{ILLINOISEPAY

CHICAGO PUBLIC SCHOOLS DRIVER EDUCATION RANGE SIMULATION-BEHIND THE WHEEL I’m ready to Enroll! CPS charges a fee of $50.00 for BEHIND THE WHEEL INSTRUCTION and the SECRETARY OF STATE charges a fee of $20.00 for the permit application. CPS does not accept cash or checks. The state will only accept a money order or personal checks to process the students permit application. You must pay $50.00 to CPS through the Illinois E-Pay website by credit card or electronic check. Please make payment prior to enrolling by visiting: and then click: “MAKE A PAYMENT”. Then type in our legal name; “BOARD OF EDUCATION CITY OF CHICAGO” and follow the prompts to complete the process. Make sure to include your home school, Hubbard on the pay site and Gage Park as your lab site for Range. All students are required to print off their receipt of payment and show to their teachers when signing up for their range dates. WHAT’S NEXT? Student’s under 18 years of age finishing the entire DRIVERS EDUCATION PROGRAM will be able to go to the SECRETARY OF STATE FACILTY for their driver’s license, 9 months and 1 day after their permit is used. Student’s and parents can check on their permit status by going to and follow the prompts through the Student/Parent tab, click “D”, then DRIVERS EDUCATION STUDENT LICENSE INQUIRY.

GAGE PARK ATHLETIC FIELD HS GAGE PARK WHITE TRAILER PARKING LOT HS RANGE 56THSTREET56TH STREETC TW F A AA A L LS I I MH R F AT F O NE I R N E N A L I W D A 55TH STREET GAGE PARK DRIVER EDUCATION RANGE DATES___________________ RANGE FACILITY/ROAD TRAFFICS CLASS TIME_____________________ 56 TH STREET and TALMAN SATURDAY : 7am – 1pm and Mon. thru Thur: 3:30 – 5: – Mr. Travis – Director – The driver education training facility is located (3) blocks east of California Avenue and (1) block south 55 th Street. The Range is located in the schools north parking lot, where Talman intersects 56 th Street. All students should arrive (5) minutes before their assigned class time and enter the white simulator trailer for each class. This trailer is located in a fenced area behind the school and to the left of the range. All range and traffic will check in at this trailer for each class. Each student is required to present their permit in order to drive and if required, wear their glasses or contacts when driving. It is mandatory that all cell phones be turned off during range training, simulation and while in traffic as a participant or observer. There is a $50.00 lab fee for this, “LEARN TO DRIVE PROGRAM” and must be paid prior to your first day of class. This fee is paid online and covers the range and behind-the-wheel driving training. You must pay $50.00 to CPS through the Illinois E-Pay website by credit card or electronic check. There are more detailed instructions on the back on how to complete this online payment process.

ESCUELAS PÚBLICAS DE CHICAGO EDUCACIÓN VIAL SIMULACIÓN-DETRÁS DE LA RUEDA DE LA GAMA Estoy listo para inscribirse! CPS cobra una cuota de $50.00 por detrás de la instrucción de la rueda y los cargos de Secretario de estado una cuota de $20.00 por la solicitud de permiso. CPS no acepta efectivo o cheques. El Estado sólo aceptará un money order o cheques personales a los estudiantes del proceso de solicitud de permiso. Deberá pagar $50,00 a CPS a través de la Página Web de Illinois E-Pay con tarjeta de crédito o cheque electrónico. Por favor pagar antes de inscribirse visitando: y haga clic en: "Hacer un pago". Continuación, escriba el nombre legal; "Consejo de Educación de la ciudad de CHICAGO" y siga las instrucciones para completar el proceso. Asegúrese de incluir su escuela, Hubbard en el sitio de pago y Gage Park como su sitio de laboratorio para la gama. Todos los estudiantes deben imprimir su recibo de pago y mostrar a sus maestros al firmar para arriba para las fechas de su gama. ¿QUÉ SIGUE? Bajo años de ámbito 18 de edad terminar que todo el programa de Educación de conductores podrán ir al FACILTY Secretario de estado para su licencia de 9 meses y 1 día después de usa su permiso de estudiante. Del estudiante y los padres pueden comprobar su estado de permiso por ir a y siga las indicaciones a través de la ficha de padres y alumnos, haga clic en "D", a continuación, consulta de licencia de conductores educación estudiante.

GAGE PARK CAMPO DE ATLETISMO CAPÍTULO PORCIÓN DEL ESTACIONAMIENTO GAGE PARK REMOLQUE BLANCO CAPÍTULO RANGO 56th CALLE 56th56th CALLE C TW F A AA A L LS I I MH R F AT F O NE I R N E N A L I W D A 55CALLE GAMA DE LA EDUCACIÓN DEL CONDUCTOR DE GAGE PARK RANGE DATES_________________ GAMA CARRETERA FACILIDAD TRÁFICOS CLASE TIME___________________ 56 TH STREET y TALMAN El Sábado: 7:00 – 13:00 y el Lunes a Jueves: 3:30 – 5: Sr. Travis – Directora – Las instalaciones de educación driver son bloques (3) situados al este de La Avenida California y (1) cuadra al sur 55 th Street. La gama se encuentra en la porción del estacionamiento escuelas del norte, donde Talman cruza 56 th Street. Todos los estudiantes deben llegar (5) minutos antes de su clase asignada tiempo y entrar en el remolque de la blanco simulador para cada clase. Este trailer está situado en una zona cercada detrás de la escuela y a la izquierda de la gama. Todas las gama y tráfico se compruebe este trailer para cada clase. Cada estudiante está obligado a presentar su permiso para conducir y si es necesario, use sus anteojos o contactos al conducir. Es obligatorio que apagar todos los teléfonos celulares durante el entrenamiento de la gama, simulación y en el tráfico como un participante o un observador. Hay un laboratorio $50,00 cargo por este, "aprender a conducir programa" y debe ser pagado antes de su primer día de clase. Esta tasa se paga en línea y cubre la gama y el entrenamiento que conduce detrás del volante. Deberá pagar $50,00 a CPS a través del sitio web Illinois E-pago por tarjeta de crédito o cheque electrónico. Hay instrucciones más detalladas en la parte posterior sobre cómo completar este proceso de pago en línea. ___________________

芝加哥公立学校 司机教育 范围模拟后面轮子 注册准备好了 ! CPS 的费用是 $50.00 背后轮指令和国务秘书费 $20.00 许可签证申请费。 CPS 不接 受现金或支票。国家将只接受一张汇款单或个人支票处理学生许可申请。 你必须付给 $50.00 CPS 通过伊利诺伊州电子付费网站通过信用卡或电子支票。请 付款之前注册，请访问 : ，然后单击 :" 付款 " 。然后键入我们 法律的名称 ;" 芝加哥教育委员会市 " 并按照提示完成该过程。一定要包括你家离学校 ，哈伯德支付网站上盖奇公园作为您实验室网站的范围。所有的学生都需要关闭他 们的付款收据打印和显示向他们的老师，在签约为其范围日期时。 下一个是什么 ? 学生的未满 18 岁的年龄整理整个驱动教育程序将能够去为他们的驾驶执照，国务 秘书设备 9 个月零 1 天后使用他们的许可。学生和家长可以通过 去检 查其许可证状态和按照提示通过学生和家长选项卡，点击 "D" ，然后司机教育学生 许可证查询。

盖奇公园 赛场 HS 盖奇公园 白色的拖车停车场 HS 范围 56 街道 56 街道 C TW F A AA A L LS 我 我 MH R F AT F O NE 我 R N E N A L 我 W D A 第 55 街道 盖奇公园司机教育范围 DATES___________________ 范围内设施和公路交通类 TIME____________________ 56 TH 街和塔尔曼 周六 : 7 上午 — — 1 下午和星期一至星期四 : 3:30-5: — — Travis 先生 — — 导演 — — 司机教育培训设施是位于 (3) 块加利福尼亚大道以东和 (1) 块南 55 th 街。范围位于学校北停车场，塔尔曼相交 56 th 街。所有的学生都应该到达 (5) 分钟 他们分配的课前时间和白色模拟器拖车输入每个类。这个预告片位于围栏区学校后面和左侧的范围。所有范围和交通将都入住此为每个类的拖车。 每个学生被要求出示他们为了开车，如果需要的话，穿他们的眼镜或接触时驾驶的许可。它是强制性，所有的手机关闭期间范围培训，仿真和在交 通中作为参与者或观察员。 还有一个 $50.00 实验室费此， " 学习到驱动程序 " 并在你第一天上课前必须支付。这笔费用在线支付，覆盖范围和后面轮子驾驶训练。通过信用卡 或电子支票，必须将 $50.00 付给 CPS 通过伊利诺伊州电子付费网站。有背上如何完成这一在线支付过程的详细的说明。