Referencias bibliografícas Autor: Jhon Gonzalez Sitio Web: http://www.espacioblog.com/recupera/ E-mail jhgonzalez@lasalle.edu.co

El objetivo es mejorar: La forma de presentar trabajos escritos La estética La ortografía La redacción y el lenguaje Citas y notas pie de pagina © Unisalle 2005 Slide 2

El Ensayo EL ENSAYO Un escrito en prosa cuyo estilo libre permite exponer la interpretación personal y reflexiva de un tema o asunto particular, de manera discursiva y lógica. CARACTERISTICAS Título del ensayo: Enunciado breve, preciso y claro del tema que se trata. Autor del ensayo: nombre y apellidos de la persona que elabora el ensayo, justificado sobre la margen derecha. Síntesis Resumen del ensayo (no mayor de 200 palabras ) Introducción: Se presenta y señala la temática, la importancia e interés, la orientación, los propósitos y los alcances del ensayo. Desarrollo: Exposición del contenido central del tema ( secuencia ordenada ideas ) Conclusiones: Las deducciones y resultados finales Bibliografía Bibliografía o fuentes de información consultadas de presentar sus © Unisalle 2005 Slide 3

Historia de la norma NTC 1486 Fue creada desde 1979 Se actualiza cada cinco años La vigente es del año 2002 La sexta actualización se publicará en el año 2007 © Unisalle 2005 Slide 4

AYUDAS PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS Los Tips AYUDAS PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ESCRITOS © Unisalle 2005 Slide 5

Márgenes Los Margenes Superior: 3 cm TITULO (4 cm Título) Izquierdo: 4 cm Derecho: 2 cm (2 cm No. página) 2 Inferior: 3 cm © Unisalle 2005 Slide 6

Interlineas, Redacción y tipo Fuente Sencilla INTERLÍNEAS Doble impersonal genérica REDACCIÓN Arial 12 FUENTE © Unisalle 2005 Slide 7

La conformación LA CONFORMACIÓN © Unisalle 2005 Slide 8

La conformación PRELIMINARES (Partes que anteceden) TEXTO O CUERPO (Desarrolla el tema ) COMPLEMENTARIOS (Material de adición) 1.1 TAPA O PASTA 1.2 GUARDAS 1.3 CUBIERTA 1.4 PORTADA 1.5 PÁGINA DE ACEPTACIÓN 1.6 PÁGINA DE DEDICATORIA 1.7 PÁGINA DE AGRADECIMIENTOS 1.8 CONTENIDO 1.9 LISTAS ESPECIALES 1.10 GLOSARIO 1.11 RESUMEN 2.1 INTRODUCCIÓN 2.2 CAPÍTULOS 2.3 CONCLUSIONES 2.4 RECOMENDACIONES • BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA • ÍNDICES • ANEXOS Aplican las normas NTC 1487 y NTC 1075 NTC 1160, NTC 1307, NTC 1308 y NTC 4490 © Unisalle 2005 Slide 9

Normas Técnicas Colombianas –NTC– © Unisalle 2005 Slide 10

Normas Técnicas Colombianas –NTC– (2002, 5 Act. Rev.) Documentación. Presentación de tesis, trabajos de grado y otros trabajos de investigación. NTC 1075 (1994, 2 Act. Rev.) Documentación. Guía para numeración de divisiones y subdivisiones en documentos escritos NTC 1487 (1995, 2 Act. Rev.) Documentación. Citas y notas de pie de página. NTC 1160 (1996, 2 Act. Rev.) Documentación. Referencias bibliográficas para libros, folletos e informes NTC 1308 (1996, 2 Act.) Documentación. Referencias bibliográficas para publicaciones Seriadas NTC 1307 Documentación. Referencias bibliográficas para normas. NTC 4490 (1998, Rev.) Referencias documentales para fuentes de información electrónicas. © Unisalle 2005 Slide 11

Anatomia y Modelos de Referencias Bibliografícas Anatomía y Modelos de Referencias Bibliografícas © Unisalle 2005 Slide 12

Anatomía de la Referencia Bibliografíca AUTORÍA Y RESPONSABILIDAD Los nombres de persona o Entidad TÍTULO Nombre de la obra EDICIÓN Cuando sea edición distinta a la primera. DATOS DE PUBLICACIÓN Ciudad, editorial y fecha Lugar geográfico, [s.l.] (sine loco), Nombre de editor, [s.n.] (sine nomine) EXTENSIÓN nº de páginas, de volúmenes o piezas © Unisalle 2005 Slide 13

Anatomía de las Referencias Bibliografícas AUTORÍA Y RESPONSABILIDAD BOBBIO, Norberto TÍTULO Autobiografía EDICIÓN 4. ed. DATOS DE PUBLICACIÓN Madrid: Taurus, 1988 EXTENSIÓN 299 p. ISBN: 84-306-0267-4 BOBBIO, Norberto. Autobiografía. Papuzzi, Alberto (ed. lit.); Peces-Barba, Gregorio (prol.); Benitez, Esther (trad.). 4.ed. Madrid: Taurus, 1988. 299 p. ISBN: 84-306-0267-4 Los siguientes elementos de Mención de responsabilidad secundaria son opcionales (traductor; prologuista; ilustrador; coordinador; etc.) © Unisalle 2005 Slide 14

Modelos de Referencias Bibliografícas 1/2 LIBROS COHEN, David. El desarrollo de la imaginación : los mundos privados de la infancia. Barcelona : Ediciones Paidós, 1993. 120 p. (Biblioteca cognición y desarrollo humano ; no. 26) ISBN 847-50-9854-1 TESIS /TRABAJOS DE GRADO RAMÍREZ RODRÍGUEZ, Juliana. Reflexión sobre formas de habitar : la casa en la azotea. Bogotá, 2005, 77 h. Trabajo de grado (Arquitecto). Universidad de los Andes. Facultad de Arquitectura. Disponible en el catálogo en línea de la Biblioteca de la Universidad de Los Andes: <http://biblioteca.uniandes.edu.co> NORMAS TECNICAS INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Dibujo técnico : escalas. Bogotá : ICONTEC, 1999. 3 h. : il. (NTC 1580) © Unisalle 2005 Slide 15

Modelos de Referencias Bibliografícas 2/2 ARTICULOS REVISTA GUTIÉRREZ POVEDA, Roberto. En busca del diálogo y la transformación : consecuencias de los supuestos detrás de la investigación social. En : Revista de Estudios Sociales. No. 17 (Feb., 2004); p. ISSN 11-18 0123-885X ARTICULOS PERIODICO CORREA, Pablo. Metabiblioteca : el sueño de lectores y bibliotecarios. En : El Espectador, Bogotá: (21 al 27 de ago., 2005); p. 7F Disponible en: http://www.elespectador.com/historico/2005-08-21/contenido_MI-1129.htm [citado en 25 de noviembre de 2005] COMUNICACIONES Y TRAB. PERSONALES ENTREVISTA con Alberto Miani, Director del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Los Andes. Bogotá, 30 de mayo de 2005. APUNTES DE CLASE de Gilberto Muñoz Alzate, Profesor del curso de sistemas “Búsqueda y Recuperación de la Información” de la Universidad de La Salle. Bogotá, 19 de agosto de 2005. Disponible en: http://www.mipagina.com [citado en 25 de noviembre de 2005] © Unisalle 2005 Slide 16

Modelos de Referencias Bibliografícas (2) BASES DE DATOS KORNBLUH, Peter. Gabriel García Márquez: el novelista como representante confidencial . En: ProQuest [base de datos en línea]. Artforum. New York, 2005. [citado 02 de enero de 2005]. Disponible en: <http://proquest.umi.com> CORNELLA, Alfons. Nueva ola de servicios de información. En: El Profesional de la Información En EBSCO: [base de datos en línea]. Vol. 9, no. 1/2 (ene.- feb. 2000); p. 3 [citado en 25 de agosto de 2005] Disponible en EBSCO HOST Research Databases MENSAJES ELECTRONICOS MONTENEGRO SAMPER, Ramón. Información acerca de las normas ISO 9000 [correo electrónico]. Mensaje enviado a: Miguel Ángel GARCÍA. 15 de marzo de 2004. [citado en 17 de julio de 2005] Comunicación personal SITIOS WEB UNIVERSIDAD DE LA SALLE. Marco doctrinal [en línea]. <http://www.lasalle.edu.co/general/marco/index.htm> [citado en 4 de agosto de 2005] © Unisalle 2005 Slide 17

Citas y Notas a pie de Página © Unisalle 2005 Slide 18

Que son las Citas y Notas a pie de Página? Son palabras, frases ideas o párrafo corto (de 3 a 4 renglones), que se toman de un texto para sustentar, argumentar complementar, constatar, reafirmar o controvertir lo expresado en un trabajo escrito. © Unisalle 2005 Slide 19

Clases Citas y Notas a pie de Página (1) Cita directa breve: Ocupa desde una palabra hasta 3 o 4 renglones. Se resalta entre comillas. El número consecutivo al final identifica la fuente de donde fue tomado o extraído dicho tema. Ejemplo: “Los negocios se hacían con los comisionistas, casi nunca permanecían los dueños porque eran como invisibles, se escuchaba solo sus nombres y apellidos” 1. ___________________ 1 ALAPE, Arturo. La hoguera de las ilusiones. Bogota: Planeta, 1996. p. 53 © Unisalle 2005 Slide 20

Clases Citas y Notas a pie de Página (2) Cita directa extensa: Ocupa más de 5 renglones. Se representa con una sangría en ambos extremos. No lleva comillas. El numero consecutivo se coloca al final. Ejemplo: ___________________ 1ALAPE, Arturo. La hoguera de las ilusiones. Bogota: Planeta, 1996. p. 167 Cuando uno empieza a cantar la gente se entusiasma y le responde en coro, por que los contenidos de las canciones los escucha la gente con sus oídos despiertos, los entiende y los capta y el todo es que la letra les diga su verdad. Uno canta sus problemas en una sola voz. El joven es como una explosión de agua, de humo, de ruido, de alegría, de llanto, de sentimientos contenido, impositivo en sus gestos inocente a veces, tierno a veces pero a veces muy agresivo por lo violento.1 © Unisalle 2005 Slide 21

Clases Citas y Notas a pie de Página (3) Cita de Cita: Cuando no se tiene a mano ni se consulto el texto original pero este fue citado por otro autor. Se referencia el primero en forma completa Seguido de la frase Citado por y, La referencia completa del texto consultado. Ejemplo: "La ciudad, en sí misma, hay que confesarlo, es fea. Su aspecto es tranquilo y se necesita cierto tiempo para percibir lo que la hace diferente de las otras ciudades comerciales de cualquier latitud” 1. ___________________ 1CAMUS, Albert. La peste. Buenos Aires: Orbis, s.a., 1965. p. 11. Citado por: ALAPE, Arturo. La hoguera de las ilusiones. Bogota: Planeta, 1996. p. 16 © Unisalle 2005 Slide 22

IBID: Uso del Ibid Ejemplo: Abreviatura de Ibidem que significa allí mismo en el mismo lugar. Se utiliza para la supresión total o parcial (en la misma hoja o en hojas posteriores) de las referencias bibliograficas Ejemplo: ALAPE, Arturo. La hoguera de las ilusiones. Bogota: Planeta, 1996. p. 3 Ibid., p. 42 Ibid., p. 52 Ibid., p. 60 © Unisalle 2005 Slide 23

Op. Cit.: Uso del Op. Cit. Ejemplo: Abreviatura de Opus u Opere Citato que significa En la obra citada. Se utiliza para la supresión total o parcial de las referencias bibliograficas Cuando se requiere colocar un texto en forma intercalada (en la misma hoja o en hojas posteriores) que genera una referencia bibliográfica. Ejemplo: ALAPE, Arturo. La hoguera de las ilusiones. Bogota: Planeta, 1996. p. 3 Ibid., p. 42 CAMUS, Albert. La peste. Buenos Aires: Orbis, s.a., 1965. p. 11. ALAPE, Arturo. Op. Cit., p. 8 © Unisalle 2005 Slide 24

Uso Notas Aclatorias o explicativas Uso Notas Aclaratorias o Explicativas Datos, términos, frases o párrafos que requieran alguna descripción, aclaración o explicación fuera del texto. Se identifican con un asterisco (*). Se hace la nota al pie de pagina Ejemplo: Los Stones realizan un concierto gratis en Altamont, la seguridad la realizan los Hell`s Angels *, muere un fan que poseía un revolver y estaba apuntando al escenario, luegose comprobó que estaba descargado. . ___________________ * Los “Hell’s Angels” fue un grupo de renegados que se hacían llamar los “Pissed of Bastards” y se distinguían por salir a las calles haciendo mucho ruido con los escapes de sus motos. A su paso, la gente decía, “¡Son los Angeles del Infierno!”. Cuando fueron contratados como seguridad en un concierto de los Rolling Stones y uno de ellos apuñaló a una persona que tenía un arma, los marcó para siempre. Mucho más que la imagen de malos que siempre los acompañó © Unisalle 2005 Slide 25