Dual Language Immersion Immersión de Lenguage Dual Title III Office Tulsa Public Schools August 2013.

Presentación del tema: "Dual Language Immersion Immersión de Lenguage Dual Title III Office Tulsa Public Schools August 2013."— Transcripción de la presentación:

1 Dual Language Immersion Immersión de Lenguage Dual Title III Office Tulsa Public Schools August 2013

2 Dual Language Immersion Immersión de Lenguage Dual The number one predictor for long-term academic achievement in English is the extent and quality of L1 schooling. Para el logro académico a largo plazo en inglés se debe a la cantidad y calidad de instrucción en español. (Thomas & Collier, 2002)

3 Models for Educating English Language Learners Modelos para Educar Estudiantes Aprendido Inglés (Thomas & Collier, 2002)

4 Dual Language Immersion Immersión de Lenguage Dual Learn knowledge & skills on-grade level using Spanish and English for instruction. Aprender contenido a propio nivel en español y inglés por instrucción. Knowledge and skills learned in one language transfer to another. Contenido y conocimientos en un idioma se transfiere al otro idioma.

5 Instructional Program Programa Instrucciónal Program is not remedial but additive, challenging and enrichment. Este programa no es basado en remedios, es aumentativos, retos, y enriquecimiento. Enrichment instruction challenges all students with high expectations. La instrucción va a retar a todos los estudiantes con expectativas altas.

6 Instructional Program Programa Instrucciónal Content AreaKinder - 1 st Grade2 nd – 6 th Grades Reading/Language Arts Lectura/Lenguage Native Language Lenguage Materna Spanish & English Español y Inglés Science Ciencías Spanish Español Spanish Español Social Studies Estudios Sociales Spanish Español Spanish Español Math Matématicas English Inglés English Inglés

7 Benefits of Bilingualism for ALL Children Beneficios de Capacitación Bilingüe para TODOS los Niños Parent support of children through home-school collaboration. Padres deben apoyar a su(s) hijo(s) por medio de la colaboración con la escuela. Learning advantages for future academic success. Ventajas de aprendizaje para exito académico en el futuro. Value and respect of one’s language and other languages and cultures. Valorar y respetar el idioma y cultura de si mismo y otras idiomas y culturas.