Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé Utilizando un muñeco, se recrean en las siguientes imágenes algunas escenas de fallecimiento de bebés mientras dormían. Las imágenes pueden resultar impactantes para algunas personas. El objetivo de estas imágenes es la educación acerca del sueño seguro de los lactantes. Dorothy Ford and Jodie Leditschske

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé This is an old, dangerous cot and it is cluttered with pillows, toys and clothes. Infant has become wedged between an ill fitting mattress and the wall of the cot Las almohadas, los acolchados, los edredones y las pieles de abrigo son innecesarias en la cuna y podrían cubrir accidentalmente el rostro del bebé.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé Again, mattress, Note the gap between the mattress and the cot wall. Some times people pad up portable cot mattresses, because they think they are too thin. But the danger is that they become a wedging risk. If your were working with a family and this cot was being used what would you say and do? Cuando el colchón no ajusta firmemente en la cuna, se crea un peligroso hueco entre el mismo y la pared de la cuna.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé Une cuna vieja, rota o en mal estado puede ser muy peligrosa para el niño. Cualquier elemento saliente en los extremos de la cuna, como una bocha de madera, puede enganchar las prendas del bebé.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé Las almohadas y los almohadones son elementos muy blandos y pueden cubrir accidentalmente el rostro del bebé. Infant left on cushions at at risk. There have been a number of deaths on u shaped pillows.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé Los asientos en forma de bolsa rellena son muy inseguros para acostar a un bebé Bean bags are dangerous for infants, they represent a suffocation risk.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé Es muy peligroso armar una cama para el bebé sobre un sofá utilizando los acolchados de una cama de adultos. Makeshift bed is dangerous Such as on a sofa where adult bedding may cover the infant’s face. Transient families perhaps trying to do the best for their baby. I remember a family in Melbourne, lovely people, moving house made a similar arrangement for their baby and it ended disastrously.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé Los sillones son muy inseguros para acostar a dormir a un bebé. Couches are dangerous for infants. Again the risk of soft pillows and of being wedged between the back of the couch and the cushions. An arrangement like this was made by a grandfather who was babysitting his grandson. The mother had moved back home after a discharge from hospital, she had a drug problem and had no where else to stay. There is a fifty times increased risk of sudden infant death if you sleep with an infant on a couch or sofa. (Blair)

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé Dejar al bebé sin supervisión de un adulto mientras duerme en una cama de adultos aumenta las posibilidades de sufrir una muerte súbita. Leaving an infant unsupervised in an adult bed increases the risk of sudden death The dangers are that the infant or toddler may get caught under adult bedding or pillows. trapped between the wall and the bed Fall out of bed or Are rolled on by someone who sleeps very deeply or who is affected by drugs or alcohol.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé The risk of fatal sleeping accident is increased if a baby or toddler is left alone on an adult bed or bunk bed In this situation the infant has become wedged between the mattress and the wall. La cama de los adultos es un lugar peligroso para acostar a dormir a un niño, en especial cuando no hay un adulto cuidando al pequeño.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé This bunk bed proved fatal when the infant fell out onto plastic bags of clothing left near the bed. Improvisar una cama para el bebé sobre una cama marinera puede resultar muy peligroso, especialmente si existe riesgo de caer de la misma.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé It can become dangerous if Infants become tangled in loose restraints. Restraints should be done up on any nursery equipment. Se debe cuidar al bebé de no quedar atrapado con las cintas o correas de los cochecitos de paseo, los huevitos o cualquier otro accesorio de bebé.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé La cuna debe estar lejos de cualquier cable, correa de cortina o de artefacto eléctrico. Keep the cot away from any cords hanging from blinds, curtains, or electrical appliances because they could get caught around baby’s neck.

Lugares inseguros para acostar a dormir al bebé El colecho es una práctica insegura para el bebé, especialmente si sus padres son fumadores, si consumieron previamente bebidas alcohólicas, medicamentos sedantes o drogas, o si se encuentran muy cansados al momento de acostarse a dormir. This is an unsafe co sleeping situation. Mother has had alcohol, and or is drug affected or very tired. The bedding is soft and puffy.

An infant, affected by exposure to illicit drugs during gestation, is unsettled and hard to calm, the mother, a drug user, has taken into the adult bed.