incluye ampliación, reactivación, reconversión, clausura, cierre, desmantelamiento) DECRETO 638: “Normas sobre Calidad del Aire y Control de la Contaminación Atmosférica”, publicado en Gaceta Oficial No. 4899 de fecha19-05-95 DECRETO 1257: “Normas sobre evaluación ambiental de actividades susceptibles de degradar al ambiente. Publicado en Gaceta Oficial No. 35946 de fecha 25-04- 96 DECRETO 883: “Normas para la Clasificación y Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Líquidos”, publicado en Gaceta Oficial No. 5021 de fecha 18-12-97 Ley 55: “Ley sobre sustancias, Materiales y Desechos Peligrosos”, publicado en Gaceta Oficial No. 5554 de fecha 13/11/01 DECRETO 2635: “Normas para el Control de la Rrecuperación de Materiales Peligrosos y el Manejo de los Desechos Peligrosos” publicado en Gaceta Oficial No. 5245 de fecha 03-08-98 Ley de Gestión Integral de la Basura: Publicada en la Gaceta Nº 6.017 Extraordinario de fecha 30/12/2010 DECRETO 2216: “Normas para el Manejo de los Desechos Sólidos de Origen Doméstico, Comercial, Industrial o cualquier otra naturaleza que no sea peligroso”. Publicado en Gaceta Oficial No. 4418 del 27-04-92 Ley de Aguas: publicado en Gaceta Oficial Número: 38.595 del 02/01/07

Comité de Medio Ambiente (CMA) Objetivo: Dar cumplimiento a la Política Ambiental, Proyectos y Procedimientos de Medio Ambiente establecidos por la Empresa, así como la búsqueda de soluciones eficientes a los aspectos relevantes en materia ambiental que surjan en las Plantas, para cumplir con la Legislación Ambiental vigente.

Programa de Seguimiento: Red de Calidad de Aire: PTS y PS SIDOR opera y mantiene: Seis estaciones para captación de Partículas Totales Suspendidas (PTS) tres ubicadas dentro de la Planta y tres en zonas rurales vientos abajo de la Empresa. 22 estaciones para captación de Partículas sedimentable (PS) dentro del área de la Planta.

Programa de Seguimiento: Red de Calidad de Aire: PTS y PS RIO ORINOCO LAGUNA PATACON L. LAS DOS HERMANAS CA4 POLVO SEDIMENTABLE LAGUNA CA3 LOS MANANTIALES CA2 PARTICULAS TOTALES SUSPENDIIDAS Estación Intermedia Salida Entrada LAGUNA CA5 LA PAGODA RE CA1 H12 M11 LAGUNA AGUAS RESIDUALES PA2 PL4 PL3 PA1 PL2 PL1 R3 M21 M21 H22 H21 PE1 PE2 PE3 OC

Red de Calidad de Aire: PTS 2008 – 2009 – 2011 Estaciones Internas de Sidor

Red de Calidad de Aire: PTS 2008 – 2009 – 2011 Estaciones Externas de Sidor

Programa de Seguimiento: Red de Calidad de Efluentes RIO ORINOCO LAGUNA AGUAS RESIDUALES LAS DOS HERMANAS LAGUNA PATACON Canal DR2 Q = 34 m3/h Sistema C Q = 1014 m3/h Sistema B Q = 706 m3/h Sistema A Q = 861 m3/h Canal P2 Q = 249 m3/h Canal B Q = 1755 m3/h Canal A Q = 1817 m3/h Canal D Q = 4473 m3/h Canal DR1 Q = 35 m3/h LOS MANANTIALES

Programa de Seguimiento: Plan de Manejo de Materiales y Desechos CLASIFICACION / GENERACION Desecho Material Recuperable Recuperación Interna Recuperación por parte de terceros Aceites Usados Ferrosos Peligroso Sitio de Almacenamiento Temporal Específico (Patio PCBs, Tanque 6000 - 1000 para Aceites emulsionados, Depósito Material Radiac-tivo, y Bodega 1) Industrial, asimilable a doméstico Relleno Industrial

Programa de Seguimiento: Lugares de Almacenamiento LAGUNA LA PAGODA RIO ORINOCO AGUAS RESIDUALES LOS MANANTIALES L. LAS DOS HERMANAS LAGUNA PATACON Relleno Industrial Centro de Acopio Almacén Desechos Peligrosos Aceites contaminados Aceites Recuperables Hierro Globular Escamas Almacén PCB’s Almacén Radiactivos

Programa de Seguimiento: Desempeño Ambiental e Inspecciones del Comité Recurso Impactado Fuentes de Contaminación Sistemas de Control Aire 129 100 Agua 90 57 Suelo 74 Sidor 293 231 Inspecciones Comité Medio Ambiente Aspectos Evaluados Confort y Saneamiento Básico Demarcación de Áreas Aspectos Generales Equipos de Protección Personal Áreas Verdes y Estado de Áreas de Responsabilidad Exterior Derrames, Fugas Infraestructura Extintores y cajetines de mangueras contra incendio Emisiones Resguardo y Protección de Equipos

¡Gracias por su Amable Atención! Dirección de Ingeniería y Medio Ambiente Departamento Medio Ambiente: Zayda Fermín 0286-6006947 0414-8687792 zfermin@sidor.com sirfza@sidor.com