El Pico Del Petróleo y El Futuro De la Humanidad Capítulo 2 - Una Pregunta Importante: Cuando será el Pico de Producción del Petróleo? Por Robert Bériault (Traducción español: E. Bohn)

Uau! Puedo ver que el petróleo es realmente importante! De dónde viene?

home.att.net/ ~cat6a/fuels-IV.htm. El petróleo surgió de la decomposión de microrganismos que fueron enterrados debajo de formaciones geológicas en el fondo del mar hace millones de años atrás. Equipamiento de perforación Gas Natural En algunos casos el mar se retrajo, lo que explica el petróleo existente en tierra. Superficie terrestre Esquisto Roca impermeable Petróleo Agua Roca impermeable Diagrama que muestra la ocurrencia de petróleo bajo la superfície terrestre home.att.net/ ~cat6a/fuels-IV.htm.

Quieres decir que no está siendo hecho contínuamente?

Es verdad. A la Madre Naturaleza le llevó millones de años hacer el petróleo. Ella lo hizo una sola vez. Ella no va a hacer una segunda porción.

Bueno, cuánto petróleo tienen entonces ahí abajo?

Antes que el primer pozo de petróleo sea cavado en Pensilvania en 1859 la Madre Naturaleza había hecho cerca de dos billones de barriles de petróleo esparciéndolos desigualmente por la Tierra. En 2004 habíamos usado cerca 0.9 billones. En otras palabras, estamos próximos al punto medio. “Hubbert's Peak: The Impending World Oil Shortage”, Kenneth S. Deffeyes

Entonces cuándo piensas que va a acabar?

Un pozo de petróleo no es como el tanque de un automóvil. En un automóvil puedes conducir a cualquier velocidad y quedar sin gasolina de repente. Eso sucede porque el tanque es una cavidad hueca. La gasolina llena el fondo del depósito y nada le impide ser bombeada.

Pero un pozo de petróleo no es una cavidad hueca. Es un enorme depósito de piedras o arena encajando entre dos camadas de roca impermeable. Los espacios vacios entre las piedras o la arena están llenos con petróleo grueso y viscoso. Se baja un tubo hasta la mezcla de petróleo y piedras o arena y el petróleo es lentamente bombeado para arriba. Clica Lleva tiempo para que el petróleo pase de zonas de alta concentración hasta zonas de baja concentración cerca del tubo.

Para extraer petróleo de un campo petrolífero, son perforados un gran número de pozos.

En un automóvil se aprieta simplemente el acelerador para aumentar el flujo de gasolina al motor. Si se trata de bombear el contenido de un campo petrolífero demasiado rápido, se puede impedir permanentemente su capacidad de producir petróleo en el futuro.

Un campo petrolífero produce cada vez más lentamente a lo largo de los años, algo como esto. Después la producción baja gradualmente. Al final el flujo de petróleo es muy pequeño. Al inicio un campo petrolífero se llena rápidamente y produce mucho petróleo.

Cuando se diseña un gráfico de producción agregada de petróleo de varios campos, se obtiene aproximadamente una curva en forma de seno o campana. Punto medio Tope de la curva 1ª mitad 2ª mitad

Respondiendo a tu pregunta, nunca sabremos exactamente cuando acabará el petróleo. Habrá siempre petróleo en algún sitio, donde nunca será económico extraerlo. Click

Well, what’s the worry then? Entonces cual es el problema?

El problema es que dentro de poco vamos llegar al punto a partir del cual la producción va a comenzar a caer...

Curva en forma de campana Pico de Petróleo Curva en forma de campana …y a eso es lo que los peritos llaman el Pico del Petróleo (Peak Oil) Acuérdate que ya usamos casi la mitad del petróleo del mundo. Cuando lleguemos al punto de medio camino de la curva en forma de seno, entraremos en la declinación. http://www.oilcrisis.com/

When will that be? Oh! Y cuándo va a ser eso?

No lo sabemos con certeza No lo sabemos con certeza. Pero existen siete pistas que nos pueden llevar a creer que el pico del petróleo llegará en breve.

Pista 1

El Pico de Hubbert Para prever el pico del petróleo para el mundo entero, los peritos usan un método desarrollado por el géologo Dr. M. King Hubbert

El Pico de Hubbert En 1956 Hubbert, usando modelos matemáticos, previó que los 48 estados continentales de EUA tendrían su pico de producción en 1970. http://www.hubbertpeak.com/hubbert/

El Pico de Hubbert En ese tiempo, los EUA eran los productores mundiales más grandes de petróleo! Se rieron de él…

Producción de los 48 estados continentales de EUA El Pico de Hubbert Producción de los 48 estados continentales de EUA Pero sucedió que él tuvo razón!!! Pico Giga-barriles / año

Curva en forma de campana Y ahora hay geólogos que piensan que estamos cerca del Pico de Hubbert… Pico de Petróleo Curva en forma de campana Porque ya utilizamos casi la mitad del petróleo mundial. http://www.oilcrisis.com/

Pista 2.

Before looking at predictions Antes de ver las previsiones para el mundo entero, consideremos una condición lógica…

Si queremos extraer (producir) petróleo, es preciso encontrarlo (descubrir) primero, cierto?

Pico de Descubrimientos Los descubrimientos en los EUA tuvieron un pico. - 42 años depués la producción tuvo su pico Pico de Descubrimientos Pico de Producción Producción Gb/año Descubrimientos Gb/año 48 estados continentales de EUA The US lower 48 states Adaptado de Collin Campbell, Conferencia de la Universidad de Clausthal, Diciembre 2000

Si el mundo sigue el patrón de los EUA Pico de Producción Pico de Descubrimientos Producción Gb/año Descubrimientos Gb/año Mundo …el pico mundial va acontecer rápidamente Adaptado de Richard C. Duncan e Walter Youngquist

Es inevitable que más temprano o más tarde el pico de los descubrimientos sea seguido por el pico de la producción.

Pista 3.

No Existen Más Campos Petrolíferos Gigantes Por Descubrir A pesar de los avances tecnológicos estamos encontrando campos cada vez más pequeños.

Espera ahí! Qué quieres decir con campo petrolífero gigante?

Todo campo que tenga más de 500 millones de barriles es llamado gigante. Prudhoe Bay, central de producción, oleoductos, caminos y puntos de llama www.arcticgems.org

Este gráfico de descubrimientos de campos gigantes lo muestra bien. Desde 2003 no fué encontrado ningún campo gigante Simmons Company International

Estamos consumiendo 4 barriles… por cada barril de petróleo que es descubierto Estamos consumiendo 4 barriles… “The Party’s Over”, Richard Heinberg

Cuidado! Si tomas 4 $ de tu cuenta bancaria, por cada $ que pones, cuánto tiempo tienes que esperar para tener a los acreedores atrás tuyo?

Pista 4.

Energía Recuperada por Energía Invertida (ERPEI o TRE) Es la relación entre: La cantidad de energía del combustible Gasolina, gasoil, kerosene, etc. La cantidad de energía gastada para obtener el combustible: exploración, perforación, bombeo, transporte y refinación Y “The Party’s Over”, Richard Heinberg

“The Party’s Over”, Richard Heinberg La Energía Recuperada por Energía Invertida disminuye cuando recurrimos al petróleo más difícil de obtener: Antes de 1950 era cerca de 100 a 1 En los años 70 ya era solo de 30 a 1 Ahora (2005) es cerca de 10 a 1 Las arenas bituminosas tienen un TRE de cerca de 4 a 1 “The Party’s Over”, Richard Heinberg

Un TRE en descenso es ciertamente una señal de una declinación próxima

Pista 5.

Es Cada Vez Más Caro Producir Petróleo Exploramos los confines más remotos de la Tierra para encontrarlo. Es preciso perforar más profundo - casi 5 km de profundidad! Adapted from “The Party’s Over”

La exploración ya no es rentable En 2003 las compañías petrolíferas gastaron 8 mil millones de dólares en exploración y descubrieron reservas por valor de 4 mil millones. Thomas Homer Dixon and Julio Friedmann, N.Y. Times, 25 Mar 2005

Pista 6.

Ya no hay capacidad extra de oferta mundial Capacidad extra = cuánto petróleo más puede ser producido con 30 días de aviso y mantenido por 90 días CAPACIDAD EXTRA DE PRODUCCION PETROLÍFERA Adapted from “The Oil Age is Over”, Matt Savinar

Abrir más la válvula no rendirá más petróleo

Pista 7.

Los Campos Petrolíferos empiezan a quedar Viejos y Cansados La mayor parte de nuestro petróleo viene de campos con más de 30 años de explotación “The Party’s Over”, Richard Heinberg

Está bien, entonces cuándo va a ser el pico del petróleo?

(Organización de Países Exportadores de Petróleo) Es Difícil de Estimar Cuando Comenzará la Declinación para el Mundo Entero Porque los dados de las reservas de la OPEP son difíciles de determinar (Organización de Países Exportadores de Petróleo)

Production quotas are based on Las cuotas de producción están basadas en las reservas de cada país, por eso hay ventajas en exagerarlas Production quotas are based on

En 1986 y 1987 países de la OPEP aumentaron marcadamente sus reservas! El punto de este gráfico es que TODOS Ellos incrementaron y TODOS en el Mismo periodo De tiempo. Giga- barriles Revisiones de reservas dudosas de los países de la OPEP en 1986 y 1987, en Giga-barriles (Fuente: C. J. Campbell)

Perdón si estoy por levantar sospechas! Los geólogos saben que no pueden fiarse en la exactitud de estas reservas declaradas.

El pico está más próximo de lo uno pueda pensar: Esta cuestión ha venido siendo estudiada por muchos geólogos No existe consenso, pero las previsiones varían entre 2005 y 2015 Muchos tienen la sensación de que ya llegó

China y otras economías emergentes están creciendo mucho China y otras economías emergentes están creciendo mucho. Eso va empeorar las cosas, no?  

Si, la demanda de China está precipitando el pico del petróleo El consumo de petróleo en China se incrementa 11% al año Es el 2º consumidor mundial de petróleo, depués de E.U.A. Exposición de Exxon-Mobil, Octubre de 2004

Su sed de petróleo está impulsada por su nuevo amor, el automóvil Los consumidores Chinos compran 2 millones de vehículos por año. DOCUMENTARY "THE END OF SUBURBIA" SHOWING IN OTTAWA Presentación de la Exxon-Mobil, Octubre de 2004

Producción Adicional Necesaria Con toda la gente usando más petróleo, veamos la curva de demanda en este gráfico. Equivalente a Millones de Barriles de Petróleo por Dia (MBDOE) DOCUMENTARY "THE END OF SUBURBIA" SHOWING IN OTTAWA La parte roja representa la cantidad que tenemos que encontrar y explotar.   Demanda Mundial Declinación de los Campos Existentes ~ 4 - 6% Producción Adicional Necesaria Inversión Necesaria Producción Existente Presentación de la Exxon-Mobil, Octubre de 2004

Por qué debería creer en tí? No eres un experto

Entonces no tomes mis palabras. Aquí está lo que dicen los expertos:

Matthew R. Simmons Matthew R. Simmons es el Presidente de la mayor compañía bancaria de inversión energética del mundo, la Simmons & Co. International. El pasó su vida estudiando la industria petrolífera. Después de expresar su escepticismo acerca de las promesas de provisión de los Sauditas.   “Si se verifica que Arabia Saudita llegó a su pico, entonces categóricamente, el mundo llegó al pico del petróleo.”

JOAN LOWY, Scripps Howard News Service, 28 de Octubre, 2004 Les Magoon, geólogo y científico emérito de United States Geological Survey   “Mi sensación es que esto es el inicio del pico del petróleo y que la próxima administración, cualquiera que ella sea, va a tener que lidiar con eso. El petróleo no se va acabar, solo que diariamente la demanda va a exceder la capacidad mundial de producción y el precio del petróleo va a tener que subir.”   JOAN LOWY, Scripps Howard News Service, 28 de Octubre, 2004

JOAN LOWY, Scripps Howard News Service, October 28, 2004 Mike Bowlin, Presidente ejecutivo de ARCO en 1999; Presidente del Instituto Americano de Petróleo: “Entramos en el inicio de los últimos días de la edad del petróleo.” JOAN LOWY, Scripps Howard News Service, October 28, 2004

Revista Estadística de la Energía Mundial de British Petroleum: “18 de los mayores países productores de petróleo ya pasaron su pico.”  

Vice-Presidente Dick Cheney, cuando fue Presidente de Halliburton en 1999: “Partiendo de algunas estimaciones, se registrará un crecimento anual del orden del dos por ciento en la demanda mundial de petróleo, paralelamente a una declinación anual conservadora de tres por ciento en la producción de las reservas existentes. Esto significa que en 2010 necesitaremos cincuenta millones de barriles adicionales por día.”  

Qué representan 50 millones de barriles por día?

Millones de barriles por dia En 1999 el mundo consumió 70 millones de barriles por día. Cheney dijó que en 2010 tenemos que incrementar a eso otros 50 milones, o sea 120 millones de barriles por día!!! … una manera indirecta de decir que el pico del petróleo llegó. Barrels consumed per day Demanda de petróleo en 1999 y 2010 Millones de barriles por dia 1999 2010

Dicho Saudita: “Mi padre andaba a camello. Yo conduzco un automóvil. Mi hijo vuela en un avión jet. Su hijo andará a camello.”

Ya pensaste cómo será para nosotros el mundo sin petróleo Ya pensaste cómo será para nosotros el mundo sin petróleo? Lee el Capítulo 3A. HOME