Disposición subterránea de desechos Alexander Baart Ventas y Marketing - División Productos Químicos Desde 2004 en K+S Entsorgung

The K+S Group | Datos y fotos Un líder mundial en las siguientes áreas: Fertilizantes especiales y comunes Productos para el cuidado del cultivo Productos: sales Más de 12,300 empleados Ganancias 2008: 4.79 billones de € Desde setiembre 2008 uno de las 30 compañías listadas en DAX. Tiene el índice de intercambio de mercado más importante de Alemania En 22 países

The K+S Group | Presencia mundial Kassel and Werra region Evaporation caused by solar heat Ganancias por región (2007) Alemania 19.6% Resto de Europa 47.1% Internacional 33.3%

Die K+S Gruppe | Filiales de negocios Grupo K+S / K+S Group Fertilizantes y cuidado de cultivos K+S KALI GmbH, COMPO GmbH & Co. KG, fertiva GmbH Ventas esco – european salt company GmbH & Co. KG, SPL - Sociedad Punta de Lobos S. A. Manejo de desechos y reciclado K+S Entsorgung GmbH Logística KTG - Kali-Transport Gesellschaft mbH Servicios IT K+S IT- Services GmbH Consultorías K+S Consulting GmbH Comercio CFK - Chemische Fabrik Kalk GmbH

Die K+S Gruppe | Business units K+S Group Fertilizantes y cuidado de cultivos K+S KALI GmbH, COMPO GmbH & Co. KG, fertiva GmbH Ventas esco – european salt company GmbH & Co. KG, SPL - Sociedad Punta de Lobos S. A. Manejo de desechos y reciclado K+S Entsorgung GmbH Logística KTG - Kali-Transport Gesellschaft mbH Servicios IT K+S IT- Services GmbH Consultorías K+S Consulting GmbH Comercio CFK - Chemische Fabrik Kalk GmbH

K+S Entsorgung | Perfil El segmento de negocios del Grupo A K+S funciona desde 1991 Las actividades de disposición están dirigidas centralmente desde Kassel La reutilización, disposición y reciclado se hacen en la compañía – instalaciones propias El mayor número de sitios y tecnologías en el mercado Internacionalmente activos, con representación en 8 países Pioneros en la disposición subterránea de desechos, la primer instalación del mundo: Herfa-Neurode (1972) Ganancias 2008: 71.1 m. € Europe´s leading company in the field of underground waste disposal

K+S Entsorgung | Soluciones Disposición subterránea: Solución para desechos altamente contaminados Meta: La exclusión permanente y sostenible de contaminantes de la biósfera Plantas de disposición subterráneas (UTD): Herfa-Neurode (capacidad técnica: 200,000 toneladas métricas /año) Zielitz (capacidad técnica : 40,000 toneladas métricas / año) Solución de disposición de largo plazo

Instalciones de disposición | Alemania Planta de disposición subterránea en Zielitz Planta de disposición subterránea en Herfa-Neurode

Werk Werra | Datos Extracción de potasa cruda y sales de magnesio: 21.7 ton métricas/a Produción de fertilizantes especiales: 3.4 ton mét/a Más de 4,000 empleados Método de minería: sistema de espacio y pilares 1 planta de disposición subterránea 3 instalaciones subterráneas de reutilización Werk Werra En el corazón de Alemania - la alianza más grande de K+S

Werk Werra | Dimensiones WINTERSHALL Extracción de potasa Reutilización subterránea Eliminación subterránea Como referencia: Ciudad - ruta Munich (A 99) MERKERS Mina de visita HATTORF Extracción de potasa Reutilización subterránea Hesse Thüringia UNTERBREIZBACH Extracción de potasa Reutilización subterránea

Werk Werra | Formación de sales y depósitos de potasa Evaporación causada por energía solar Barreras Mar semi- cerrado Agua de mar - salada Depósito de potasa Depósito salino Formación de capas de sal hace 250 millones de años

Werk Werra | Geología Ancho de los depósitos: hasta 500 metros | Gastight

Werk Werra | Minas de potasa Dos depósitos de potasa | Minería que utiliza el sistemas de espacio y pilares

Werk Werra | Minas de potasa 1. Capa de potasa 60-70 m 2. Capa de potasa Minería que utiliza el sistema de espacio y pilares

UTD Herfa-Neurode | Pre-requisitos Prerequisitos para la disposición subterránea de desechos Almacenamiento de desechos en desuso, áreas excavadas de la mina. Área de almacenamiento tiene que estar alejada del área de extracción y tener la posibilidad de ser sellada. Las cavidades se mantienen abiertas y no existe obligación de rellenar. Las cavidades deben ser estables y permanecer accesibles por tiempos prolongados. La mina tiene que estar seca y libre de agua Las áreas de almacenamiento tienen que sellarse y aislarse de posibles capas de agua cercanas La solución más segura para disponer desechos peligrosos

Underground Disposal | Evaluación de seguridad Planificación técnica Evidencia de seguridad de largo plazo Evaluación de: Barreras naturales y técnicas incidentes y contingencias Sistema en general Información hidro-geológica Evaluación de riesgo de la fase operacional Seguridad de: La operación estabilidad de las cavidades Información geológica Concepto de seguridad Información del desecho Evaluación de impacto ambiental Evaluación de riesgo geotécnico

UTD Herfa-Neurode | Preparación de las cavernas Medidas de seguridad Instalación de pernos de acero dentro de los techos de la roca para asegurarlos mejor Colocación de anclas Medidas para preparar las cavernas

UTD Herfa-Neurode | Preparación de las cavernas Construcción de carreteras Aplicación de rocas de sal Nivelación Humidificación Compactación Medidas para preparar las cavernas

UTD Herfa-Neurode | Condiciones de almacenamiento No se aceptan los siguientes desechos para la disposición subterránea: explosivos Auto inflamables Combustión espontánea Infecciosos Radioactivos Que desprendan gases peligrosos Líquidos Que aumenten su volumen Control de aceptación

UTD Herfa-Neurode | Control de aceptación

UTD Herfa-Neurode | Shaft transport

UTD Herfa-Neurode | Transporte subterráneo

UTD Herfa-Neurode | Cámaras de almacenamiento

UTD Herfa-Neurode | Sellado usando paredes

UTD Herfa-Neurode | Grupos de materiales Los desechos se separan en 17 grupos de materiales: Desechos alcalinos; Desechos alcalinos, sensibles a la humedad; Desechos ácidos; Desechos ácidos, sensibles a la humedad; Cianuros (ácidos/alcalinos); Mercurio (ácido / alcalino); Desechos orgánicos (acidos / alcalinos); Sedimentos de hidróxidos; Capacitores; Transformadores (Cu / Fe) Partes de transformadores (Cu / Fe) Otros desechos Estructura y documentación

UTD Herfa-Neurode | Una planta de disposición única Primera planta subterránea en el mundo de disposición de desechos Complejas instalaciones de seguridad Documentación completa que permite el seguimiento preciso Retención de muestras de cada uno de los desechos recibidos Recuperación de desechos para la recuperación de recursos Gran capacidad y flexibilidad Infraestructura de una gran compañía Transporte en Werk Werra

UTD Herfa-Neurode | Sistema de multi-barrera Barreras naturales Sal (hermético) 300 m Arcilla (a prueba de agua) 100 m Arenisca 500 m Barreras artificiales Empaquetamiento Paredes de ladrillo Diques Zonas con diques de desechos Rellenos herméticos Seguridad a largo plazo y libres de mantenimiento

¡G r a c i a s p o r s u a t e n c i ó n! UTD Herfa-Neurode ¡G r a c i a s p o r s u a t e n c i ó n!