España 课件制作：西语系0901 黄梦琳 指导老师：全晓立

Información general capital首都 Madrid马德里 idioma oficial官方语言 Español西班牙语 indepencia de España独立日 12 de octubre de 1492 1492.10.12 el día nacional国庆日 Himno Nacional国歌 Himno Istmo 皇家进行曲 forma de gobierno国体 Monarquía parlamentaria 君主立宪制 Rey Presidente del Gobierno 国王总统 Juan Carlos I José Luis Rodríguez Zapatero 洛斯萨帕特罗

Bandera 国旗 Escudo 国徽 Superficie  • Total 504.6451 km²  • % agua 1,04% Fronteras 2.032 km 面积 总面积 504.6451 平方公里 水量面积 占总面积1.04% 边界 2032 千米 Población  • Total 46.951.5322  (2010)  • Densidad 91,13 hab/km² 人口 总人数 46.951.5322  (2010) Moneda euro 货币 欧元

Geografía Situada en Europa Occidental, ocupa la mayor parte de la península Ibérica, y, fuera de ella, dos archipiélagos principales (el de las islas Canarias en el océano Atlántico y el de las islas Baleares en el mar Mediterráneo). 西班牙位于欧洲西部，覆盖了伊比利亚半岛大部分的面积，除此之外，它还占据了两 大主要的群岛（大西洋的加纳利群岛以及地中海地区的巴利阿里群岛）。 Los límites físicos de España son los siguientes: al oeste, Portugal y el océano Atlántico; el mar Mediterráneo al este; el estrecho de Gibraltar, océano Atlántico y mar Mediterráneo al sur; y los Pirineos, junto con el golfo de Vizcaya en el mar Cantábrico al norte. 西班牙的界限如下：西部以葡萄牙及大西洋为界；东部以地中海为界；南部以直布罗陀 海峡、大西洋及地中海为界；北部则以比利牛斯山脉及比斯开湾为界。

Historia general 早期历史 Prehistoria 罗马时代的西班牙 Hispania romana (206 a. C. - siglo V) 西哥特人统治时期的西班牙 （公元5－8世纪） Las invasiones germánicas y el reino visigodo (siglo V - 711) 穆斯林占领期和收复失地运动（公元8－15世纪） La conquista islámica y La Reconquista (siglo VIII a XV) 哈布斯堡王室统治时期的西班牙（16－17世纪） Casa de Austria (siglo XVI a XVII) 波旁王朝统治下的西班牙（18世纪） La Casa de Borbón en España y la Ilustración (Siglo 18) 西班牙独立战争（1808－1814） Guerra de la Independencia 19世纪的西班牙（1814-1873年） España en el siglo 19

Historia general Franco 西班牙第一共和国时期（1873-1874年） Primera República Española (1873-1874) 复辟时期的西班牙（1874-1931年） Restauración borbónica 西班牙第二共和国时期（1931-1939年） Segunda República Española 西班牙内战时期（1936－1939年） Guerra Civil Española 佛朗哥独裁时期（1936-1975年） Dictadura del general Franco 1975年以来的西班牙 Inicios (1975-1978): 向民主过渡 Transición a la democracia 现代西班牙 Historia contemporánea de España Franco

Economía De acuerdo al FMI España es actualmente la novena potencia económica mundial, pero ha llegado a ser la octava,e incluso la séptima según el PIB nominal. 根据国际货币基金组织的数据统计，西班牙目前是第九大世界经济强国，但据第七次国内生产总值统计，西班牙已排世界第八位。

Economía España ha sido un país agrícola y aún es uno de los mayores productores de Europa occidental, pero desde mediados de la década de 1950 el crecimiento industrial fue rápido y pronto alcanzó un mayor peso que la agricultura en la economía del país. 西班牙一直是个农业国家，且仍然是西欧最大的生产国之一，但自1950年中期的工业增长速度快，很快其工业达到了比农业经济更大的重量。

Economía Exportaciones: Italia Francia Portugal Alemania y EE.UU Importaciones: China Italia Francia Portugal Alemania y EE.UU Productos： textiles, hierro y acero, vehículos de motor, productos químicos, confección, calzado, barcos, refino de petróleo y cemento

Fiestas

Fiestas 节日 Fecha Nombre Notas 1 de enero Año Nuevo 6 de enero Reyes Magos Epifanía 19 de marzo San José (no en todo el país) Marzo o abril Jueves Santo (no es festivo en todo el país) Viernes Santo Lunes de Pascua 1 de mayo Día del Trabajo

25 de julio Santiago Apóstol Patrono de España para la Iglesia Católica (no es festivo en todo el país)[96] 15 de agosto Asunción de la Virgen 12 de octubre Fiesta Nacional de España Fecha del Descubrimiento de América, Día de la Hispanidad y de Nuestra Señora del Pilar 1 de noviembre Día de Todos los Santos 6 de diciembre Día de la Constitución Fecha de aprobación de la Constitución de 1978 8 de diciembre Inmaculada Concepción Patrona de España para la Iglesia Católica[97] 25 de diciembre Día de Navidad Nacimiento de Jesús

Religión El catolicismo es la religión predominante en el país 天主教是西班牙主要的宗教。

Turismo Ciudades 标志性城市 巴塞罗那 Barcelona 马德里 Madrid 塞维利亚 Sevilla 梅里达 Mérida

Turismo Comida 美食 Tapas 吃不够的下酒小菜 Jamón 西班牙火腿 Paella 海鲜饭

Relación con China Las relaciones dentro España y China se construyeron en el 9 de Marzo en 1973. 中国与西班牙于1973年3月9日建交。 El desarrollo de las relaciones bilaterales ha sido genial , así como la cooperación en los ámbitos político , los intercambios económicos , tecnológicos y culturales. 双边关系发展平稳，双方在政治、经贸、科技和文化等领域的交往与合作不断扩大。