TC-610P Entrenamiento tecnico

Contenido Funciones Principales Forma de trabajo Montaje y Desmontaje Analisis de Circuitos Problemas comunes Contenido

1.- Funciones Principales TC-610P es una radio actualizado elaborado en 2008. Se crea para las condiciones duras de trabajo como ruido, polvo , especial las obras de construcción, bomberos, embarcaderos. Le dará una comunicación fiable y de alta productividad, y su excelente funcionamiento impermeable le permite lavar el barro y el polvo en su carcasa frontal. Construccion Logistica Manufacturera

1. Funciones Principales Potencia alta/ Baja Programable 12.5KHz/25KHz Separacion de canales Monitoreo Ahorrador de Bateria Alerta de Bateria baja Canal ocupado (BCLO) Time-out Timer (TOT) PC Programable por computadora Cloneo por Cable Tonos Silenciadores CTCSS/CDCSS Nivel de Squelch seleccionable Scaneo de canales VOX

1. Funciones Principales Proteccion Vs Agua Clase IP66 TC-610P ha pasado el nivel de protección IP66 contra el agua , puede lavar el barro y el polvo de su radio TC-610P, y tiene un rendimiento excelente a prueba de agua

1. Funciones Principales ¿Que es IP66? Indice Grado de proteccion indice Grado de Proteccion Sin proteccion 1 protection against objects larger than 50 mm diameter vertical dripping water 2 protection against objects larger than 12.5 mm diameter dripping water, 15° tilted 3 protection against objects larger than 2.5 mm diameter spraying water 4 protection against objects larger than 1.0 mm diameter splash water 5 protection against dust (limited ingress, not harmful) water jets 6 protection against dust (dust- tight, no ingress powerful water jets 7 temporary immersion (test 1 m, 30 min.) 8 continuous immersion (test to be agreed, but exceeding no. 7)

1. Funciones Principales Mejor rendimiento a prueba de agua Version antigua Plug connector Nueva version Pin connector

1. Funciones Principales Avanzada tecnologias para proteccion de la Bocina. Los radios tradicionales sólo cuentan con una malla (Paño) de proteccion contra polvo común y agua. Sin embargo, el paño de la parrilla común no puede resistir el impacto de las sustancias duras como clavos de hierro, palitos, etc Para resolver el problema, el TC610P tiene una malla de acero para proteger eficazmente el altavoz del polvo y el agua.

1. Funciones Principales Conexion confiable

1. Funciones Principales LED Medidor de bateria El TC-610 le permite pulsar simplemente un botón para iluminar el indicador LED de batería en tres colores, que indican los niveles de carga de la batería . Es una buena manera de hacer un juicio de cuando el radio debe ser recargado. > 75% 25% ~ 75% <25%

1. Funciones Principales Audio Potente Un potente altavoz con un diámetro de 45 mm asegura excelente sonido claro y nítido, incluso en entornos ruidosos. la potencia de salida es 1,5 W 40mm 45mm 36mm

1. Funciones Principales Diseño Estructural Unico La batería ofrece una estructura única para un cierre y una conexión segura entre la batería y el radio, así como un funcionamiento sencillo.

1. Funciones Principales Moldeado con Doble Injeccion de plastico TPU PC+ABS El TC-610P emplea moldeo de doble inyección, que es una tecnología para alta durabilidad y alto coeficiente de riesgo. tiene un alto rendimiento a prueba de caída. La carcasa de la radio se hace de PC + ABS para mayor durabilidad. Con Protección incluida al lado de la perilla de control de volumen, y en el punto de apoyo al lado de la antena para ayudar a minimizar el daño al radio en caso de caida.

1. Funciones Principales Amplio Rango de cobertura Amplia potencia de transmision para cobertura amplia. Incluso si usted está en el ascensor, el sótano o la parte superior del edificio, también puede contar con una comunicación inmediata y confiable.

2. Forma de trabajo

2. Forma de trabajo Cloneo por cable Descripción El modo de clonación con conexión de cable es un modo independiente. Para entrar en otros modos, la radio debe ser apagado y encendido. El modo de cloneo con cable de conexión se clasifica en el modo clon de usuario y cloneo de fábrica. 1) Modo de cloneo por usuario Conectar los dos radios al cable de cloneo. Encienda el radio mientras se mantiene pulsada la tecla SK2 . El radio entrara en modo de cloneo en 2 segundos . Encienda el radio Objetivo y este entrara en modo cloeno directo. Esto clonara de los datos de los parámetros en la EEPROM de la radio de origen en el de la radio de destino . Los datos transferidos sólo incluye los datos del canal y los parámetros para compartir, y exclusión los parámetros de ajuste, la información de versión del modelo, número de serie, etc 2) Modo Cloneo de Fabrica: Puentee el pin de seguridad del MCU de radio de origen y conecte los dos radios con el cable de clonación. . Encienda el radio mientras se mantiene pulsada la tecla SK2 El radio entrara en modo de cloneo en 2 segundos, Encienda el radio objetico y entrre a modo de usuario. Los datos transferidos incluye los datos del canal y los parámetros para compartir, e incluye los parámetros de ajuste, la información de versión del modelo, número de serie, etc

2. Forma de trabajo 3) Proceso Cloneo por cable: LED parpadea de color naranja, una vez que el radio entra en el modo cloneo. Pulse la tecla SK2 nuevamente para clonar los datos en la radio de destino. Durante el cloneo , el LED Flashea en rojo, Una vez que ha sido clonado cambia a verde y que lo proceso a terminado . Si una situacion anormal ocurre el cloneo se dara por terminado y se pondra el led en rojo NO en verde , esto indica que el cloneo NO se llevo a cabo satisfactoriamente. SELF

3. Montaje y Desamontaje 1. Remueva la bateria Fig.1 Fig.2 Apague el radio. Deslise el seguro y levante la bateria deslizando hacia arriba. Como se muestra en la figura b1. Fig.1 Deslize la bateria por debajo del clip hasta que quede fuera del chasis. Nota: Para evitar daño por roce a raspado a la bateria no levante demasiado la bateria al extraerla solo lo necesario para su extraccion. Vea figura 2. Fig.2

3. Montaje y Desamontaje 2. Instalando la bateria Tome la bateria y deslizela al frente por debajo del clip0.ver figura 3. Nota: Inserte en las cejas de ajuste de la parte superior del radio. Presione hacia abajo hasta escuchar un “Click” de cierre. Veqa figura 4. Note: Si la bateria no queda sujeta o queda floja por favor proceda de nuevo.

3. Montaje y Desamontaje Removiendo el Chasis de aluminio. 1. Remueva los 2 tornillos de la parte inferiordel radio. 2. Remueva el boton de volumen y el selector de canales. 4. Remueva la antena de la parte superior del radio.vea la figura 5 5. Levante la parte inferior del chasis con un instrumento y sacar el chasis hacia atrás 6. Remueva la cubierta del radio . Ver4 figura 6. 7. El desensamble se muestra en la figura 7. Figure 5 Figure 6 Figure 7 Colocando el Chasis de aluminio El procedimiento es contrario a lo que efectuo para removerlo.

3. Montaje y Desamontaje Revise : El Manual de servicio. Grasa a prueba de agua Para unidad Ppal, carcaza y accesorios Pegamento a prueba de agua para la bocina Revise : El Manual de servicio.

4. Analisis de circuitos 4.1 Block Diagram:

4. Analisis de circuitos 4.2 MCU Micro-Control Unit y circuito de potencia: La seccion de la esta conformada por MCU, EEPROM, RESET IC, keys, channel selector knob, etc. Las principales funciones realizadas por esta seccion son: 1. Control de señal: Control de ahorro de bateria Control de alta o baja potencia Control de banda angosta o ancha (narrow /Wide) Control del switcheo RX/TX Control de APC/TUNE voltaje de salida Control de fuente de potencia de TX y provee potencia al amplificador de potencia de audio. Control del squelch deteccion de ON encendido 2. Detecion de señal. Detect a PTT Externo , MONI y VOX Detecta PLL unlock (UL) Detecta Nivel de VOX ON Detecta Alarma de potencia de bateria Detecta activacion de audifono externo. 3. Transferencia de Datos y Procesos. EEPROM Iniciacion de datos. Transferencia de datos de programación. Codificacion del proceso del slector de canales. Codificacion y decodificacion de señalización. Chip Procesador basebanda para trasnserencia de datos (PLL) 1) MCU Control Circuit MCU works under the crystal frequency of 7.3728MHz

4. Analisis de circuitos 2) Circuito de potencia. Las fuentes de alimentación de la sección de Tx y Rx ambos tienen medidas de regulación simétrica. Cuando el voltaje cambia, cambia el voltaje de salida actual, el regulador de circuito cerrado de retroalimentación opera, Regulando el voltaje de 5V.

4. Analisis de circuitos 4.3 PLL & VCO: 1.PLL ( Phase Locked Lop) El paso de frecuencia del circuito PLL es de 0.5Khz, 5.0KHz, 6.25KHz, 10.0KHz or 12.5KHz. Por lo tanto , la señal del oscilador de referencia (38.4MHz) es dividida en 5.0KHz, 6.25KHz, 10.0KHz o 12.5KHz de señal de referencia por un contador fijo en PLL de U202. La salida de señales por el VCO pasa a traves del buffer Q102 seguida del amplificador Q103 y entrando al PLL ode U200 para la division de frecuenciapara una division variable. La señal de division frecuencia son comparadas con las señal de refrencia en la fase de comparacion en PD del PLL. Las señales de salida por el comparador de fase se añade a la varactores D100, D101, D102 y D103 del VCO para controlar la frecuencia de salida después de pasar por un filtro de paso de bajos. 2. VCO La sección de VCO se realiza por el circuito oscilador de tres puntos del capacitor. .

4. Analisis de circuitos 4.4 Circutio mezclador (MIXER) y filtro pasabanda de IF El mezclador principal procesa las señales del oscilador local y las señales de RF de salida de VCO. La Primer IF de la mezcladora es utilizado por el chip demodulador para frecuencia disrciminada. Aqui es utilizado el mezclador. Para obtener mejor Frecuencia selectiva, El Filtro pasabanda de RX utiliza multiples circuitos electricos ajustables: como lo muestra el diagrama de bloques de abajo.

4. Analisis de circuitos 4.5 APC/TUNE Automatic Power Control Circuit 1) RF Power Amplifier : 2) APC/TUNE Automatic Power Control Circuit:

4. Analisis de circuitos 4.6 Audio and Signaling Processing Circuit Procesador Pasabanda IC AN29160 tiene alto nivel de integración y funciones de gran alcance. . Muchos procesamiento de funciones de (detector & salida nivel del VCO , nivel de señal detectada del SQ detectar , procesamiento de cambieo de Tx-Rx de audio, amplificador de audio, etc) y se realizan en su interior. también se realiza el intercambio de Tx-Rx . .

4. Analisis de circuitos La señal de audio sale del U200 (incluido ruido, señal, audio, etc) después de realizar la la discriminación de la frecuencia y demodulación de las señales recibidas, por lo tanto el procesamiento del audio se divide en tres partes. .

5. Problemas y su solucion 1. Radio no enciende Descripcion: No responde luego de alimentar con voltaje7.4V DC y rotar el boton de encendido. Analisis: Esta falla esta relacionada con el circuito proveedor de corriente el sistema de control IC(U606) provee 5V (M5V) para el circutio de control. El CPU(U605) trabaja con 7.3728M(X601) de frecuencia de reloj.

5. Problemas y su solucion 1. Radio no enciende . Revisar: Checar que el conector de la bateria esta bien soldado a la PCB. Revisar si L604 esta correcto Revisar el switch de volumen. Revisar si la salida del regulador U606 is 5V Revisar el cristal CPU X601 (7.3728MHz): 1) Pruebe el voltaje (debe ser 2.3V); 2) Pruebe el oscilador de frecuencia. 6. Revise si el CPU esta dañado o no esta bien soldado. Revise si el Voltaje de RESET esta ok(pin 21 del CPU): revise si el voltaje de restablecimiento es proveido por U610.

5. Problemas y su solucion 2. No recibe o recibe mal Descripción: RX y TX usan la misma frequencia, pero no esta recibiendo (LED no flashea), sensibildad mala, o la señal recibida es intermitente. Analisis: Sensibilidad de RX (V/U) es 0.25/0.28uv. El rango de falla en este modelo es baja. Use un radio para probar a que nivel se encuentra la falla. Punto clave es comprobar el circutio amplificador de IF y amp0lificador de alta frecuencia y el circuito del mezclador. El primer circutio IF e de 38.85MHz, y el segundo es 450KHz. En caso de que la sensilbiulidad este OK, entonces revise por software el nivel del squelch y los tonos CTCSS/CDCSS.

5. Problemas y su solucion 2. No recibe o recibe mal. Solucion del problema. Inyecte una señal de 38.85MHz desde XF1(primer filtro IF ), y el squelch debe abrir la señal cuando sea ≤-103dBm. Si no es así: XF1 y CF300(450KHz Filtro ceramico ) puede estar dañado. El procesador IF/Base band IC(U200) puede tambien estar dañado. Pero esto es infrecuente. 2. Inyecte una señal de ≤-113dbm desde Q500(input), y el squelch debe abrirse. Si no abre , revise el voltajde operacion Q500 and Q501 y vea si estan trabajando normalmente(Q500: about 2.5v; Q501: near 5V)

5. Problemas y su solucion 3. No hay potencia de TX power o baja potencia de TX. Analisis: Esta falla ocurre a menudo en el circuito de amplificación de TX y en el circuito controlador deTX. APC. La señal de RF signal desde Q100 es amplificada por Q401 and Q402. Despues que la señal de RF es amplificada por Q403 debe ser de 5W. El voltaje de operacion es suminstrado por Q611(5T) and U430(APC). El circuito APC circuit decide el grado de amplificacion , pudiendo ser ajustado por software.

5. Problemas y su solucion 3. No hay potencia de TX power o baja potencia de TX. Solucion del problema: Usando el multi-meter to test TP430(test point) para ver si el voltaje se incrementa de 3- 5V cuando presiona el PTT. Si no , enfoquese sobre el circutio APC Pruebe el voltaje de operacion y el voltaje de Bias de Q402 y Q403. si ok, sigua el paso 3. Generalmente, hay TX corriente generada (1,6A). La mayor parte del tiempo. vamos a ir a Q403 igualmente.

5. Problemas y su solucion 4. Desbloqueo / Bloqueo Descripcion: El radio suena “DuDu…” Analisis: Enfoquese en el PLL y VCO Defina TX bloqueada , RX bloqueada o ambos. Solucion: Pruebe CV alta frecuencia de 3V, baja frecuencia mayor que 0,5 V Pruebe U202(PLL IC) y X300(12.8 crystal) voltaje de operacion. si es normal, pruebe sustituir. si es anormal vaya a la fuente de poder. 3. TX bloqueo o Rx bloqueado esta relacionado al VCO. Q100/Q101 y TC100/TC101 es posible.

5. Problemas y su solucion 5. No Desviacion de frecuencia de TX / voz baja Solucion: 1.Revise MIC jack si esta dañado o mal soldada conexion Revise el MIC. Revise el VR200 6. No hay voz en RX Solucion: Revise si Jack de la bocina esta bien soldado o dañado Revise la bocina Revise U201(2822D) y Q205(control mute)

PCB front side: PTT (no TX) D601: RX indicator D602: TX indicator U430: NJM2904 APC IC (No power/ low power) Q205: FMMT717 AF amplifier power supply transistor (no RX sound) SK1 SK2: function key U201: TDA2822D AF amplifier (no RX/low RX) VR260: CDCSS waveform adjustment (CDCSS slow/no decoding) MIC (no TX/low TX/ distortion X601: 7.3728MHz crystal (Radio can’t be powered on) Speaker welding pin: Mixture of anode and cathode will affect the sound effect) U605: MB95F108AHWPFV-GE MCU (no power-on, no RX, no power, no CTCSS/CDCSS, key failure) U606: XC6201P502PR (regulator 5V power supply) VR601: CDCSS frequency deviation adjustment (CDCSS slow/no decoding) SQL: SQL test pin VR200: modulation deviation adjustment (no TX/ low TX) U609: AT24C64 memory (not programmable)

PCB back side: Channel selector Volume knob Battery connector piece (passive) Earphone jack MIC jack Battery connector piece (negative) Q500: AT41511 high freq amplifier (No RX/low RX) Q611: 5T voltage Q501: 3SK318 mixer (no RX/low RX) Q610: 5R voltage Q403: RQA0002 amplifier (no power/low power) XF1: MFT38P first IF filter (no RX/low RX) Q402: RD01 amplifying Q401: 2SC4988 amplifying CD300: 50C24 discriminator (no RX/ RX distortion) Q101: 2SK508NV RX Q100: 2SK508NV TX U200: AN29160AA base-band processing IC (VOX level test and output, SQL signal test and output, TX/RX AF process switch, AF amplifying) TC100: TX VCO adjustable TC101: RX VCO adjustable CV: voltage test pin CF300: LTM450GW second IF filter (no RX/low RX) U202: TB31202 frequency divider (unlock) X300: 12.8MHz crystal (lose of lock) V300: freq. stability adjustable resistor

Gracias por su asistencia