DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA ENERGÍA Y MECÁNICA

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
DÍA DA PAZ: O Poder dos xestos..
Advertisements

CAPACITACIÓN PARA LA APLICACIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA
5. UNITATEA: INGURUNE HOTZAK, BEROAK ETA EPELAK
Necesidades de Interconexión y Particularidades de Operación
Ondas.
REFLEXIÓN Y REFRACCIÓN, LEY DE SNELL
INERCIA DE ROTACIONES.
1. Que es Cosmologia? 1.1 Horizontes
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS ECONÓMICAS, ADMINISTRATIVAS Y DE COMERCIO CARRERA DE ADMINISTRACIÓN TURÍSTICA Y HOTELERA TRABAJO DE TITULACIÓN, PREVIO A LA.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
“DISEÑO, CONSTRUCCIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE UN EQUIPO MEDIDOR DE FUERZA DE IMPACTO, CON SISTEMA DE ELEVACIÓN, FRENADO Y HMI PARA EL LABORATORIO DE MECÁNICA.
FUNDAMENTOS DE PROGRAMACION DANIELA RODRIGUEZ L.
ERRORES E INCERTIDUMBRES
Asignatura: FÍSICA Carreras: Ingeniería Agronómica Bromatología.
CASO CLÍNICO DE LABORATORIO
BIG DATA + BI Creando Empresas Inteligentes con Valor
Dpto. de Física y Química
optaciano Vásquez UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MÉXICO
Tesis de grado previa a la obtención del título de Ingeniería en Administración Turística y Hotelera PLAN PARA EL APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS NATURALES.
Una Clase Inusual sobre Ciencia y Fe en una Universidad Secular
La Planeación y Control Financiero
MAT289 – Laboratorio de Modelación II
PROPIEDADES DE LOS NÚMEROS REALES
ANÁLISIS DEL DESEMPEÑO DE UN SISTEMA MIMO EN UN CANAL NO LINEAL COMPLEJO DIVIDIDO EN SUBBANDA CON SERIES DE VOLTERRA AUTOR: VALERIA IMBAQUINGO DIRECTOR:
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS ECONÓMICAS ADMINISTRATIVAS Y DE COMERCIO
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS ECONÓMICAS ADMINISTRATIVAS Y DE COMERCIO
ACCIONES SOBRE PUENTES DE CARRETERAS - Curso Proyecto
DESNUTRICIÓN Dr. Edgar Játiva MD. Msc..
DIMENSIÓN FRACTAL: APARICIÓN Y CÁLCULO MEDIANTE EL MÉTODO BOX COUNTING EN DISTINTOS ÁMBITOS AUTORES: CONCEPCIÓN CARMONA CHAVERO , AMINE CHAGHIR CHIKHAOUI.
AUTOR: LAURA VANESSA CEVALLOS PARRAGA
Regresión y Correlación Múltiple: El modelo de regresión múltiple.
Capitulo 6 – La historia termica del Universo
Investigación de operaciones
CARRERA DE INGENIERÍA MECÁNICA ABEDRABBO HAZBUN, ANIBAL FARUK
UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE
PROBLEMAS ARITMÉTICOS Tema 4 4º ESO Op A
Conceptos Matemáticos
Departamento de eléctrica y electrónica
Dpto. de Física y Química
6. EJEMPLOS DE REACCIONES QUÍMICAS Dpto. de Física y Química
  TRABAJO DE TITULACIÓN, PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE INGENIERO EN FINANZAS –CONTADOR PÚBLICO-AUDITOR  TEMA: ESTUDIO ECONÓMICO FINANCIERO PARA LA.
Julio César Torres Varela
Principios mendelianos
Robótica Modular Libre
UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS “ESPE”
UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE
Subastas de Largo Plazo: Diseño y Resultados
The Future of Extractives Industries in LAC and The Role of STI
AUTOR Paredes Gordillo Marco Antonio
QUÍMICA/QUÍMICA GENERAL LEYES DE LOS GASES
“ANÁLISIS DE DESEMPEÑO DE MEZCLAS ASFÁLTICAS TIBIAS”
TEMA 8: ácidos y bases QUÍMICA IB.
Investigación de operaciones
Planificación y Optimización de Consultas
2.-DESCRIBIR FENOMENOS CONOCIDOS POR LAS FUNCIONES MATEMATICAS
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS ECONÓMICAS ADMINISTRATIVAS Y DE COMERCIO   CARRERA DE INGENIERÍA EN MERCADOTECNIA   TRABAJO DE TITULACIÓN, PREVIO A LA OBTENCIÓN.
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA TIERRA Y LA CONSTRUCCIÓN CARRERA DE INGENIERÍA GEOGRÁFICA Y DEL MEDIO AMBIENTE TRABAJO DE TITULACIÓN PREVIO A LA OBTENCIÓN.
Tema 8 Las fuerzas IES Padre Manjón Prof: Eduardo Eisman.
Presentado por: Juan David Chimarro
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS ECONÓMICAS, ADMINISTRATIVAS Y DE COMERCIO CARRERA DE INGENIERÍA COMERCIAL SISTEMA DE COOPERACIÓN DE LA FUERZA AÉREA ECUATORIANA.
LXV Reunión anual de Comunicaciones Científicas- UMA-2016 Universidad Nacional del Sur – Bahía Blanca Modelización Estructural de Series de Tiempo de.
*CN.Q Analizar disoluciones de diferente concentración, mediante la elaboración de soluciones de uso común. SOLUCIONES.
TITULO DEL CASO CLÍNICO:
DESIGNADO DE LA CARRERA DESIGANDO DEL DEPARTAMENTO
Introducción a los Polímeros
Gabriela Pazmiño Vaneza Zambrano Octubre
TESIS DE GRADO MAESTRÍA DE PLANIFICACIÓN Y DIRECCIÓN DE MARKETING TEMA: SISTEMA DE GESTIÓN DE SERVICIOS DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL Y EMPRESARIAL BAJO.
INCERTIDUMBRE LABORATORIO FUNDAMENTOS DE MECÁNICA.
Introducción Universidad Industrial de Santander
Transcripción de la presentación:

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA ENERGÍA Y MECÁNICA MAESTRÍA EN ENERGÍAS RENOVABLES “DESARROLLO EXPERIMENTAL DE UN SISTEMA DE SEGUIMIENTO SOLAR PARA LA OBTENCIÓN DE LA MÁXIMA RADIACIÓN EN CONCENTRADORES CILÍNDRICO PARABÓLICOS JORGE VINICIO FABARA SANCHEZ DIRECTORA: ING. JOHANNA TOBAR MSC

ANTECEDENTES ENERGIA SOLAR UNA DE LAS PRINCIPALES FUENTES DE ENERGIAS RENOVABLES SOLUCIÓN CONTAMINACIÓN

PROBLEMA EL CONCENTRADOR CILÍNDRICO PARABÓLICO CONSTRUIDO NO POSEE EL MECANISMO DE SEGUIMIENTO SOLAR Y POR LO TANTO NO PUEDE RECIBIR LA MAXIMA RADIACIÒN DIARIA

OBJETIVO GENERAL Desarrollar un sistema de seguimiento solar para la obtención de la máxima radiación solar sobre un sistema de espejos cilindro - parabólicos basado en la utilización de equipos y tecnología de uso comercial.

OBJETIVOS ESPECIFICOS ANALIZAR LA GEOMETRIA DEL CONCENTRADORES DE RADIACION SOLAR. CONSTRUIR UN SISTEMA ELECTRONICO Y ELECTROMECANICO QUE PERMITA EL MANEJO DE FORMA AUTOMATICA AL SISTEMA CARACTERIZAR LOS DATOS EXPERIMENTALES CON APLICACIÓN A MODELOS DE UTILIDAD QUE BENEFICIEN A SECTORES PRODUCTIVOS Y COMUNIDAD EVALUACION TECNICA ECONOMICA Y AMBIENTAL DEL PROYECTO .

IMPORTANCIA COSTA RICA 2012 – 2682 MW ESPAÑA 2014 102.259 MW FUENTE : Instituto Costarricense de electricidad FUENTE : a Sala de Prensa - Red Electrica de España. ECUADOR 2012 5075 MW FUENTE : Ministerio de Electricidad y Energía Renovable

IMPORTANCIA . FUENTE : Ministerio de Electricidad y Energía Renovable

ESTADO DEL ARTE DE LOS SISTEMAS DE CONCENTRACION RADIACION SOLAR . RADIACION SOLAR EXTRATERRESTRE : 1363 W/M2 RADIACION SOLAR PERPENDICULAR A NIVEL DEL MAR EN DIA CLARO : 1000 W/M2 FUENTE : Conelec

POSICIÓN DEL SOL

Incidencia de los rayos solares en el solsticio de invierno 23 de Diciembre Trayectoria aparente del sol respecto de un punto P en la superficie terrestre

ESTADO DEL ARTE DE LOS SISTEMAS DE CONCENTRACION SISTEMAS DE BAJA TEMPERATURA - HASTA 100∘C COLECTOR SOLAR DE BAJA TEMPERATURA

SISTEMAS DE CONCENTRACIÓN SISTEMAS DE ALTA TEMPERATURA - SOBRE 400∘C HELIOSTATOS Fuente:(Llorente Sánchez, 2015)

SISTEMAS DE CONCENTRACIÓN SISTEMAS DE ALTA TEMPERATURA - SOBRE 400∘C TORRES DE POTENCIA SOLAR Fuente:(Llorente Sánchez, 2015)

SISTEMAS DE CONCENTRACIÓN SISTEMAS DE MEDIA TEMPERATURA -DESDE 100 HASTA 400∘C CONCENTRADORES CILINDRO PARABOLICOS Fuente:(Llorente Sánchez, 2015)

SISTEMAS DE CONTROL PARA LOS CONCENTRADORES CILINDRO PARABOLICOS SENSORES Posicionamiento del sol considerando un comportamiento uniforme en el día

SISTEMAS DE CONTROL PARA LOS CONCENTRADORES CILINDRO PARABOLICOS SENSORES Posicionamiento del sol mediante sensores electrónicos Fuente:Fundacion Energizar - Argentina

SISTEMAS DE CONTROL PARA LOS CONCENTRADORES CILINDRO PARABOLICOS SALA DE CONTROL  Central Solar Powered Air Conditioning System for Shiba Medical Center, Israel

SISTEMAS DE CONTROL PARA LOS CONCENTRADORES CILINDRO PARABOLICOS ACTUADORES

SELECCIÓN DEL SEGUIDOR COMPORTAMIENTO UNIFORME DEL SOL SEGUIMIENTO SOLAR POR COMPORTAMIENTO UNIFORME DEL SOL (INAMHI, 2014, págs. 7,8), Los valores de la nubosidad para los años 2011 y 2012, se observa el valor promedio Anual en varias estaciones de la Provincia de Pichincha es 6, esto comparativamente con el valor máximo de la nubosidad que es 8, por lo tanto se determina la presencia de una alta nubosidad en Pichincha.

SELECCIÓN DEL SEGUIDOR SUBSISTEMA DE CONTROL ELECTRONICO BASADO EN PLC Permite acoplarse adecuadamente al sistema por su versatilidad y fácil programación asi como amigabilidad con usuarios SUBSISTEMA DE ACTUACION MOTOREDUCTOR Adquisición directa local sin necesidad de fabricar elementos para este subsistema

DETERMINACION DEL TIEMPO SOLAR VERDADERO 𝑇𝑆𝑉=𝐻𝑂−𝑒+𝐸𝑇+ 𝜆𝑚−𝜆 15 𝑇𝑆𝑉= TIEMPO QUE MARCA EL SOL SOBRE UNA LOGITUD DETERMINADA HO = hora oficial e = adelanto respecto de la hora civil ET = ecuación del tiempo que depende la época del año λm = longitud del meridiano medio del huso horario adoptado λ = longitud del meridiano sobre el punto estudiado

DETERMINACION DEL TIEMPO SOLAR VERDADERO

DETERMINACION DEL TIEMPO SOLAR VERDADERO Esta será la hora de la ESPE del Tiempo Solar Verdadero o TSV para el mes de Noviembre cuando sea las 12H00 pm, del tiempo civil del Ecuador, como se observa hay un adelanto de 2’ y 47” respecto de la HC.

ANALISIS GEOMETRICO DEL ESPEJO SISTEMA CILINDRO PARABÓLICO CONSTRUIDO

ANALISIS GEOMETRICO DEL ESPEJO Óptica parabólica Óptica esférica 𝑦 2 =4𝐹𝑥

ANALISIS GEOMETRICO DEL ESPEJO Óptica esférica CON ESTAS MEDIDAS SE DEMUESTRA QUE EL REFLECTOR ES DEL TIPO CILINDRICO

ANALISIS GEOMETRICO DEL ESPEJO Tolerancia máxima de tiempo entre el seguidor solar y el movimiento del sol respecto de un rayo perpendicular y otro inclinado sobre el sistema absorvedor 𝑿=8,48 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒕𝒐𝒔

IRRADIACION SOLAR DIARIA 𝑆𝑒 ℎ𝑎 𝑒𝑠𝑐𝑜𝑔𝑖𝑑𝑜 𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑙 𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒𝑚𝑎 𝑓𝑢𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑎𝑠 9ℎ00 𝑦 𝑙𝑎𝑠 16ℎ00

DISEÑO MECANICO Velocidad de giro del eje del sistema de seguimiento : Dato Inicial : 20N.m medido con torquímetro en el eje de rotación Potencia del motor : 1,296× 𝟏𝟎 −𝟔 hp Potencia del motor escogida : 𝟏 𝟔 𝒉𝒑 Diseño de las Poleas : ALUMINIO Escogimiento de la Banda : 55 pulgadas Velocidad de giro del eje del sistema de seguimiento :

CALCULO DE LA VELOCIDAD DE GIRO DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA Es la velocidad de rotación de la tierra 1 rev = 24 horas lo que equivale a 0,000694 rpm MOTORREDUCTOR TRIPLE ETAPA DE REDUCCION + VARIADOR MECANICO DE VELOCIDAD TIPO: PLANETARIO A SATELITES DE FRICCIÓN - TORNILLO SIN FIN CORONA - ENGRANAJES HELICOIDALES. MARCA: MOTOVARIO (ITAL) MODELO: TXF002+NMRV040 + NMRV050 i +HA042 i30.55 = (6*60*100*44.1) POTENCIA: 1/6 HP / 6 POLOS (1100 RPM) VELOCIDAD DE SERVICIO: 0.0007 RPM TORQUE MÁXIMO DE SERVICIO: 140 Nm DIÁMETRO DEL AGUJERO DE SERVICIO: 25 mm VOLTAJE: 220 / 440 VAC – 60HZ – TRIFASICO PROTECCION: IP55 CERRADO CONTRA POLVO Y AGUA AISLAMIENTO CLASE F VELOCIDAD DEL MOTOR: 1100 rpm De donde: Primera etapa de reducción: 4 a 6 (variable) de la velocidad primaria Segunda etapa de reducción: 60 de la velocidad primaria Tercera etapa de reducción: 100 de la velocidad primaria Cuarta etapa de reducción: 44,1 de la velocidad primaria Para la primera etapa de reducción va desde: 1060rpm / 6 veces La velocidad obtenida en la primera etapa es: 1176,66 rpm Para la segunda etapa de reducción es: 1176,66 rpm /60 veces La velocidad obtenida en la segunda etapa es: 2,9444 rpm Para la tercera etapa de reducción es: 2,9444 rpm/ 100 veces La velocidad obtenida para la tercera etapa es: 0,02944 rpm Para la cuarta etapa de reducción es: 0,02944rpm/44,1 veces La velocidad obtenida para la cuarta etapa es: 0,000831rpm

CARACTERÍSTICAS DEL MOTOREDUCTOR Equipo Motoreductor con 4 etapas de reducción acoplado al sistema

DISEÑO ELECTRICO Diagrama del Sistema eléctrico

Tiempo Sistema (Salida) DISEÑO ELECTRONICO DEL CONTROL ANALISIS TEORICO DEL SISTEMA DE CONTROL El análisis parte de que el sistema es en lazo abierto donde : el TSV es la entrada y la salida es su posición que corresponde al tiempo del sistema Datos de entrada y salida en lazo abierto ITEM TSV (Entrada) Tiempo Sistema (Salida) 1 11,9535866 11,9744444 15 14,461791 14,4944448 2 12,1411161 12,1411114 16 14,5789967 14,6611109 3 12,2817631 12,3072224 17 14,8134079 14,8275 4 12,4692917 12,4741659 18 14,9071732 14,9938889 5 12,7037039 12,6408329 19 14,9944448 6 12,6411114 20 15,0243788 15,1611109 7 12,8677921 12,8075 21 15,3056726 15,3280554 8 12,9615564 12,9741659 22 15,4932022 15,4947224 9 13,1959686 13,1405554 23 15,6807308 15,6602774 10 13,4069386 13,275 24 16,0089073 15,9925 11 25 12 26 13 13,5241451 13,5169439 27 14 14,3445854 14,1608334 28 Se proceso en MATLAB y su herramienta SYSTEM IDENTIFICATION Función de Transferencia obtenida con una precisión del 90% 𝐹𝑡= 231 𝑠+228,6

DISEÑO ELECTRONICO DEL CONTROL ANALISIS TEORICO DEL SISTEMA DE CONTROL Comportamiento Sistema ante Entrada Escalón Comportamiento Sistema ante Entrada Rampa

DISEÑO ELECTRONICO DEL CONTROL ANALISIS TEORICO DEL SISTEMA DE CONTROL El espacio geométrico se encuentra a la derecha del eje de las Y sin cruzar hacia el semiplano izquierdo del plano complejo y solo posee un polo que se ubica en rojo en el eje de la x negativo, entonces se puede afirmar que el sistema en lazo abierto es estable. Este tipo de control corrige la salida en base a programación por lo tanto sigue siendo de lazo abierto y responde a un sistema de lógica cableada y controlada a través de un PLC

DISEÑO ELECTRICO

UBICACIÓN DE SENSORES

RUTINA PRINCIPAL DE PROGRAMACION DEL PLC

VISUALIZACIÓN DE RESULTADOS A TRAVÉS DEL INTERFACE HOMBRE MÁQUINA

ANÁLISIS DE RESULTADOS

ANÁLISIS DE RESULTADOS ANÁLISIS ESTADÍSTICO 19/09/2016

Tolerancia máxima de tiempo entre el seguidor solar y el movimiento del sol respecto de un rayo perpendicular y otro inclinado sobre el sistema absorvedor 𝑿=8,48 𝒎𝒊𝒏𝒖𝒕𝒐𝒔

EVALUACIÓN ECONÓMICA DEL SISTEMA CILINDRO PARABÓLICO

Análisis de Impactos Ambientales Significativos y Acciones propuestas

CONCLUSIONES Tolerancia máxima de tiempo entre el seguidor solar y el movimiento del sol respecto de un rayo perpendicular y otro inclinado sobre el sistema absorvedor es 8,48 segundos y el promedio de error es 43 segundos de diferencia entre el TSV y el Tiempo del sistema, para todas las muestras, por lo tanto el sistema cumple con el seguimiento del sol obteniendo la máxima radiación solar durante el día. El seguimiento esta dado entre las 9h00 y y16h00 que es el tiempo donde se obtiene la radiación solar significativa para este proceso. Se escogió el método de seguimiento solar respecto del TSV debido a la alta nubosidad en el sector de la ESPE.

CONCLUSIONES Los equipos utilizados fueron de fácil adquisición, se realizo compra local, y existió la posibilidad de escoger entre una variedad de ofertantes. Esto implica que estas tecnologías funcionando en forma integrada pueden ser desarrolladas en el país sin generar dependencia tecnológica con otros países. El uso de un variador de frecuencia le dio la precisión necesaria para ajustar la velocidad de seguimiento, sin embargo, se hizo necesario recurrir a un sistema de posicionamiento a través de un encoder que verifique la localización del sistema cada cierto tiempo. En el análisis de la geometría del sistema se determinó que corresponde a un sistema de espejos de tipo cilíndrico y no parabólico.

CONCLUSIONES Tolerancia máxima de tiempo entre el seguidor solar y el movimiento del sol respecto de un rayo perpendicular y otro inclinado sobre el sistema absorvedor es 8,48 segundos y el promedio de error es 43 segundos de diferencia entre el TSV y el Tiempo del sistema, para todas las muestras, por lo tanto el sistema cumple con el seguimiento del sol obteniendo la máxima radiación solar durante el día. El seguimiento esta dado entre las 9h00 y y16h00 que es el tiempo donde se obtiene la radiación solar significativa para este proceso. Se escogió el método de seguimiento solar respecto del TSV debido a la alta nubosidad en el sector de la ESPE. CONCLUSIONES

CONCLUSIONES Tolerancia máxima de tiempo entre el seguidor solar y el movimiento del sol respecto de un rayo perpendicular y otro inclinado sobre el sistema absorvedor es 8,48 segundos y el promedio de error es 43 segundos de diferencia entre el TSV y el Tiempo del sistema, para todas las muestras, por lo tanto el sistema cumple con el seguimiento del sol obteniendo la máxima radiación solar durante el día. El seguimiento esta dado entre las 9h00 y y16h00 que es el tiempo donde se obtiene la radiación solar significativa para este proceso. Se escogió el método de seguimiento solar respecto del TSV debido a la alta nubosidad en el sector de la ESPE.

CONCLUSIONES Tolerancia máxima de tiempo entre el seguidor solar y el movimiento del sol respecto de un rayo perpendicular y otro inclinado sobre el sistema absorvedor es 8,48 segundos y el promedio de error es 43 segundos de diferencia entre el TSV y el Tiempo del sistema, para todas las muestras, por lo tanto el sistema cumple con el seguimiento del sol obteniendo la máxima radiación solar durante el día. El seguimiento esta dado entre las 9h00 y y16h00 que es el tiempo donde se obtiene la radiación solar significativa para este proceso. Se escogió el método de seguimiento solar respecto del TSV debido a la alta nubosidad en el sector de la ESPE.

CONCLUSIONES El sistema de espejos construido no es eficiente ya que el ángulo de corona supera los 30º, llegando a ser 90º, por lo tanto, solo se aprovecha el 1/3 del espejo instalado, ya que es el área que refleja sobre el foco paraxial, donde se ubica el tubo absorvedor. El proyecto desarrollado habre la posibilidad de nuevos usos con aplicación en centrales térmicas hìbridas, secadores con seguimiento, o sistema de paneles fotovoltaicos con seguimiento solar en los cuales se logra incrementar la eficiencia hasta en un 40%. El costo puede ser disminuido una vez desarrollado a escala comercial por la economía de escala generada y por amortización de la ingeniería. Estos sistemas de energías renovables no generan impactos ambientales negativos, al contrario, son positivos por reemplazar a energías fósiles.

RECOMENDACIONES El sistema es de funcionamiento contínuo, se recomienda analizar con un sistema controlado de pasos que estén dentro de la tolerancia recomendada. Dependiendo del sitio se puede incrementar las horas de funcionamiento del sistema. Se debe reconstruir el sistema para obtener una mayor ganancia en el reflector. Buscar la posibilidad de instalar el motor de seguimeinto acoplado en el centro del sistema cilindro parabólico para disminuir la inercia por la longitud del sistema. Para los otros sistemas construidos se debe experimentar sistemas de cremalleras mecánicas e hidráulicos, así como desarrollar sistema de sensores de radiación solar para determinar la posición.

RECOMENDACIONES Para sistemas comerciales se puede mejorar el acoplamiento reemplazando la polea para tener más rigidez y menos inercia en la banda. Se debe mejorar el sistema de equilibrio con las pesas para tener un menor torque, así como disminuir la resistencia por rozamiento en el equipo.