Variedades lingüísticas del español: el canario. Trabajo realizado por: Inés de las Heras Nuria Crespo
Variedades dialectales del español de España
Algo de historia El Castellano se implanta en Canarias a lo largo del siglo XV y primeros años del siglo XVI Las analogías que presenta el habla Canaria con el de América latina podemos explicarlas por razones históricas
Características Fonética: Seseo Yeísmo Pronunciación predorsal de “s” Aspiración y pérdida de consonantes en posición final Aspiración de j-g Pronunciación sonorizada de la “ch”
Aquí os dejamos un video https://www.youtube.com/watch?v=MnvnTyjs-lM
Gramática: . Uso de “ustedes” con valor de segunda persona del plural. Ausencia de leísmo, laísmo y loísmo. Uso peculiar de los pronombres posesivos.Su/suyos por ustedes Empleo preferente del pretérito simple o indefinido Sustitución de las formas propias del imperativo .
. Léxico: Portuguesismos Americanismos Guanchismos Arcaísmos:
conclusiones Se habla Canario en las islas canarias Comparte características con el andaluz y variedades del América latina Sobretodo a nivel fónico y gramatical, aunque el lexico es el rasgo mas diferenciador. Vocabulario canario se puede explicar por razones socio históricas Todos los aspectos comentados afectan a todos los hablantes canarios, tanto en situación formal como coloquial.
bibliografía Trabajo de: Gonzalo Ortega Ojeda:” El español hablado en Canarias”. Profesor titular de Filología Española de la Universidad de la Laguna.