La interpretación de la Biblia en la Iglesia Pontificia Comisión Bíblica 1993

P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina * Discurso de Su Santidad Juan Pablo II * Documento de la Comisión Bíblica P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

División y partes del documento P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina Prefacio del Cardenal J. Ratzinger Introducción I – Métodos y acercamientos para la interpretación II – Cuestiones de hermenéutica III – Dimensiones características de la interpretación católica IV – Interpretación de la Biblia en la vida de la Iglesia Conclusión P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

I – Métodos y acercamientos para la interpretación Método histórico-crítico Nuevos métodos de análisis literario Acercamientos basados sobre la tradición Acercamientos por las ciencias humanas Acercamientos contextuales Lectura fundamentalista P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

Diferencia entre método y acercamientos para la interpretación Por “método” exegético comprendemos un conjunto de procedimientos científicos puesto en acción para explicar los textos. Hablamos de “acercamiento” cuando se trata de una búsqueda orientada según un punto de vista particular. (Nota 1 de la Introducción al documento) P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

a. Método histórico-crítico Historia del método Principios Descripción Evaluación P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

b. Nuevos métodos de análisis literario Análisis retórico Análisis narrativo Análisis semiótico P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

c. Acercamientos basados sobre la tradición Acercamiento canónico El recurso a las tradiciones judías de interpretación La historia de los efectos del texto P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

d. Acercamientos por las ciencias humanas Acercamiento sociológico Acercamiento por la antropología cultural Acercamientos psicológicos y psicoanalíticos P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

e. Acercamientos contextuales 1. Acercamiento liberacionista 2. Acercamiento feminista P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

f. Lectura fundamentalista El problema de base de esta lectura fundamentalista es que, rechazando tener en cuenta el carácter histórico de la revelación bíblica, se vuelve incapaz de aceptar plenamente la verdad de la encarnación misma… Rechaza admitir que la Palabra de Dios inspirada se ha expresado en lenguaje humano, y que ha sido escrita, bajo la inspiración divina, por autores humanos, cuyas capacidades y posibilidades eran limitadas… No conoce ninguna atención a las formas literarias, y a los modos humanos de pensar presentes en los textos bíblicos… P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

II – Cuestiones de hermenéutica Hermenéuticas filosóficas Perspectivas modernas Utilidad para la exégesis Sentido de la Escritura inspirada Sentido literal Sentido espiritual Sentido pleno P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

III – Dimensiones características de la interpretación católica La interpretación en la Tradición bíblica La interpretación en la Tradición de la Iglesia La tarea del exegeta Relaciones con otras disciplinas teológicas. P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina

IV – Interpretación de la Biblia en la vida de la Iglesia Actualización Inculturación Uso de la Biblia En la liturgia La Lectio Divina En el ministerio pastoral En el ecumenismo P. Gabriel Mestre - Mar del Plata - Argentina