CALENTAMIENTO: ¡A ESCRIBIR! Haz una lista de cinco tradiciones (o costumbres) que tenemos en los Estados Unidos que crees que debemos mantener y perpetuar para las generaciones venideras (to come). *No tienen que tratarse de la familia, específicamente.
LAS TRADICIONES
UNA TRADICIÓN Las tradiciones forman gran parte de nuestra cultura. Toman muchas formas diferentes: vestido, alimentación, celebraciones, narraciones, música, actos de generosidad, artesanías, y mucho más.
¿Qué es tu definición de una “tradición”?
DEFINICIÓN Tradición (según el Diccionario Real Academia Española) – Transmisión de noticias, composiciones literarias, doctrinas, ritos, costumbres, etc., hecha de generación en generación. Doctrina, costumbre, etc., conservada en un pueblo por transmisión de padres a hijos.
LA MANIFESTACIÓN DE LAS TRADICIONES EN LA CULTURA La gastronomía/la comida La ropa Las fiestas La artesanía Los deportes La música
¿Qué es una tradición que tienes en tu familia? Explícala.
TRANSMITIR TRADICIONES Típicamente, las tradiciones y costumbres se transmiten de generación en generación por diferentes medios. Ej. Los niños aprenden de los adultos y los adultos de los ancianos. Aprenden de lo que oyen y de lo que leen; aprenden también de lo que ven y experimentan en la convivencia cotidiana (everyday).
CONSERVAR LAS TRADICIONES Conservar las tradiciones de una comunidad o de un país significa practicar las costumbres, hábitos, formas de ser y modos de comportamiento de las personas. Para conservar las tradiciones, hay que repetir las tradiciones más de una vez o continuamente.
(CONTINUADO) Algunos lugares han permanecido casi aislados (isolated) durante siglos. Por eso, han mantenido hasta hoy tradiciones y costumbres muy antiguas. Sin embargo, en otros casos, las costumbres y tradiciones han desaparecido o cambiado por una variedad de razones.
¿Por qué (y cómo) cambian las tradiciones con el paso del tiempo (en tu opinión)?
COMO CAMBIAN (UNAS MANERAS) nuevas experiencias y conocimientos de la sociedad la influencia de otros grupos sociales/culturales con los que establecemos contacto al imitar costumbres y tradiciones de otros lugares las tradiciones experimentan cambios o modificaciones por las generaciones
¿Por qué algunas familias (o sociedades/comunidades) pierden las tradiciones?
CAUSAS POSIBLES Las familias están cada vez más ocupadas hoy en día Estructura cambiante de la familia (Ej. más divorcio) Paso del tiempo (menos interés) Consumismo/capitalismo Las sociedades ponen más enfásis en las tradiciones que resultan en los gastos de consumo La globalización (el incremento en las comunicaciones entre los diferentes países del mundo, para unir sus mercados, sociedades y cultura) culturas que tienen más arraigo/popularidad social que otras comunidades empiezan a sembrar (spread) sus costumbres en otros lugares/países (ej. “Halloween”) el querer copiar las costumbres norteamericanas mezcla de culturas diferentes
CALENTAMIENTO Responde a la pregunta: ¿Necesitamos las tradiciones? ¿Por qué son importantes, o por qué no son importantes? Explica.
TRADICIONES HISPANAS- EL ARTE DE CARMEN LOMAS GARZA ¿Cuáles tradiciones de familias/comunidades hispanas representa Garza en sus pinturas?
EL VALOR DE LAS TRADICIONES 1.¿Por qué tenemos tradiciones? 2.En tu opinión, ¿necesitamos las tradiciones? 3.¿Por qué unas tradiciones continúan y otras no? 4.¿Cuáles son las tradiciones más importantes en tu familia? 5.¿Quiénes son las personas responsables de perpetuar las tradiciones? 6.En tu opinión, ¿cuáles son las tradiciones más importantes en tu sociedad/comunidad? ¿Por qué?
VIDEOS INTERESANTES Tradiciones Colombianas en NY: Quinceañera: Día de los Muertos vs. Halloween: Tamales: Pan: * Roscón de reyes: Helados artesanales: * Empanadas: Dulcería: Mexicanos celebrando Día de Acción de Gracias: Música: Piñatas: Piñatas: Tortillas de maíz- *