About Your Title 1 Program Acerca de Su Programa del Titulo 1

What is Title 1? ¿Que es Titulo 1? O Title 1, Part A of the Elementary and Secondary Education Act of 1965, Reauthorized by the “No Child Left Behind Act of 2001.” O It’s the largest federal assistance program for our schools O The goal is a high quality education for every child O It serves millions of children O Most school district participate O Parochial and private schools are also served O Titulo 1, Parte A de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965, Reautorizada por la ley de 2001 de “No Dejar Ningún Nino Atrás”. O Es el programa de asistencia federal mas grande para nuestras escuelas O El objetivo es una educación de alta calidad a cada niño O El programa sirve a millones de niños O La mayoría de los distritos participan O Escuelas religiosas y privadas también son servidas

Why Should I Know About Title 1 ¿Por que Debo Saber Acerca de Titulo 1? O Because it can make a difference O Title 1 can help: O Children do better in school and feel better about themselves O Parents understand their children better. O Parents can have more say about their children’s education O Teachers benefit from parents’ suggestions and from seeing children succeed O Porque puede hacer la diferencia O Titulo 1 puede ayudar O A que les vaya mejor a los niños en la escuela y sentirse mejor de si mismos O Los padres comprenden mejor a su hijos O Tienen mas oportunidad de expresar opiniones acerca de la educación de sus hijos O Las maestras/os benefician de las sugerencias de los padres y de ver a los niños tener éxito

How Title 1 Works? ¿Como Funciona el Titulo 1? O The federal government: O Provides funds each year O To get funding the state must submit a plan: O What all children are expected to know and be able to do O The high quality of performance that all children are expected to meet O Ways to measure progress O State Educational Agencies (SEAs) O Send money to districts O Based on number of low income families O The local school district (LEA-Local education agency) O Identify schools O Provide resources O El gobierno federal O Provee fondos cada año O Para obtener fondos el estado envía un plan detallado: O Lo que se espera que todos los niños sepan y puedan hacer O Los altos niveles de desempeño a que todos los niños deben llegar O Formas de medir el progreso O Las agencias educacionales (AEE) O Envían el dinero a los distritos O Basado en el numero de familias de bajos ingresos O El distrito de educación local (AEL- agencia de educación local) O Identifica las escuelas O Provee los recursos

How Title 1 Works? ¿Como Funciona el Titulo 1? O The Title 1 school – Includes parents, teachers, administrators, and other school personal O Identify students most in need of educational help O Set goals for improvement O Measure student’s progress O Develop programs that add to regular classroom instruction O Involve parents O Title 1 program offers: O Smaller classes O Additional teachers & assistants O Additional training for teachers O Extra time for instruction O Variety of teaching methods & materials O Counseling & mentoring O Career & college awareness O La Escuela definida por Titulo 1 – Incluye padres, maestras/os, administradores, y otro personal de la escuela O Identificar los alumnos que necesitan mas el apoyo educacional O Establecer metas para mejorar O Medir el progreso del alumno O Desarrollar programas que pueden añadirse a la instrucción del salón O Involucrar a los padres O Los programas del Titulo 1 ofrecen O Clases mas pequeñas O Mas maestros y asistentes O Mas entrenamiento para maestras/os O Mas tiempo para la instrucción O Variedad de métodos y materiales de enseñanza O Consejería y ayuda informativa O Divulgación de carreras y universidades

6 School Eligibility 35% Free and Reduced Lunch

How Title 1 Works? ¿Como Funciona el Titulo 1? O Title 1 serves children through: O School wide programs O Schools with 4o% or more of low income families can develop Title 1 programs for the whole school O Schools can combine Title 1 funds with federal, state and local funds O Student progress O Measured yearly by administrators, teachers and parents O It ensures all students are reaching goals O If goals are not met within a specific time, your child may receive tutoring or school choice O El Titulo 1 esta al servicio por medio de: O Programas de toda la escuela O Escuelas con 40% o mas de familias de bajos ingresos podrán desarrollar programas del Titulo 1 para toda la escuela O Las escuelas pueden combinar fondos del Titulo 1 con fondos provenientes d el gobierno federal, estado o local O El progreso de los alumnos O Se mide anualmente por los administradores, maestros y padres O Se garantiza que los alumnos están alcanzado sus objetivos O Si los objetivos no se han cumplido después de cierto tiempo el alumno puede recibir tutoría o elegir otra escuela

As a Parent, You’re Part of the Title 1 Team! ¡Como Padre, Usted es parte del Equipo de Titulo 1! O You influence your child’s education O You have the greatest impact O You show how important she/he is O How important education is to you O That you and the school are a team O You know your child best O Share information with teacher O Judge if Title 1 is meeting your child’s needs O Ask to see progress reports O Speak up if you notice any problems O Don’t criticize the teacher, principal, or school in front of child O Usted influye la educación de su hijo/a O Usted tiene el mayor impacto O Muestra que el/ella es importante O Muestra la importancia del estudio O Muestra que Usted y la escuela son un equipo O Usted conoce a su hijo/a mejor O Comparta información con la maestra O Juzgue si el programa del Titulo 1 esta cubriendo las necesidades de su hija/o O Pida ver los informes de progreso O Hable si ve algún problema O No critique al maestro, directora o a la escuela delante de su hija/o

As a Parent, You’re Part of the Title 1 Team! ¡Como Padre, Usted es parte del Equipo de Titulo 1! O Your Title 1 program needs your help: O To determine program goals O Plan and carry out programs O Evaluate programs O Work with child at home and possibly at school O Annual Title 1 meeting is a place to start O Learn about Title 1 O Meet other parents O Begin process of communication O Learn about parenting skills workshops O The parent-school compact O The parental involvement policy O State performance standards O El programa de Titulo 1 necesita su ayuda O Fijar metas para el programa O Planificar y llevar a cabo programas O Evaluar programas O Trabajar con su hijo/a en casa y posiblemente en la escuela O Se puede empezar reunión anual del Titulo 1 O Aprenda sobre el Titulo 1 O Conozca otros padres O Principie la comunicación O Aprenda acerca de talleres de padres O El convenio entre la escuela y los padres O La política de participación de los padres O Las normas de desempeño estatales

Share a Love for Learning Comparta la Pasión por Aprender O Set a good example…let your child see: O Read books, magazines, newspapers O Write letter, grocery lists, diary O Use math O Make learning fun O Word games, crossword puzzles O Outings…read signs, billboards O Trip…ask child to read to you and tell you about where you are going O Take advantage of resources O Visit school and public library O Ask about materials that may be borrowed O Read to your child O Have your child read to you O Limit TV time O Have child read TV guide O Discuss programs with child O De un buen ejemplo O Lea libros, magazines, periódicos O Escriba cartas, listas, diario O Use matemáticas O Haga divertido el aprendizaje O Crucigramas, juegos de palabras O Salidas…lea letreros O Viajes…que lea a donde van y le platique acerca de ello O Aproveche los recursos O Visite la biblioteca de la escuela y publica O Pregunte acerca de materiales prestados O Léale a su hijo O Pide que su hija le lea O Limite el tiempo de la televisión O Que su hijo lea el guía O Hable sobre los programas

Share a Love for Learning Comparta la Pasión por Aprender O Show Interest in Your Child’s School O Ask questions-what is the class studying O Ask to see schoolwork O Praise effort O Encourage good study habits O Agree on time O Arrange a quiet place O Be ready to help O Show respect for study O Allow breaks O Muestre Interés en la Escuela de Su Hija/o O Haga preguntas-que estudia la clase O Pida ver tarea O Alabe el esfuerzo O Inculque buenos hábitos de estudio O Fije una hora O Prepare un lugar tranquilo O Este dispuesto a ayudar O Demuestre respeto por el estudio O Permita descansos

Get to Know Your Child’s School Conozca la Escuela de Su Hijo/a O Attend school events O Visit the classroom O Join parents’ organizations O Volunteer O Consider becoming an assistant O Attend parent-teacher conferences O Be prepared O Review child’s schoolwork O Review parent-school compact O What does your child want discussed O List questions… O Share comments O Request additional meetings O Keep teachers informed O Ask about training programs O Asista a los eventos de la escuela O Visite la clase O Hágase parte de organizaciones de padres O Ofrezca sus servicios como voluntario O Considere hacerse ayudante O Asista a conferencias de padre y maestro O Este preparada O Revise tareas de escuela O Revise el convenio de padre y escuela O Que es lo que su hijo quiere que se hable O Tenga lista de preguntas O Comparta comentarios O Pida reuniones adicionales O Mantenga informada a la maestra O Pregunte sobre programas de entrenamiento

Some Sources of Help Algunos Recursos de Ayuda O The district Title 1 coordinator O Title 1 teachers O Counselors O Principal O Superintendent O School board O State Title 1 coordinator O The U.S. Department of Education O Your Title 1 program needs you O Learn about Title 1 O Take advantage of what Title 1 offers O Get involved in your child’s education O El coordinador del distrito del Titulo 1 O Maestras del Titulo 1 O Consejeras O Principal O Superintendente O Junta de escuela O Coordinador del estado del Titulo 1 O El Departamento de Educación de los E.U. O Su programa del Titulo 1 lo necesita O Conozca su programa del Titulo 1 O Aproveche lo que el Titulo 1 ofrece O Participe en la educación de su hijo

References Referencias O Channing Bete-About Your Title 1 Program O PISD O Channing Bete- Acerca de Su Programa del Titulo 1 O PISD