División Económica “Medición de Remesas en Costa Rica” Mayo, 2014

En el contexto del MBP6

En las estadísticas de balanza de pagos actualmente… Remesas Familiares Transferencias personales

Fuentes de información 1. Encuesta Trimestral de Remesas Familiares. 2. Investigaciones de campo “Aspectos Socioeconómicos de las remesas familiares. 3. Trabajadores transfronterizos y de temporada.

1. Encuesta Trimestral de Remesas Familiares  Objetivo: Estimar las entradas y salidas de remesas familiares canalizadas por medios formales trimestralmente.  Muestra: Empresas remeseras (n= 7) y bancos (n=7)  Inicia en el año  Información solicitada: 1. Monto trimestral de entrada de remesas. 2. Monto trimestral de salida de remesas. 3. Principal país destino y origen. 4. Cantidad de transacciones del trimestre.

Encuesta Trimestral Remesas Familiares 6

2. Investigación de campo :Aspectos Socioeconómicas de las Remesas Familiares Investigación bienal: ( )  Objetivo: Determinar las características socioeconómicas de las remesas familiares en Costa Rica  Permite estimar: 1. Porcentaje que envía remesa en efectivo y especie. 2. Remesa mensual en dólares en efectivo y en especie. 3. Porcentaje de remesas canalizadas por medios formales e informales. 4. Entrada y salida de remesas por principal país (origen y destino). 5. Uso de la remesa.

Metodología Investigación de Campo Inmigrantes  Estudio de campo (n= 402): 1. Encuesta a extranjeros inmigrantes: aplicada en el territorio nacional. 2. Muestreo estratificado a nivel de cantón. 3. Error de muestreo: 10% 4. Nivel de confianza: 95% 5. n efectivo: 958  Entrevistas: Embajada de Colombia, Embajada de Nicaragua, Migración, Centro Centroamericano de Población, Agencias de Remesas, Tica Bus, Ministerio de Seguridad Pública, alrededores de San José. Emigrantes  Estudio de campo (n=265): 1. Encuesta al emigrante costarricense. 2. Error de muestreo: 5% 3. Nivel de confianza: 90% 4. n efectivo: 258  Entrevistas: Instrumento canalizado por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto a las embajadas de Costa Rica en el resto de mundo.

Formulario a Inmigrantes

Aspectos importantes Inmigrantes Los nicaragüenses que residen en el país representan el 7% de la población total. Los colombianos representan en 4%. Otras nacionalidades como peruanos, dominicanos, panameños, entre otros representan el 2%. Emigrantes costarricenses El principal destino de residencia de los costarricenses es Estados Unidos. La cantidad de costarricenses que residen fuera de Costa Rica es una cifra incierta, puede oscilar entre los a los personas.

Distribución desagregada de las ocupaciones de los inmigrantes 2012 OcupaciónNicaraguaColombiaOtros Agricultura9%0%2% Construcción13%3%2% Empleada domestica18%3%4% Empresario1%25%22% Labores Profesionales1%8%10% Limpieza3%0%1% Seguridad3% 1% Dependiente7%3%6% Ama de casa22%12%13% Estudiante2%5%8% Pensionados0%2%6% No laboran4%2%8% Otro¹17%35%19% Total100% ¹ Otros Incluye choferes, mecánicos, estilistas, mensajeros, cocineros, cajeros, trabajadores de copiadoras. Fuente: Área de Encuestas Económicas

Principales ocupaciones de los emigrantes (Datos en porcentajes) Principal Ocupaciones Emigrantes Labores profesionales Limpieza Construcción Empresario55625 Empleada doméstica61422 Seguridad21110 Desocupado Otros Total 100 Fuente: Área de Encuestas Económicas

Inmigrantes El 63% del total de inmigrantes envía remesas. Remesa en efectivo promedio mensual: Nicaragüenses $106 Colombianos $215 Otros $157 Prefieren los medios formales. Inmigrantes El 63% del total de inmigrantes envía remesas. Remesa en efectivo promedio mensual: Nicaragüenses $106 Colombianos $215 Otros $157 Prefieren los medios formales. Emigrantes Un 47% de los emigrantes costarricenses envían remesas. Remesa en efectivo promedio: Estados Unidos $456 Otros $500 Prefieren los medios formales, también utilizan las transferencias bancarias (un 8%) Emigrantes Un 47% de los emigrantes costarricenses envían remesas. Remesa en efectivo promedio: Estados Unidos $456 Otros $500 Prefieren los medios formales, también utilizan las transferencias bancarias (un 8%)

15 Remesas en especie Un 19% de los costarricenses en Estados Unidos envían este tipo de remesas, y un 10% de los que residen en otros países. Un 15% de los nicaragüenses y colombianos acostumbran enviar remesas en especie. Y otros en un 9%.

16 Fuente: Área de Estadísticas del Sector Externo

3. Investigación sobre Trabajadores transfronterizos y de temporada en Costa Rica Objetivos de la investigación 1. Aproximar los ingresos y egresos de los trabajadores temporales y transfronterizos en Costa Rica. 2. Estimar los ingresos y egresos de los trabajadores costarricenses transfronterizos.

Las anteriores fuentes de información permiten construir el concepto amplio de remesas del MBP6 Fuente: Área de Estadísticas del Sector Externo

Gracias por la atención