Preparado por: Federico A. Lineros Jurado 1 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Índice 1. Responsabilidades del Juez Árbitro 2. Condiciones de juego i. Iluminación ii. Espacio de juego iii. Suelo 3. Equipamiento en el área de juego i. Mesa ii. Conjunto de la red iii. Mesas y sillas de árbitros iv. Toalleros v. Vallas 4. Controles de raquetas i. Preparativos ii. Flujos 2 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

3 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Responsabilidades del Juez Árbitro 4 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

5 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Condiciones de juego - Iluminación La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 6 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Condiciones de juego – Espacio de juego La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. (*) Mín. 3 metros para competiciones inferiores a DH. (**) Mín. 5 metros para competiciones internacionales. 7 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Condiciones de juego – Suelo No será de ladrillos, cerámico, hormigón o piedra. Aunque se permite que el suelo sea de hormigón cuando la competición sea en silla de ruedas. Para las competiciones organizadas por la ITTF se exige la utilización de suelos autorizados por ésta. Para las competiciones organizadas por la ETTU se exige la utilización de suelos autorizados por la ITTF. No hay exigencia específica en las competiciones organizadas por la RFETM. El juez árbitro debe cerciorarse que cuando se usan suelos autorizados, en su aplicación no se producen resaltes, burbujas, etc…, que puedan provocar caídas de los jugadores. 8 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Condiciones de juego – Resumen Desde un punto de vista del Juez Árbitro de una competición, en lo referente a Condiciones de Juego es recomendable: Contactar con los organizadores para conocer todos los detalles referentes a las condiciones de juego. Si es posible llevar consigo equipos para medir distancias y nivel de iluminación. Evitar fuentes de luz que puedan deslumbrar a los jugadores, así como corrientes de aire por alguna parte de las instalaciones. En algunas competiciones se exige un nivel mínimo de temperatura (SUM: >11ºC - ETTU: 16ºc) 9 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

10 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Equipamiento en el área de juego – La mesa La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 11 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015 El Juez Árbitro tiene que cerciorarse que: Las mesas coinciden con las anunciadas por los organizadores. Está dentro de la lista de mesas autorizadas por la ITTF, o bien dentro de la lista autorizada por la RFETM en determinados casos. Atención a mesas a usar para competiciones en sillas de ruedas, ya que deben tener las patas al menos a 40 cm de la línea de fondo (W). Realizar un chequeo aleatorio de algunas medidas de la mesa (sobre todo la altura), y que no tenga deformaciones. Recordar a los árbitros la necesidad de limpiar frecuentemente la superficie de juego.

Equipamiento en el área de juego – El Conjunto de la Red La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 12 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015 El Juez Árbitro tiene que cerciorarse que: Éstos coinciden con los anunciados por los organizadores. Está dentro de la lista de conjuntos de red autorizados por la ITTF. Realizar un chequeo aleatorio del estado de los mismos, principalmente en lo referente a la posibilidad de ajustar bien tanto la tensión como la altura de la red antes de comenzar la competición, así como que la parte superior se mantenga recta.

Equipamiento en el área de juego – Mesas y Sillas de Árbitros La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 13 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015 El Juez Árbitro tiene que cerciorarse que: Permiten realizar movimientos con total libertad. Sobre todo en lo referente a las señales manuales descritas en el HMO. Las mesas tienen espacio para colocar el marcador, el acta de juego y los elementos que el árbitro necesita. Además la altura debe permitir ver la mesa de juego cuando se coloca delante el marcador. Debe ser de color mate. Se colocan a una distancia prudencial de la mesa que permita dirigir el juego, y que no esté tan cerca que pueda ser un obstáculo para los jugadores. Una distancia de aprox. 2,5 m se considera adecuada.

Equipamiento en el área de juego – Toalleros La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 14 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015 El Juez Árbitro tiene que cerciorarse que: Deben situarse justo a los lados de la mesa del árbitro o árbitro auxiliar, de forma que éste pueda llegar a ellos fácilmente. Deben ser de color mate. Deben tener una profundidad suficiente para que no se vea la toalla, pero pueda ser fácilmente alcanzable para árbitro y jugador.

Equipamiento en el área de juego – Vallas La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 15 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015 El Juez Árbitro tiene que cerciorarse que: Deben permitir el acceso al área de juego sin tener que saltarlas, y para que puedan acceder sin problemas sillas de ruedas. Recordar a los árbitros de mantenerlas derechas…. Se recomienda que tengan un mínimo de 1,40 m y un máximo de 2,33 m. En la competición de la ETTU Champions League se exigen vallas en forma de “A” a partir de semifinales.

16 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Controles de Raquetas - Preparativos La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 17 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015 El Juez Árbitro tiene debe: Contactar con los organizadores con tiempo suficiente para indicarles los requisitos para realizar controles de raquetas. Revisar las condiciones y localización de la sala de control de raquetas, la de preparación de las mismas, y el área de llamada. Organizar la sala de control de raquetas en la mañana antes del comienzo de la competición. Enseñar a los voluntarios que vayan a ayudar en esta función.

Controles de Raquetas – Flujo (antes - sin sala) La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 18 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Controles de Raquetas – Flujo (antes - con sala) La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 19 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Controles de Raquetas – Flujo (después- sin sala) La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 20 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Controles de Raquetas – Flujo (después- con sala) La malla de la red será de tacto suave, y de color oscuro. Tendrá una cinta superior de 15 mm como máximo de altura, de color blanco o amarillo pálido. Los huecos entre cordajes no serán inferiores a un cuadrado de 7,5 mm de lado, ni superior a 12,5 mm. La altura mínima de la malla será de 145 mm La malla debe estar asida en su totalidad al los postes del conjunto de la red, pero con una tensión inferior al de la cuerda superior. 21 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015

Controles de Raquetas - Decisiones 22 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015 A CONTROLAR POR EL JUEZ ÁRBITRO El juez árbitro, en caso de existir una duda respecto a la legalidad de una goma por parte de un árbitro o un controlador de raquetas debe: Cerciorarse que la goma está autorizada y vigente. Confirmar las mediciones realizadas por el controlador en su caso, o bien realizar sus propias mediciones en caso que la duda venga por un árbitro. Ver si hay daños en la superficie de impacto, o bien falta de picos concentrados en una zona determinada.

23 XVIII Seminario Nacional de Árbitro de Tenis de Mesa - CambadosSeptiembre 2015