Things to know before calling 911 Your ADDRESS or the address of the emergency ______________________________________________ The PHONE NUMBER you’re calling from ______________________________________________ The PROBLEM you’re calling about (Police, Fire, Medical) When to call 911 Medical Emergencies Any type of Fire Crimes in progress (happening right now) Missing Children Any other life-threatening emergency When to call (non-emergency number) Noise complaints Nuisance animals Information requests Lost or Stolen Property Things to know before calling 911 Your ADDRESS or the address of the emergency ______________________________________________ The PHONE NUMBER you’re calling from ______________________________________________ The PROBLEM you’re calling about (Police, Fire, Medical) When to call 911 Medical Emergencies Any type of Fire Crimes in progress (happening right now) Missing Children Any other life-threatening emergency When to call (non-emergency number) Noise complaints Nuisance animals Information requests Lost or Stolen Property If you accidentally call 911 while trying to call a number with a 919 area code, PLEASE STAY ON THE PHONE & DON’T HANG UP. If you hang up before speaking with us, we will call you back and try to make sure everything is OK. If we don’t get an answer, a police officer will be sent to your home or business to check on you

Cosas a saber antes de llamar al 911 Su DIRECCIÓN o la dirección del lugar de la emergencia ______________________________________________ El NÚMERO DE TELEFONO de donde esta llamando ______________________________________________ El PROBLEMA por el cual esta llamando (Policía, Incendio, Medico) Cuando llamar al 911 Emergencias medicas Cualquier tipo de incendio Crímenes en progreso(sucediendo en ese momento) Niños perdidos Cualquier emergencia que atenta contra la vida de alguien Cuando llamar al (el número de no-emergencias) Quejas de ruido Animales problemáticos Pedidos de información Propiedad perdida o robada Cosas a saber antes de llamar al 911 Su DIRECCIÓN o la dirección del lugar de la emergencia ______________________________________________ El NÚMERO DE TELEFONO de donde esta llamando ______________________________________________ El PROBLEMA por el cual esta llamando (Policía, Incendio, Medico) Cuando llamar al 911 Emergencias medicas Cualquier tipo de incendio Crímenes en progreso(sucediendo en ese momento) Niños perdidos Cualquier emergencia que atenta contra la vida de alguien Cuando llamar al (el número de no-emergencias) Quejas de ruido Animales problemáticos Pedidos de información Propiedad perdida o robada Si usted accidentalmente llama al 911 mientras esta tratando de marcar a un número con código de área 919, PORFAVOR QUEDESE EN LA LINEA Y NO CUELGUE. Si usted cuelga antes de hablar con nosotros, nosotros llamaremos para asegurarnos de que todo esta bien. Si nadie contesta, un oficial de policía será enviado a su casa o negocio para verificar su bienestar