LOS TEXTOS CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS

DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS TEXTOS CIENTÍFICOS: Explican la realidad para explicar conocimientos objetivos sobre ella y transmitir verdades universales TEXTOS TÉCNICOS: Aplican los conocimientos científicos para actuar sobre la realidad. Objetivo: enseñar a hacer algo. CARACTERÍSTICAS: A) Objetividad: datos que coincidan con la realidad B) Veracidad: datos que sean verificables C) Lenguaje que tenga precisión y claridad D) Vocabulario denotativo y unívoco

TIPOS DE TEXTO Y ESTRUCTURA Tipos de texto EXPOSITIVO y ARGUMENTATIVO Estructura en función del MÉTODO utilizado: A)MÉTODO DEDUCTIVO (de lo general a lo particular) ===== ESTRUCTURA ANALIZANTE B) MÉTODO INDUCTIVO (de lo particular a lo general) ====== ESTRCCTURA SINTETIZANTE C) ESTRUCTURA ENCUADRADA: el texto empieza con una idea que se desarrolla y vuelve a aparecer en la conclusión

TIPOS DE TEXTO Y ESTRUCTURA ESTRUCTURA GLOBAL: Esquema general de: A) INTRODUCCIÓN: presentación de la idea principal, tesis o hipótesis B) DESARROLLO: Exposición o argumentación de datos, pruebas u objecciones a la idea principal. C) CONCLUSIÓN: Confirmación de las ideas demostradas a través del desarrollo. Pueden confirmar o rechazar en algún sentido la tesis o hipótesis.

FORMAS LINGÜÍSTICAS Abundancia de tecnicismos = terminología científica o técnica:==== Búsqueda de la precisión y claridad Tipo de lenguaje de registro formal. Características específicas: A) Nivel morfosintáctico: * Objetividad: Uso de la pasiva refleja o propia Entonación enunciativa Uso del modo indicativo y del presente con valor intemporal

FORMAS LINGÜÍSTICAS A) Nivel morfosintáctico: * Claridad Oraciones simples y bien construidas, sin elementos elípticos Uso de SN expandidos * Cohesión Uso de marcadores textuales/nexos que ordenen y distribuyan los contenidos y relacionen las ideas Repetición de palabras que se usa para facilitar la comprensión

FORMAS LINGÜÍSTICAS A) Nivel léxico: * Lenguaje denotativo: uso de la monosemia y de los términos unívocos * Uso de terminología propia formada por neologismos: Préstamos de lenguas clásicas: axioma, bacteria, cibernética, microscopio, antibiótico, magnetófono Préstamos de lenguas modernas: A) Xenismos: airbag, feed-back, by-pass, e-mail B) Calcos semánticos: ratón (mouse) archivo (file) , agujero negro (black hole) lluvia ácida (acid rain)

FORMAS LINGÜÍSTICAS Palabas derivadas y compuestas:fosilización, cristalización, analgésico, optimizar, biodegradable// machihembrado, horticultura, terremoto Siglas y acrónimos: ADN (ácido desoxirribonucleico) PC (personal comupter) // informática (información automática) , transistor (transfer resistor)