Gama ABS EffeX La Nueva Generación AFP Madrid 14 de octubre de 2009.

Presentación del tema: "Gama ABS EffeX La Nueva Generación AFP Madrid 14 de octubre de 2009."— Transcripción de la presentación:

1 Gama ABS EffeX La Nueva Generación AFP Madrid 14 de octubre de 2009

2  Mayor ahorro energético  Excelente transporte de sólidos  Fiabilidad duradera  Diseño vanguardista  Fabricación y funcionamiento sostenibles Gama ABS EffeX Características y ventajas

3 Motor vanguardista Premium-Efficiency en conformidad con IEC60034-30, con el mejor rendimiento disponible en el mercado actual.  Los motores Premium-Efficiency aportan el nivel más alto de rendimiento de todos los motores sumergibles disponibles actualmente en el mercado.  El rendimiento del motor sobrepasa los niveles establecidos de la futura legislación sobre motores.  Niveles de rendimiento del motor en línea con los requerimientos para poderse acoger a programas de ayudas públicas. Gama ABS EffeX Mayor ahorro energético

4 Rendimiento motor Rendimiento bomba Rendimiento total Gama ABS EffeX Diseño vanguardista / Mayor ahorro energético

5 Rendimiento motor Ventajas al mejorar el rendimiento del motor  De efecto inmediato, sin riesgo de aumento de bloqueos.  Cumple estándares internacionales, procedimientos de pruebas incluidos.  Motor de alta calidad con bajo calentamiento, así se ve reducida la necesidad de refrigeración y aporta mayor fiabilidad.  Fácil evaluación de diferentes proveedores.  Ayudas públicas. Gama ABS EffeX Diseño vanguardista / Mayor ahorro energético

6 Rendimiento bomba Estudiando el rendimiento de la bomba  Asegurarse de que el diseño del impulsor está adaptado al trabajo con agua residual.  Tentación de los fabricantes de hacer optimizar los diseños para mejorar el rendimiento.  Difícil comparación entre los diferentes diseños  Con diseños correctos posibilidad de una gran mejora en el rendimiento sin riesgo de bloqueo. Gama ABS EffeX Diseño vanguardista / Mayor ahorro energético

7 CEMEP En 1999, el CEMEP (Comité Europeo de Fabricantes de Máquinas Eléctricas y Electrónica de Potencia) publicó una regulación en la cual se definieron los motores Effi1 y Effi2. La finalidad de esta regulación era, sobre todo, promover el ahorro energético y la reducción de pequeñas emisiones de CO 2. Esta regulación está en la mente de muchos de nuestros clientes cuando piensan en la reducción de sus costes energéticos y/o la obtención de ayudas públicas por el uso de estos productos. Effi1 era el motor con el mejor rendimiento. ABS ha diseñado sus motores ME con Effi2 y aún es el único fabricante con esta propuesta. Potencia motor [kW] Rendimiento nominal [%] Gama ABS EffeX Premium-Efficiency

8 IEC 60034-30 En 2007, la preocupación por el efecto invernadero / emisiones de CO 2 empujó a la IEC (Comisión Internacional Electrotécnica) a publicar la regulación IEC 60034-40. En este documento el Comité, presionado por las concesiones ambientales de los gobiernos, dió un paso más que el CEMEP, requiriendo clasificaciones aún más altas. Ejemplo: 37 kW, motor de 4 polos Gama ABS EffeX Premium-Efficiency

9 Nuevo diseño hidráulico con rendimientos equivalentes a los mejores del mercado, pero manteniendo un paso de sólidos mínimo de 75 mm  Gran mejora en el rendimiento hidráulico para estar en línea con los mejores del mercado.  Nueva gama hidráulica de impulsores con opción de diseño cerrado y abierto para motores >ME4 que facilitan la selección para adaptarse a todas las aplicaciones, así como estrategias de funcionamiento y mantenimiento.  Mayor rango de trabajo, aprovechando al máximo las velocidades disponibles para reducir los distintos tamaños del impulsor. Gama ABS EffeX Mayor ahorro energético

10 Transporte de sólidos mejorado, incluyendo todos los artículos que actualmente pueden encontrarse en el agua residual  Comportamiento mejorado ante atascos en comparación con el impulsor CB y otros impulsores para agua residual, respaldado por un amplio comparativo entre los diseños disponibles.  Su capacidad anti-bloqueo no queda perjudicada a baja velocidad.  La capacidad anti-bloqueo no depende de la placa de desgaste ni de la tolerancia en las bombas de los tamaños pequeños. Gama ABS EffeX Excelente transporte de sólidos

11 Análisis de bloqueos Situaciones de bloqueo reales  Distintas situaciones de bloqueos  Aumento de estaciones colmatadas  La concentración de sólidos en el agua está en aumento  Mayor uso de artículos sanitarios de difícil descomposición  Los recubrimientos plásticos de los artículos sanitarios ocasionan bloqueos en las bombas  En las estaciones de bombeo se encuentran artículos muy diversos Gama ABS EffeX Excelente transporte de sólidos

12 Análisis de bloqueos Pruebas en el laboratorio  Se puso a prueba la probabilidad de provocar un bloqueo de típicos productos domésticos de deshecho.  Los artículos que se deshacen en celulosa no provocan bloqueo.  ¡Los productos con recubrimientos de plástico sí pueden causar bloqueos! Gama ABS EffeX Excelente transporte de sólidos

13 Desarrollo de las pruebas Cálculos de carga  Ejemplo basado en 1.000 hogares.  Media de 4 habitantes por vivienda.  50% de la población son mujeres = 2000  Agua residual producida: 1.000 x 4 x 100 l/d = 400 m³/d  Media de compresas eliminadas por el inodoro = 1.792 diarias  4,48 artículos por m³  Volúmen útil en el pozo = 0,9 m³  Ciclo de una bomba = 45 segundos  Una prueba dura 45 segundos al igual que el ciclo normal de una bomba en la red de saneamiento: - 4,48 artículos/m³ bombeados en una prueba de 45 segundos de duración da como resultado 2 artículos sanitarios por 10 l/s de caudal a la altura de servicio de prueba. * El cálculo es escalable a mayor cantidad la población Software ABS de diseño de pozos de bombeo Gama ABS EffeX Excelente transporte de sólidos

14 Desarrollo de las pruebas Método de prueba de referencia final Prueba de colmatado  Bombear 10 compresas en intervalos de 10 segundos  Prueba realizada a Qopt, Qopt-30%, Qopt+30%  Índice de paso = Número de compresas que atraviesan el impulsor  Prueba repetida 3 veces con distintos caudales ABS EffeX range Excelente transporte de sólidos

15 Desarrollo de la hidráulica Objetivos del diseño anti-bloqueo La hidráulica con las siguientes características es buena para un trasiego antibloqueo:  Gran capacidad de succión.  Buena velocidad en la entrada del impulsor.  Capacidad de limpiar el filo.  Conseguir que la hidráulica sea menos sensible al desgaste, retirar el material bloqueante de la holgura tip gap.  80% de la materia debe pasar por la inclinación del impulsor y 20% a través de la placa de desgaste.  Placa base en espiral. ABS EffeX range Excelente transporte de sólidos

16 Descripción del concepto  No sensible a la velocidad  Velocidades con 4 y 6 polos  Capacidad de transporte de sólidos mejorada  Capacidad de transporte de sólidos no sensible al desgaste  No son bombas dilaceradoras  Rendimiento hidráulico mejorado – hasta 76% en CB monocanal  Gran paso de sólidos 75 mm  Se mantiene el anillo dentado para proteger la junta mecánica Contrablock Plus ABS EffeX range Excelente transporte de sólidos

17 Diseño mejorado con especial atención a calidad estandarizada, rendimiento alcanzable y fiabilidad del equipo  Aumento de temperatura NEMA Clase A  Bombas PE1 y PE2 con motores en funcionamiento continuo sin refrigeración  Factor de service 1.3  Eliminación de camisa de refrigeración en bombas PE4 a PE6 en aplicaciones sumergibles  Doble junta mecánica de serie  Aumento de la vida útil estimada de los rodamientos y reducida flexión del eje  Motor anti-deflagrante de serie ABS EffeX range Fiabilidad duradera

18 La mejora en el diseño se centra en la reducción de las emisiones de CO2 producidas en la fase fabricación para conseguir la mejor relación producto-vida útil y las emisiones de CO2 más bajas durante el funcionamiento  Los componentes están diseñados para proporcionar una máxima vida útil, incluyendo su ajuste y reparación, para evitar la sustitución del equipo por otro nuevo.  Fácil mantenimiento que alarga la vida útil del equipo, por ej. placas base ajustables, conexiones de cable que facilitan la sustitución y acceso rápido a las piezas de desgaste.  Larga vida útil estimada de los rodamientos y óptimas condiciones de funcionamiento de la junta.  El nuevo diseño se centra en el mínimo consumo de energía posible con menores atascos para reducir considerablemente las emisiones de CO2. ABS EffeX range Fabricación y funcionamiento sostenibles

19 Menor número de opciones distintas sin perjuicio de seguir cumpliendo los actuales requisitos del cliente  Retirada de los modelos AFP(K). Todas las opciones están disponibles de serie, excepto el cartucho de junta. Menor coste.  Retirada de la versión refrigerada ME1 y ME2 ya que no se requiere la refrigeración como parte del nuevo diseño estándar.  La fabricación de todos los equipos según certificación Ex significa reducir el número de opciones y facilitar el estockaje.  Juntas mecánicas dobles / asa de elevación de serie, igualmente se reducen las distintas opciones y se facilita el almacenamiento.  Nueva gama de impulsores que reduce el número de hidráulicas, reduciendo los solapamientos y utilizando las mismas en 50 Hz y 60 Hz. ABS EffeX range Características y ventajas

20 Gama ABS EffeX Características y Opciones

21 PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Contrablock Plus Equipos ya disponibles

22 PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Contrablock Plus Gama ABS EffeX Equipos ya disponibles

23 PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Contrablock Plus Equipos disponibles en mayo de 2010

24 PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Vortex Gama ABS EffeX

25 PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Equipos disponibles en octubre de 2010

26 PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Equipos disponibles en octubre de 2010

27 PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Equipos disponibles en octubre de 2010

28 Descripción  Motores que cumplen las últimas normativas para motores Premium- Efficiency motors, IE3, en conformidad con la Norma IEC 60034-30.  Pruebas según IEC 60034-2-1 que demanda menos tolerancia en las pruebas en comparación con anteriores normativas.  En cumplimiento con la nueva normativa europea EuP*, vigente aprox. 2012.  El consumo energético más bajo y consecuentemente las más bajas emisiones de CO 2.  Los motores son mejores que CEMEP Effi.1  Menor temperatura del motor por menores pérdidas. * Para productos consumidores de energía PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Motor Premium-Efficiency

29 Descripción  Clase A significa un incremento muy bajo de la temperatura del motor.  El incremento de temperatura de Clase A permite una vida prácticamente infinita del aislamiento con materiales de aislamiento Clase F. El aislamiento Clase H no será relevante y quedará relegado a un argumento de marketing. * En un futuro también utilizaremos material Clase H donde sea necesario, para evitar costes innecesarios de producción tanto para rebobinado y reparación. 8.000.000 horas funcionamiento a potencia total y temperatura del líquido 40° PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Incremento de temperatura del motor a plena carga según Clase A

30 Descripción  Los componentes principales del bobinado, como son aislamiento del hilo de cobre, aislamiento de fase, aislamiento de las ranuras, conductores y resina del bobinado, cumplen con Clase H (sujeciones de las bobinas según Clase F).  Limitador de temperatura 140 °C.  Misma definición de Clase H que Flygt. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Aislamiento Clase H (140)

31 Descripción  Estátor equipado de serie con un limitador de temperatura a 140 °C.  Las sondas térmicas en las 3 fases del bobinado del motor protegen contra sobrecalentamientos. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Limitador de temperatura en el estátor de serie

32 Descripción  Motor de alto rendimiento que produce bajas pérdidas y menos incremento de temperatura.  Motor lleno de aceite disipa el calor a través del alojamiento del motor. El aceite recircula movido por las paletas del rotor.  La cámara de aceite integrada permite que el aceite transfiera el calor al fluido a través de la voluta. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Motores sin refrigeración en funcionamiento continuo

33 Descripción  Funcionamiento continuo en seco con seguridad.  Sólo los motores para instalación en seco deben equiparse con camisa de refrigeración.  Refrigeración de circuito cerrado. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Camisa de refrigeración para instalación en seco. Aumento de temperatura del motor a potencia total según Clase A

34 Proyecto motores PE4 a PE6  El suministro estándar del motor para instalación sumergida no incluye camisa de refrigeración.  Funcionamiento seguro cuando los motores están sumergidos total o parcialmente. No es posible añadir a posteriori una camisa de refrigeración PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Camisa de refrigeración no necesaria en instalación sumergida

35 Descripción  Un electrodo DI siempre se incluye de serie en la cámara de aceite para que una detección temprana de la posible entrada de agua y para proteger el motor. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Detector de humedad en la cámara de aceite

36 Descripción  Electrodo DI incluido en suministro estándar en la cámara de inspección para las versiones standard y Ex.  Aviso anticipado también para bombas EEx (antes de que entre el agua a través del rodamiento inferior).. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Detector de humedad en cámara de inspección

37 Descripción  Doble junta mecánica  Retén. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Doble junta mecánica y retén

38 Descripción  Los pasos se han ubicado bajo la cámara de aceite para permitir que todos los equipos puedan fabricarse de serie con configuración Ex incorporando un detector de humedad estándar (electrodo DI) en la cámara de aceite. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Ex de serie

39 Descripción  Todos los equipos llevan una junta mecánica SiC/SiC en el lado del fluido.  Y una junta mecánica SiC/C en el lado del motor.  Esta combinación es la mejor solución técnica disponible para un fluido típico que contiene partículas fibrosas/abrasivas. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Doble junta mecánica de serie

40 Descripción  Nuevo sistema de conexión del cable.  Mecanismo tensor independiente.  La estanqueidad se consigue por medio de una arandela (grommet) de caucho independiente.  El agua no puede entrar en la bomba si el cable está dañado. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Conexión del cable

41 Descripción  Juntas de compresión inviduales para cada uno de los conductores del estátor.  El agua no entra en el alojamiento del motor aunque la cámara de conexión del cable esté llena de agua (sólo baja presión). PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Conexión de cable sellada en cámara de conexiones contra alojamiento del motor

42 Descripción  H07RN8F o TECWATER para mercado europeo, y SOW / GGC para EE.UU.  Cable TECWATER está especialmente diseñado y certificado para uso permanente en agua residual. También está disponible apantallado (EMC) con baja impedancia.*  Cable TECWATER diseñado para una temperatura en el conductor de 80 °C. *Impedancia en conformidad con la nueva Publicación de Europump” Bombas eléctricas sumergibles de velocidad variable” PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Características: Cables, certificados para trabajar sumergidos en agua residual

43 Descripción  La vida útil calculada de un rodamiento es 50.000 horas a mitad de camino entre la válvula cerrada y Q opt para el motor más grande y el mayor diámetro de impulsor. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Las bombas deben trabajar entre +/- 30% del Q ópt Gama ABS EffeX Característica: Vida útil mínima de los rodamientos 50 k hours @ Q opt /2

44 Descripción  La vida útil calculada de un rodamiento es 100.000 horas a mitad de camino entre la válvula cerrada y Q opt para el motor más grande y el mayor diámetro de impulsor. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Las bombas deben trabajar entre +/- 30% del Q ópt Gama ABS EffeX Característica: Vida útil mínima de los rodamientos 100 k hours @ Q opt /2

45 Descripción  Ejes rígidos y cortos con excaso cabeceo garantizando poca flexión y favoreciendo una vida óptima de la junta mecánica.  En conformidad con la recomendación de los fabricantes de juntas y organismos como Instituto Hidráulico de EE.UU. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Flexión máxima del eje 0,05 mm en la superficie de la junta mecánica para Q opt /2

46 Descripción  Ejes rígidos con tensiones locales controladas contra rotura por fatiga.  Los ejes no se rompen aunque las bombas lleven funcionando más tiempo con la válvula cerrada. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Factor de seguridad contra fractura del eje por fatiga: 1,7 en válvula cerrada

47 Descripción  Bajo aumento de temperatura del motor para un alto factor de servicio.  Margen de seguridad de 30% contra sobrecalentamiento cuando un motor trabaja a plena carga: - en baja tensión - en generadores con una velocidad ligeramente por encima - en fluido con una temperatura superior temporalmente PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Factor de servicio mínimo de 1.3

48 Descripción  Entrada de cable, juntas estáticas y giratorias diseñadas para 20 metros de sumergencia.  Alta seguridad cuando los pozos de bombeo están inundados a un nivel alto debido a problemas en el alcantarillado en temporada de lluvias extremas o fallo en el suministro eléctrico. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Sumergencia máxima 20 m

49 Descripción  Tolerancia a la tensión +/-10% de la tensión nominal Alta seguridad contra tensión baja o sobre- tensión. +/- 10% para 400 V respectivamente 480 V +10% y -5% para 380 V (360 a 440 V) +6% y -10% para 415 V (360 a 440 V) PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Tolerancia a la tensión +/-10%

50 Descripción  Estátor bobinado e impregnado para trabajar con variador de frecuencia dentro de las recomendaciones de tensión, longitud de cable y filtros.  Motor estándar puede trabajar con variador de frecuencia sin filtros cuando la longitud del cable no supere los 100 m a 400 V y 50 m a 460 V. Para tensiones más altas y cables más largos deben utilizarse du/dt o filtros sinusoidales según las recomendaciones.* *Los filtros sinusoidales provocan una caída de la tensión en los terminales del motor. Compruebe la “calidad” de los filtros y que la tensión en los terminales se encuentra dentro de la tolerancia de tensión del motor. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Empleo en variador de frecuencia

51 Descripción  Insensible a la velocidad  Velocidades de 4 y 6 polos  Capacidad de trasiego de sólidos mejorada  Capacidad de trasiego de sólidos no sensible al desgaste  No está diseñado como dilacerador  Rendimiento hidráulico mejorado - hasta 76% impulsor CB monocanal  Gran paso de sólidos 75mm  Se mantiene el anillo dentado para proteger la junta mecánica PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Nuevo impulsor Contrablock Plus

52 Descripción  Durante la fabricación, la holgura óptima entre el impulsor y placa de desgaste controlado por una tolerancia muy ajustada.  El ajuste de la holgura se puede realizar orientando la placa base 45° y fijando la holgura requerida con tornillos de presión. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Placa base ajustable

53 Descripción  La placa base estándar está taladrada para poder acoplar la brida en seco.  Los nuevos modelos serán totalmente intercambiables con los equipos actualmente instalados.  El adaptador se suministra como accesorio. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Adaptador para instalación en seco

54 Descripción  A partir de un extensivo diseño industrial, se han eliminado esquinas puntiagudas y zonas en las que los sólidos pueden quedar atrapadas. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Diseño exterior de contornos suaves

55 Descripción  Los contornos redondeados y la ausencia de superficies horizontales evitan la acumulación de sólidos y favorecen la limpieza de la bomba durante las tareas de mantenimiento.  Aspecto uniforme y moderno. Evidente la menor posibilidad de acumulación de sólidos. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Diseño exterior de contornos suaves para reducir la acumulación de sólidos

56 Descripción  Asa de elevación en acero inoxidable de alto grado 1.4401.  Amplio espacio de150 mm de altura para fácil agarre al sacar la bomba del pozo. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Asa de elevación en acero inoxidable

57 Descripción  Asa de elevación de aprox. 200 mm de altura en material de alta resistencia a la tracción para conexión directa del gancho de la grúa.  Cuando el nivel del pozo esté bajo, se puede “pescar” la bomba con facilidad. PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Característica: Asa de elevación en fundición nodular de serie

58 Descripción  Termistor en el estátor  Cable de 20 m y 30 m long.  Cable apantallado (EMC)  Tensiones D01,D04, D05, D19, D62, D77, W60  Impulsor y placa base en acero inoxidable (en algunos modelos) PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Opciones disponibles

59 Descripción  Termistor en el estátor  Cable de 20 m y 30 m long.  Cable apantallado (EMC)  Tensiones D01,D04, D05, D19, D62, D77, W60  Camisa de refrigeración  Impulsor y placa base en acero inoxidable (algunos modelos) PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Opciones disponibles

60 Descripción  Control de temperatura de los rodamientos mediante PTC o PT100 para PE4 y PE5 (de serie en PE6)  Vigilancia de la temperatura del estátor por PTC o PT100  Detectores de humedad en la cámara de conexiones de cables y en el alojamiento del motor (de serie en PE6)  Cable 20 m y 30 m long.  Cable apantallado (EMC)  Juntas en viton  Material del eje 1.4462 (AISI 329)  Asa de elevación en acero inoxidable  Clase H (160) (incluyendo bridas de nylon - ¡ no para EEx !)  Tensiones disponibles 400 V / 50 H z y 460 V / 60 Hz PE1PE2PE3PE4PE5PE6 Gama ABS EffeX Opciones disponibles

61 Motores Premium-Efficiency adelantados al futuro, con niveles de rendimiento líderes en el mercado, en conformidad con la Norma IEC60034-30  Motores Premium-Efficiency con el rendimiento más alto disponible en el mercado actual en motores sumergibles.  Niveles de rendimiento por encima de la próxima legislación sobre motores. Gama ABS EffeX Motores Premium-Efficiency (IE3)

62 Gama ABS EffeX PE1 a PE3 – Contrablock Plus (50 hz)

63 Gama ABS EffeX PE1 a PE3 – Vortex (50 hz)

64 PE1 Motor Premium-Efficiency (IE3) 1,5 a 3,0 kW - 4 polos 1,3 kW – 6 polos ABS AFP (PE1) Bomba sumergible Vortex agua residual urbana ABS AFP (PE1) Bomba sumergible Premium-Efficiency agua residual urbana ABS Piraña M Bomba sumergible Premium-Efficiency trituradora Gama ABS EffeX XFP (PE1) Equipos ya disponibles

65 ABS AFP (PE2) Bomba sumergible Premium-Efficiency agua residual urbana ABS AFP (PE2) Bomba sumergible Vortex agua residual urbana PE2 Motor Premium-Efficiency (IE3) 6,0 a 9,0 kW - 4 polos 3,0 kW – 6 polos Gama ABS EffeX XFP (PE2) Equipos ya disponibles

66 PE3 Motor Premium-Efficiency (IE3) 11,0 a 18,5 kW – 4 polos 7,0 a 14,0 kW – 6 polos ABS AFP (PE3) Bomba sumergible Premium-Efficiency agua residual urbana ABS AFP (PE3) Bomba sumergible Vortex agua residual urbana Gama ABS EffeX range XFP (PE3) Equipos disponibles en mayo de 2010

67 Gama ABS EffeX PE4 a PE6 (50 hz)

68 PE4 Motor Premium-Efficiency (IE3) 30,0 a 45,0 kW – 4 polos 18,5 a 37,0 kW – 6 polos ABS AFP(PE4) Bomba sumergible Premium-Efficiency agua residual urbana ABS VUP (PE4) Bomba sumergible axial ABS AFL (PE4) Bomba sumergible semi-axial Gama ABS EffeX XFP (PE4) Equipos disponibles en octubre de 2010

69 PE5 Motor Premium-efficiency (IE3) 55,0 a 110,0 kW – 4 polos 45,0 a 90,0 kW – 6 polos ABS AFP (PE5) Bomba sumergible Premium-Efficiency agua residual urbana ABS VUP (PE5) Bomba sumergible axial ABS AFL (PE5) Bomba sumergible semi-axial Gama ABS EffeX XFP (PE5) Equipos disponibles en octubre de 2010

70 PE6 Motor Premium-Efficiency (IE3) 160,0 a 250,0 kW – 4 polos 110,0 a 160,0 kW – 6 polos ABS AFP (PE6) Bomba sumergible Premium-Efficiency agua residual urbana ABS VUP (PE6) Bomba sumergible axial ABS AFL (PE6) Bomba sumergible semi-axial Gama ABS EffeX XFP (PE6) Equipos disponibles en octubre de 2010

71 Agradecemos su atención inigo.sanz@absgroup.com