Dave Nowell & Melanie Bateman Taller de capacitación para el intercambio de información en los países de Latinoamérica (Español) 12 - 16 noviembre 2007 Organigramas : Relaciones entre órganos administrativos, procesos, y la difusión de documentos bajo la CIPF Dave Nowell & Melanie Bateman Secretaría de la CIPF AGPP-FAO Roma Italia Folleto no.02d

Comisión de Medidas Fitosanitarias Taller de capacitación para el intercambio de información en los países de Latinoamérica (Español) Relaciones entre los Órganos administrativos de la CIPF 12 - 16 noviembre 2007 La CMF decide el programa del trabajo La Secretará ejecuta el programa del trabajo a través de los órganos existentes y los grupos ad hoc La Mesa proporciona dirección a la Secretaría en nombre de la CMF Comisión de Medidas Fitosanitarias Mesa Secretaría de la CIPF Grupo Oficioso de Trabajo sobre Planificación Estratégica y Asistencia Técnica (PEAT) Organizaciones regionales & internacionales (e.g. ORPF, OMC, CDB, OIEA) Grupos del trabajo de la CIPF Grupos ad hoc Órganos subsidiarios Grupos de trabajo de experto, Grupos Técnicos, Grupos de enfoque, Otros grupos de trabajo (formales o no formales), Talleres regionales sobre proyectos de NIMF, etc. Comité de Normas Órgano subsidiario sobre la solución de diferencias Grupo de apoyo sobre el PFI Grupo de trabajo de expertos del Comité de Normas Folleto no.02d

Proceso de normalización – flujo de información Taller de capacitación para el intercambio de información en los países de Latinoamérica (Español) Proceso de normalización – flujo de información 12 - 16 noviembre 2007 Partes contratantes / miembros de las ORPF Temas presentados al CIMF Aplicación NIMF aprobada Si no se aprueba la NIMF se puede devolver al CN / GTE / GT CMF CMF Temas y prioridades aprobados NIMF final tras incorporar las observaciones La Secretaría de la CIPF facilita todos los pasos CN CN Especificaciones y composición del GTE/GT Consulta de los países sobre el proyecto Puntos de contacto de la CIPF GTE/GT PFI Proyecto de NIMF Proyecto aprobado por el CN para la consulta con los países El CN puede solicitar más trabajo CN PFI Folleto no.02d

Distribución de las NIMF Taller de capacitación para el intercambio de información en los países de Latinoamérica (Español) Distribución de las NIMF 12 - 16 noviembre 2007 CMF NIMF aprobadas en todos los idiomas de la FAO Informe de la CMF NIMFs Formateado e impresión de un número limitado de copias Se facilitan copias impresas de las NIMF Copia única de cada NIMF PFI Previa petición, CMF, GT, otras reuniones Puntos de contacto de la CIPF Folleto no.02d

CMF: Invitación y flujo de documentos Nombre de los delegados Taller de capacitación para el intercambio de información en los países de Latinoamérica (Español) 12 - 16 noviembre 2007 CMF: Invitación y flujo de documentos Secretaría de la CIPF Director General de la FAO Proyectos de invitaciones a la CMF Documentos de la CMF PFI Invitación a la CMF Documentos de la CMF Nombre de los delegados de la CMF Solicitudes de apoyo Copia de la invitación a la CMF Documentos de la CMF Documentos de la CMF IPPC Contact Point Official FAO Contact Points FAO Perm. Reps. Parte/Miembro contratante Folleto no.02d

Composición de los órganos auxiliares Taller de capacitación para el intercambio de información en los países de Latinoamérica (Español) 12 - 16 noviembre 2007 Composición de los órganos auxiliares Secretaría de la CIPF FAO Regional Chairs Presidentes Regionales de la FAO Notificación de vacantes Propuestas de nombramiento de la región Propuestas de nombramiento Selection processes as decided by FAO region CMF Procesos de selección decididos por la Región de la FAO Miembros aprobados Informe de la CMF Folleto no.02d