El día de muertos en México Acceso el 26/12/13 - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calaveritas_de_chocolate.jpg Acceso el 26/12/13 - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Papel_picado_9.jpg Acceso el 26/12/13 - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/The_Kid_-_Diego_Rivera.jpg El día de muertos en México

Tanto en Brasil como en México se celebra el Día de Muertos. Sin embargo, ¿sabes como es la celebración en ese otro país? Mira esta presentación para conocer este tesoro de la cultura mexicana.

Muchas civilizaciones, tras el advenimiento del cristianismo, perdieron sus tradiciones y las sustituyeron por otras con ningún lazo con sus creencias y costumbres. Sin embargo, en México hubo la conservación de la celebración de los muertos de las antiguas civilizaciones indígenas. Esa celebración se mezcló al cristianismo, pero conservando sus preceptos originales.

El mexicano y la muerte Según Octavio Paz, uno de los mayores poetas y ensayistas mexicanos, “para los antiguos mexicanos la oposición entre muerte y vida no era tan absoluta como para nosotros. La vida se prolongaba en la muerte. Y a la inversa. La muerte no era el fin natural de la vida, sino la fase de un ciclo infinito.” (Octavio Paz, El laberinto de la soledad) Eso puede ser observado en un poema de Nezahualcóyotl (1402-1472), arquitecto y poeta azteca.

Yo Nezahualcóyotl lo pregunto: ¿Acaso de veras se vive con raíz en la tierra? No para siempre en la tierra: sólo un poco aquí. Aunque sea de jade se quiebra, aunque sea de oro se rompe, aunque sea plumaje de quetzal se desgarra. sólo un poco aquí. Del manuscrito Cantares mexicanos Se nota en el poema que los mexicanos veían la vida como una fase transitoria, un lugar donde estamos de paso y solo por poco tiempo hacia otro lugar al cual nos llevará la muerte.

Los antiguos mexicanos le dedicaban grandes ceremonias a sus muertos, pues creían que de esa manera los ayudaban a llegar a su destino final. Con la llegada de los españoles a México, hubo una imposición del catolicismo a los nativos, incluso trajeron su propia celebración del de Día de Muertos, que correspondía al día 2 de noviembre. Sin embargo, al convertirse al cristianismo, los nativos mezclaron las celebraciones europea y prehispánica, construyendo ,así, la celebración de día de muertos que conocemos hoy en día.

La celebración “Según la tradición, durante la fiesta de Día de Muertos las almas de los difuntos salen del lugar donde se fueron al morirse y regresan a visitar a sus seres queridos en la tierra.” 1 “Las familias que esperan la visita del alma de su difunto la ayudan poniendo un camino de pétalos de flores de cempasúchil. El cempasúchil es de un amarillo fuerte y brillante, fácil de ver.”2 En México, el Día de Muertos se festeja durante dos días: el día 1 de noviembre, llamado Día de Todos los Santos, es cuando llegan las almas de los niños y el 2 de noviembre, el Día de Muertos, es cuando llegan los adultos. Acceso el 26/12/13 1 - http://noticias.univision.com/article/1726263/2013-11-01/mexico/actualidad/tradiciones-en-mexico-para-el-dia-de-muertos 2 - http://academic.rcc.edu/worldlanguages/resources/jeanne/dia_de_muertos.ppt Acceso el 26/12/13 - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Cempas%C3%BAchil.jpg

La recepción Cuando las almas regresan de ultratumba, durante el Día de Muertos, sus familiares se los recibe con una ofrenda donde se coloca su plato y bebida favoritos, frutas, calaveritas de azúcar y, si es el caso, juguetes para los niños. Siempre hay fotografías de los difuntos y las coloridas flores de cempasúchil. Acceso el 26/12/13 - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mexico-Day_of_the_Dead_altar.jpg

Las comidas Mira el video abajo y conoce un poco de la rica culinaria del Día de Muertos. (Si no consigues ver el video, acceda al https://www.youtube.com/watch?v=DcjEYhAgSok)

La despedida Después de recibir y disfrutar de la visita del difunto, las familias visitan al cementerio para indicar su camino de regreso, para eso colocan velas sobre las tumbas, como una forma de alumbrar la ruta de las almas. Muchos pernoctan en los cementerios, llamado de panteón en México, que abren las 24 horas durante esos días. Mientras permanecen en ese sitio, comen, beben, rezan e, incluso, contratan Mariachis para que interpreten las canciones preferidas de los difuntos al pie de su túmulo. Foto de arquivo pessoal

Las bromas “La palabra muerte no se pronuncia en Nueva York, en París ni en Londres porque quema los labios. El mexicano, en contraste, está familiarizado con la muerte, bromea con ella, la acaricia; es uno de sus juguetes favoritos y de su más constante amor.” (Octavio Paz, El laberinto de la soledad) Por su intimidad con la muerte, los mexicanos le dan varios nombres distintos como: La Llorona; La Chinita; La Catrina; La Pelona; La Huesuda. Los mexicanos también suelen decir algunos dichos bromeando a la muerte: - Buen amor y buena muerte, no hay mejor suerte. - Esperar salud en muerte ajena es condena. - La muerte a nadie perdona, ni a tiara ni a corona. - Ni el rey ni el Papa de la muerte escapa. - Un médico, cura; dos médicos, duda; tres médicos, muerte segura.

Halloween X Día de Muertos Las dos celebraciones tienen fechas próximas, Halloween, el 31 de octubre, y Día de Muertos, el 2 de noviembre. Para que la tradición estadounidense no se sobreponga a la mexica, es necesario conservar las costumbres relacionadas al Día de Muertos. Mira el cortometraje a continuación y saca sus propias conclusiones. (Si no consigues ver el video, acceda al https://www.youtube.com/watch?v=4S9o-0Kf8ak)

El Día de Muertos es una fiesta muy grande y con muchos aspectos culturales interesantes. Si quieres continuar leyendo más cosas sobre esa celebración, accede a los enlaces a continuación: http://www.mexicodesconocido.com.mx/dia-muertos-mexico.html https://www.youtube.com/watch?v=uvD8vDrbft8 http://es.wikipedia.org/wiki/Altar_de_muertos http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_Muertos

Bibliografía – Acceso el 26/12/13: http://www.mexicodesconocido.com.mx/dia-muertos-mexico.html https://www.youtube.com/watch?v=uvD8vDrbft8 http://es.wikipedia.org/wiki/Altar_de_muertos http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_Muertos http://noticias.univision.com/article/1726263/2013-11-01/mexico/actualidad/tradiciones-en-mexico-para-el-dia-de-muertos http://academic.rcc.edu/worldlanguages/resources/jeanne/dia_de_muertos.ppt http://jornalggn.com.br/fora-pauta/no-mexico-o-dia-de-los-muertos-e-motivo-de-festa