¿Te gustarían unas tapas? Son muy típicas de España. ¿Sabes 1 qué son? Una tapa es una porción pequeña de comida que la gente normalmente come con una bebida antes de la cena. ¡Vamos a probar 2 unas! En el café ponen todas las tapas en el mostrador 3. Hay tantas tapas diferentes. Mucha gente está buscando mesa, pero no hay. No es un problema porque es muy común comer las tapas de pie. Pagas un precio 4 más barato si comes así. ¡En español! Unidad 5, Capítulo 2, y de Photos and clip art from and

Unos chicos están comiendo aceitunas, jamón y queso. Otros comen chorizo con pan. Las aceitunas, el jamón, el queso y el chorizo son tapas naturales. También hay tapas cocidas 5, como la tortilla española y los calamares. La tortilla española es muy popular y es uno de los platos más famosos. Pero la especialidad de la casa es un plato típico de Barcelona y de toda Cataluña, el cocido catalán. ¡Está riquísimo! Al igual que sucede en España, a los argentinos les gusta reunirse con amigos para compartir 6 la vida. Una gran diferencia es que por lo general lo hacen en sus casas, abriendo sus puertas con la excusa de la buena compañía. También es común encontrarlos en los bares y cafetines 7, en especial cuando la tarde cede su turno a la noche. Sea el lugar que sea 8, no falta la buena conversación y una “picada”, que podríamos definir como la versión argentina de las tapas españolas. Comer tapas es una buena actividad para la familia o los amigos. A muchas personas les gusta hablar mientras comen las deliciosas tapas.

La picada argentina es un clásico de la gastronomía local y puede encontrarse 9 en cualquier bar o restaurante. A diferencia de las tapas, en este caso hablamos de algún tentempié 10 que por lo general tiene menos elaboración que los bocadillos de España y, en lugar de ser servidos en forma individual, se acomodan 11 sobre una única bandeja 12 con diferentes compartimientos. Glosario: 1. ¿Sabes…? = Do you know?, 2. probar = to try, to taste; 3. mostrador = counter, 4. precio =price, 5. cocido = cooked, 6. compartir = to share, 7. cafetines = a café, 8. Sea el lugar que sea = It doesn’t matter where, 9. puede encontrarse = can be found, 10. tentempié = snack, 11. se acomodan = are placed, 12. bandeja = tray