GMMP 2009/2010 M ÓDULO DE F ORMACIÓN Una guía para materiales de monitoreo de la radio Tercera sección: Análisis

Presentador : El embajador sudafricano en Indonesia Norman Mashabane ganó su apelación contra una audiencia disciplinaria interna que lo encontró culpable de acoso sexual, en 2001 una vez y otra vez en el año El Departamento de Asuntos Exteriores emitió ayer un corto comunicado sobre el tema. El portavoz del Departamento Ronnie Mamoepa no estuvo disponible para hablar sobre el asunto. Conmigo en el estudio está Sandra Botha, portavoz de la Alianza Democrática. Señorita Botha, cuál es su reacción ante estos nuevos acontecimientos? Sandra Botha : Es difícil entender que pudo haber llevado a esta decisión. Las pruebas contra él eran fuertes. Hubo 22 testimonios en contra, así que no era sólo su palabra contra la de otra persona. Es increíble. Presentador : La Alianza Democrática está considerando tomar alguna otra medida? Sandra Botha : Ya nos hemos dirigido a la oficina del fiscal para investigar el manejo del Departamento en el caso Mashabane. Continuaremos investigando, y analizaremos con atención el proceso de apelación que lo liberó de los cargos. Las mujeres no son centrales en la noticia. Codifica el número 1. Aunque esta noticia implica un presunto caso de acoso sexual, no es claro que las victimas eran femeninas y, en todo caso, el foco no esta sobre ellos/as sino sobre el acusado, Norman Mashabane. P REGUNTA No, las mujeres no son centrales en la noticia 2. Si, las mujeres son centrales en la noticia ¿Son centrales las mujeres en la noticia que se relata? 3. No se sabe, no se puede decidir si lo son o no lo son

Presentador : El embajador sudafricano en Indonesia Norman Mashabane ganó su apelación contra una audiencia disciplinaria interna que lo encontró culpable de acoso sexual, en 2001 una vez y otra vez en el año El Departamento de Asuntos Exteriores emitió ayer un corto comunicado sobre el tema. El portavoz del Departamento Ronnie Mamoepa no estuvo disponible para hablar sobre el asunto. Conmigo en el estudio está Sandra Botha, portavoz de la Alianza Democrática. Señorita Botha, cuál es su reacción ante estos nuevos acontecimientos? Sandra Botha : Es difícil entender que pudo haber llevado a esta decisión. Las pruebas contra él eran fuertes. Hubo 22 testimonios en contra, así que no era sólo su palabra contra la de otra persona. Es increíble. Presentador : La Alianza Democrática está considerando tomar alguna otra medida? Sandra Botha : Ya nos hemos dirigido a la oficina del fiscal para investigar el manejo del Departamento en el caso Mashabane. Continuaremos investigando, y analizaremos con atención el proceso de apelación que lo liberó de los cargos. P REGUNTA En desacuerdo 2. De acuerdo Estas de acuerdo con la siguiente declaración: “El artículo enfatiza claramente los temas concernientes a la igualdad o desigualdad entre mujeres y hombres?” 3. No se sabe, no se puede decidir No estamos de acuerdo con la declaración que “el artículo enfatiza claramente los temas concernientes a la igualdad o desigualdad entre mujeres y hombres”

Presentador : El embajador sudafricano en Indonesia Norman Mashabane ganó su apelación contra una audiencia disciplinaria interna que lo encontró culpable de acoso sexual, en 2001 una vez y otra vez en el año El Departamento de Asuntos Exteriores emitió ayer un corto comunicado sobre el tema. El portavoz del Departamento Ronnie Mamoepa no estuvo disponible para hablar sobre el asunto. Conmigo en el estudio está Sandra Botha, portavoz de la Alianza Democrática. Señorita Botha, cuál es su reacción ante estos nuevos acontecimientos? Sandra Botha : Es difícil entender que pudo haber llevado a esta decisión. Las pruebas contra él eran fuertes. Hubo 22 testimonios en contra, así que no era sólo su palabra contra la de otra persona. Es increíble. Presentador : La Alianza Democrática está considerando tomar alguna otra medida? Sandra Botha : Ya nos hemos dirigido a la oficina del fiscal para investigar el manejo del Departamento en el caso Mashabane. Continuaremos investigando, y analizaremos con atención el proceso de apelación que lo liberó de los cargos. P REGUNTA 15 Estas de acuerdo con la siguiente declaración: “La noticia desafía claramente los estereotipos sobre la mujer y/o los hombres” Nada en esta noticia desafía claramente los estereotipos referentes al género. Codifica el número En desacuerdo 2. De acuerdo 3. No estoy de acuerdo o en desacuerdo 4. No se sabe, no se puede decidir

Presentador : El embajador sudafricano en Indonesia Norman Mashabane ganó su apelación contra una audiencia disciplinaria interna que lo encontró culpable de acoso sexual, en 2001 una vez y otra vez en el año El Departamento de Asuntos Exteriores emitió ayer un corto comunicado sobre el tema. El portavoz del Departamento Ronnie Mamoepa no estuvo disponible para hablar sobre el asunto. Conmigo en el estudio está Sandra Botha, portavoz de la Alianza Democrática. Señorita Botha, cuál es su reacción ante estos nuevos acontecimientos? Sandra Botha : Es difícil entender que pudo haber llevado a esta decisión. Las pruebas contra él eran fuertes. Hubo 22 testimonios en contra, así que no era sólo su palabra contra la de otra persona. Es increíble. Presentador : La Alianza Democrática está considerando tomar alguna otra medida? Sandra Botha : Ya nos hemos dirigido a la oficina del fiscal para investigar el manejo del Departamento en el caso Mashabane. Continuaremos investigando, y analizaremos con atención el proceso de apelación que lo liberó de los cargos. P REGUNTA 16 ¿Es esta noticia útil para mayor análisis? Porque o porque no? 1. No 2. Si Esta noticia es muy breve y no se presta para mayor análisis. 3. No se sabe