TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H.

Presentación del tema: "TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H."— Transcripción de la presentación:

1 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H

2 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H Laura Bechech Traductora Pública de Inglés U.B.A. Horacio R. Dal Dosso Traductor Público de Inglés U.A.D.E. Más de 25 años en el mercado Traducciones comerciales Traducciones públicas Traducciones técnicas Servicios de interpretación Congresos y ferias internacionales Capacitación en empresas Inglés comercial Exámenes internacionales

3 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H Traducciones públicas Documentos personales Documentos educativos Currículum vítae Traducciones comerciales Estados contables Correspondencia Comercial Contratos Traducciones técnicas Folletería Manuales Informes Especialidades Administración de Empresas, RR. HH. Bancos, Contabilidad, Economía, Finanzas Comercio Exterior e Internacional Derecho TI, Teletrabajo y sitios web Marketing Medio Ambiente y Desarrollo Local ONG locales e internacionales

4 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H Interpretación Reuniones de negocios Ferias, exposiciones, congresos Misiones comerciales Interpretación en tribunales Casamientos de extranjeros Principales eventos Congreso de Presupuesto Público Congreso sobre Rellenos Sanitarios Congreso sobre Gestión Residuos Sólidos VI Congreso Internacional del Centro Latinoamericano para el Desarrollo (CLAD) Visita del Dr. Morley Winograd (ex asesor presidencial de Bill Clinton) Visita del Prof. Joseph Stiglitz

5 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H Capacitación Inglés in company. Clases individuales o grupales Inglés para Administración de Empresas. English for Business Administration Inglés para Comercio Internacional. English for International Trade Business English Certificate (BEC) First Certificate in English (FCE) Certificate of Proficiency in English (CPE)

6 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H Clientes Aeropuertos 2000 Anunciar S.A. Apostille S.R.L. Asoc. Argentina de Presupuesto Público Balanz Capital Sociedad de Bolsa S.A. CEAMSE Consultora Gallup Corsiglia y Cía. Sociedad de Bolsa Dano S.R.L. Della Rocca, Piazza, Almarza Deutsche Bank Eagle Star ENOHSA Estudio de Arquitectos Samuel Vitz

7 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H Clientes Estudio de La Vega Fundación Infant Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Hudson Ciovini Laboratorio Lanafyl de Argentina S.A. Memphis Hardwood Flooring New Leaders S.R.L. Pisar S.R.L. Quoin de Inversiones y Negocios S.A. Radio Splendid Secretaría de Hacienda del GCBA Secretaría de Industria y Comercio Secretaría de Medioambiente Senado de la Nación

8 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H Clientes SIDEPRO S.A. Supermercados Disco Tacticah Unidos Seguros World Bank

9 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H Contacto Telefax: 4729-0386 Móvil: 15-3403-0686 Ciudad de la Paz 1659, piso 3, depto. 8 1426 Ciudad Autónoma de Buenos Aires info@lyharg.com.ar www.lyharg.com.ar

10 TRADUCCIÓN :: INTERPRETACIÓN :: CAPACITACIÓN L&H