ENERGIE Roxana Carrel

Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana Variante 2 GENERALIDADES Cuadro del estudio Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana Variante 2 Edificio con aislamiento, doble vidriado, aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana Variante 3 Edificio con aislamiento, doble vidriado, sin aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana

Energía térmica en el edificio Valor efectivo Perdidas térmicas debidas a la envoltura Valor límite de la necesidad en la calefacción según SIA 380/1 Energía dada a las instalaciones Ganancias internas solares Ganancias internas: personas, aparatos, iluminación La variante 2 corresponde a 60 % de la variante 1 = Reducción de 40% de las necesidades de calefacción. La variante 3 corresponde a 39% de la variante 1 = Reducción de 61% de las necesidades de calefacción. El potencial de mejora es del orden de más de 10 veces en relación a la construcción en suiza.

53% menos de energía 71% menos de CO2 SIA 2031 Energía primaria anual y emisión de gases con efecto invernadero. CALOR+ ILUMINACIÒN Energía en su estado natural, sin transformación 53% menos de energía 71% menos de CO2 La energía primaria en su estado inicial no se puede utilizar directamente, ella debe ser transformada y transportada hasta las instalaciones. Una vez introducida a las instalaciones ella depende del rendimiento del sistema. En el caso de una caldera a gas, esta tiene una eficacia de 85%, lo que quiere decir que se pierde el 15%. De alli la importancia de un concepto energético sobrio y coherente como base de la planificación del edificio.

46% menos de energía 68% menos de CO2 SIA 2031 Energía primaria anual y emisión de gases con efecto invernadero. Climatización 46% menos de energía 68% menos de CO2 La climatización es un gasto tan importante como la calefacción más aun cuando es alimentada por la electricidad. La electricidad es un vector energético noble, porque su transformación su transporte y su utilización hacen recurso a mucha tecnología. Una envoltura aislada permite tener un clima interior menos dependiente de los cambios climáticos exteriores, es decir que protege del frio y del calor, lo que disminuye los gastos en calefacción y climatización.

SIA 380/1 balance térmico Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana Variante 2 Edificio con aislamiento, doble vidriado, aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana 28% menos de desperdicios térmicos por transmisión 40% menos de necesidad en calefacción 136’987 KWh menos por año 26 W/m2 menos potencia para la calefacción

SIA 380/1 Balance térmico Variante 3 Edificio con aislamiento, doble vidriado, sin aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana 44% menos de desperdicio térmico por transmisión 61% menos de necesidad en calefacción 207’337 KWh menos por año 40 W/m2 menos potencia para la calefacción 40W/m2 de menos = una caldera menos = economía de energía, de instalación, de mantenimiento, de sustitución y de reciclaje.

SIA 2031 Climatización Variante 1 Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana Habitación, Calor+Frio V1 Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y con persiana. Habitation, Chaud+froid+Store V1 El solo hecho de la utilización de persianas provoca una economía en la hora punta de 20% para la calefacción en el mes de junio y de 25% para la climatización en el mes de enero. Roxana Carrel

SIA 2031 Climatización Variante 2 Edificio con aislamiento, doble vidriado, aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana. Habitación, calor + frio + persiana V2 Variante 3 Edificio con aislamiento, doble vidriado, sin aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana. En julio para la calefacción : la economía en hora punta es de 49% y 71% respectivamente para la variante 2 y 3 en relación a la variante 1. En enero para la climatización: la economía en hora punta es de 33% et 32 % respectivemente para la variante 2 et 3 en relación a la variante 1. El pequeño aumento de climatización de la variante 3 en el mes de enero se explica por que los esfuerzos hechos para rendir la envoltura del edificio mas impermeable hacen que las ganancias internas tengan también dificultad para evacuarse. Pero ello no es una fatalidad, podemos rendir la envoltura aun mas impermeable solamente hay que tener una buena gestión y un buen control de las ganancias, de las perdidas y del stock de energía además de poner en obra medidas arquitecturales para garantizarlo. Por ejemplo, la elección de materiales interiores con una buena capacidad de almacenamiento que permita un desfasaje térmico, una buena ubicación de los balcones, un porcentaje adecuado entre las aperturas y la superficie de las fachadas entre otros.

Balance energético mensual Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana Balance energético mensual perdidas y ganancias V1 29% menos en el balance de ganancias y de perdidas Variante 2 Edificio con aislamiento, doble vidriado, aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana Balance energético mensual perdidas y ganancias V2

Balance energético mensual Variante 3 Edificio con aislamiento, doble vidriado, sin aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana Balance energético mensual perdidas y ganancias V3 Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana Balance energético mensual perdidas y ganancias V1 46% menos en el balance de ganancias y de perdidas 46% de menos en el balance energético = 46% menos problemas para la gestión del calor y del frio! eso quiere decir que el edificio beneficia de una mejor inercia térmica porque esta menos sometido a cambios de temperatura y tiene una mejor tendencia par guardar un clima interior menos sujeto al clima exterior. Lo que quiere decir mas confort. Hay que señalar que en la variante 3 la parte de las ganancias solares ósea gratuitas, es más importante dentro del total de los aportes térmicos Roxana Carrel

Calculo de los impactos medioambientales Variante 2 Edificio con aislamiento, doble vidriado, aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana Balance energético mensual perdidas y ganancias V2 Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana Balance energético mensual perdidas y ganancias V1 Caléfaction+ climatización +ECS ≈ Electricidad Explotación del edificio = 99% de las NRE Caléfaction+ climatización +ECS = 1/3 Electricidad Explotación del edificio ≈ 96 % de las NRE CED: energía gris total, renovable y no renovable NRE: energía gris no renovable GWP: Emisión de gas con efecto invernadero UBP: indicador que representa la amplitud global de diferentes categorías de impactos (sobre el agua, la tierra, el suelo, el aire y la eliminación de los desechos) ponderado por un sistema normativo.

Calculo de los impactos medioambientales Variante 3 Edificio con aislamiento, doble vidriado, sin aislamiento interrumpido por la estructura y con persiana Balance energético mensual perdidas y ganancias V3 Variante 1 Edificio sin aislamiento, simple vidriado y sin persiana Balance energético mensual perdidas y ganancias V1 Caléfaction+ climatización +ECS = 1/3 Electricidad, en contrapartida con ½ con la V1 Explotación del edifico ≈ 95 % de las NRE, contre 99% de la V1 Un gran esfuerzo es necesario hacer por la electricidad ! Por un ciclo de vida de 60 años, la explotación de un edificio como este representa más de 90% de las energías grises no renovables. La falta de un concepto energético en la planificación de un edificio, hipoteca este a más o menos 30 años de desperdicio en energía. Esta situación no es sostenible actualmente y los cambios en las instalaciones técnicas como en la envoltura del edificio tendrán que efectuarse mucho antes que su ciclo de vida se haya cumplido. Esto aumenta considerablemente el costo del edificio y lo posiciona en una situación de enorme desventaja en el mercado inmobiliario. Roxana Carrel

CONCLUSIONES Conclusiones En la construcción, una planificación energética sobria, coherente y respetuosa de nuestro medio ambiente tiene repercusiones interesantes tanto bajo el punto de vista financiero como sobre el mercado inmobiliario. El aislamiento de la envoltura, el uso de las persianas y de la energía solar corresponden a la tecnología actual y pueden ser abordables si una arquitectura inteligente y un concepto energético es previsto al principio del proyecto Las primeras medidas energéticas tienen un impacto más importante en los resultados porque ellas provocan grandes cambios! Roxana Carrel

Gracias por su atención