Certificación Edificio Sustentable – CES Tema Medioambiente Certificación Edificio Sustentable – CES Bernardo Echeverría Vial – Presidente Instituto de la Construcción Sábado 17 de octubre de 2015

www.certificacionsustentable.cl contacto@certificacionsustentable.cl

INSTITUTO DE LA CONSTRUCCIÓN CORPORACIÓN PRIVADA SIN FINES DE LUCRO FUNDADA EN EL AÑO 1996 ÚNICA EN EL MUNDO COMPOSICIÓN TRANSVERSAL

25 Socios 8 FUNDADORES GESTORES

Visión El Instituto de la Construcción es el lugar de encuentro de todos los actores relevantes del sector –públicos y privados- en donde se “generan” propuestas de largo plazo y sentido de país, con el objetivo de incidir positivamente en las condiciones de vida de sus habitantes.

Misión Articular esfuerzos públicos y privados orientados a mejorar la calidad, productividad y sustentabilidad del sector de la construcción, identificando y priorizando temas, para generar propuestas de trabajo y líneas de acción.

Ejes del Plan de Acción 2015 - 2016 FOMENTAR el desarrollo de una CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE 1 APORTAR desde el ámbito normativo a las áreas relevantes del sector, entre ellas a la INGENIERÍA ESTRUCTURAL 2 CONTRIBUIR a mejorar la PRODUCTIVIDAD del sector construcción 3 IDENTIFICAR y PRIORIZAR nuevos temas sectoriales 4

ENTIDAD ADMINISTRADORA ¿Qué es CES? La “Certificación Edificio Sustentable” es un sistema nacional que permite evaluar, calificar y certificar el comportamiento ambiental de edificios de uso público en Chile, tanto nuevos como existentes, sin diferenciar administración o propiedad pública o privada. ENTIDAD ADMINISTRADORA SECTOR PÚBLICO SECTOR PRIVADO PROFESIONALES

Desarrollo de la iniciativa 1997: Inicio operación IC / Idea de implementar en Chile Certificación Calidad Ambiental 2007: DA MOP plantea propuesta 2007: “Convenio Cooperación Técnica” con CSTB, Qualitel, AQC, Certivea 2008-2009: Comité CCAE-IC. Prospección y Definición de objetivos (20 instituciones) 2009-2012: Innova 1: Monitoreo comportamiento ambiental de 10 edificio públicos 2012-2014: Innova 2: Desarrollo Método Certificación - edificios de uso público 2014 Julio : Suscripción CONVENIO DE COLABORACIÓN – CES / MOP CCHC CA e IC Comité IC - CCAE DEFINICIONES PROSPECCIÓN FORMULACION del proyecto de certificación 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2018 2020 Desarrollo proyecto INNOVA 1: MONITOREO de 10 edificios públicos Desarrollo Proyecto Certificación Nacional Edificio Sustentable Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Administración, Seguimiento y Actualización Introducción

Participantes 2012-2014: Instituciones Mandantes e Interesadas 17 Instituciones Participantes del Proyecto 1 Corporación 5 Ministerios y 2 Agencias Públicas 7 Asociaciones Gremiales 2 Instituciones de Educación + 30 Instituciones y empresas que han colaborado adicionalmente Mandantes DA MOP Interesados MINEDUC MDS MINVU MINSAL Desarrollo sistema CES

Elaboración propia en base a RRCE 2007-2012 y GBCI Sistema de certificación nacional Por qué desarrollar un sistema de certificación para edificios de uso publico en Chile Reflejar la realidad climática local Énfasis en temas que tengan una mayor relevancia en el país Tamaños de edificios que se construyen en Chile Distribución tamaño de edificios de uso público, por cantidad de edificios Elaboración propia en base a RRCE 2007-2012 y GBCI Desarrollo sistema CES

Participantes: Instituciones Mandantes e Interesadas Interesados Desarrollo y participantes

Participantes: Colaboradores Agradecimientos – Colaboradores (57 personas – 40 instituciones) Acesol   Sra. Verónica Munita Bennett Achippa Sr. Héctor Reyes Reyes, presidente Sra. Paula Rodríguez-Peña Gándara Achival Sr. Claudio Salas Muñoz Sr. Guillermo Silva Lavin Aiguasol Sr. Raúl García Sanjurjo Sr. Alfredo González García Aguas Andinas Sr. Bruno Luci Ghiardo Sr. Elio Martin Aiquel Amercanda Sr. Bernd Haller Arquiambiente Sr. Marcelo Huenchuñir Bustos Australis Seafood S.A. Sr. Marco Neira Gutiérrez FADEU – Pontificia Universidad Católica Sr. Mauricio Lama Kuncar Sr. Javier Del Río Ojeda FAU – Universidad de Chile Sra. Jeanette Roldán Rojas Sra. Bárbara Rodríguez Droguett FCFM – Universidad de Chile Sra. Ana María Sancha Fernández Urbeverde Sra. Paola Molina O’Ryan Cámara Chilena de la Construcción Sr. Ignacio Santa María Mujica Sra. Soledad Carvallo Holtz Chilectra Sra. Valentina Barros Lima de Moraes Comisión Nacional de Riego Sr. Cesar Montenegro Cancino CORFO Sra. Helen Ipinza Wolff Corporación Administrativa del Poder Judicial Sr. Rodrigo Cárcamo Herrera Dirección General de Aguas - MOP Sr. María Jose Squadritto Toro-Moreno Dialum Sr. Oscar Zavala Rebolledo EA Building Sr. Diego Ibarra Argelery Edificio Verde Sra. María Paz Sepúlveda Cabrera ETSA   Sr. Alberto Dunker Daiber Sra. Isabel Abarzúa Palma Fanaloza Sr. Arturo Herrera Hill FULCRUM-Ingeniería en Toma de Decisiones Sr. Claudio Garuti Anderlini Sra. Isabel Spencer Gonzalez IDIEM Sra. Katherine Martinez Arriagada Fundación Chile Sr. Horacio Morales Blum GBR-Green Sr. German Bruna Rogner Gubbins Arquitectos Sr. Pedro Gubbins Foxley Koslan ltda. Sr. Claudio de la Cerda Rodríguez KSW Sr. Pedro Pablo Silva Gutierrez + Arquitectos Sr. Alex Brahm Vuskovic Sr. Marcelo Leturia Bravo Minus Sr. Esteban Undurraga Atria Ministerio de Medio Ambiente Sra. Antonia Biggs Fuenzalida Nibsa Sr. John Zambrano Cornejo Patagonia Glass Sr. Damien Gaspar Poch Sr. Alvaro Urrutia Astorga Proyectae Sra. Marcela Poulain Zapata Sr. Pablo Zúñiga Navarrete SISS Sr. Christian Lillo Sarmiento Sika Sr. Francisco Bastidas Madariaga Sonoflex Sr. Rodrigo Osorio Vera 3M Sr. Cristian Alcota Zuñiga UAI Sr. Aymeric Girard Venteko Sra. Patricia Sepúlveda Beltrán Verde360° Sra. Mariana Guzmán Valderrama Vidrios Lirquén Sra. Mónica Budge Dinamarca Volcán Sr. Luis Carrasco Villalobos Desarrollo y participantes "ESTE PROYECTO ES DESARROLLADO CON APORTES DEL FONDO DE INNOVACIÓN PARA LA COMPETITIVIDAD"

Convenio Colaboración (1 julio 2014): Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Desarrollo sistema CES

Características principales Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 www.certificacionsustentable.cl Características principales

Características principales Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Características principales

Características principales ¿Cuáles son los requerimientos y niveles de certificación? Para certificarse, se debe cumplir con los 15 requerimientos obligatorios y obtener un mínimo de 30 puntos en base a requerimientos voluntarios. El puntaje máximo es 100, existiendo tres rangos de certificación: “Edificio Certificado”: 30 a 54,5 puntos “Certificación Destacada”: 55 a 69,5 puntos “Certificación Sobresaliente”: 70 a 100 puntos ¿Qué aspectos de un edificio se abordan? Características principales

Características principales Opciones de certificación 1. PRE-CERTIFICACIÓN “Edificio Sustentable”: Aplica a proyectos en las siguientes instancias: Con diseño de arquitectura y especialidades ya terminado. Ya construidos que serán sujetos a mejoramiento de su arquitectura e instalaciones La Pre-certificación es voluntaria y no asegura la Certificación Final. 2. CERTIFICACIÓN “Edificio Sustentable”: Podrá aplicar a los proyectos construidos, con o sin Pre-Certificación. 3. SELLO “PLUS OPERACIÓN”: Una vez obtenida la certificación, o en paralelo a la obtención de ésta, se podrá solicitar a este Sello, el cual debe mantenerse año a año durante la operación del edificio. Características principales

Estructura del Sistema Nota: El cuadro presenta los puntajes generales para edificios en las zonas climáticas Norte y Centro, y en paréntesis para las zonas climáticas Sur y Andina. Los puntajes con signo + son adicionales a los 100 puntos generales. Características principales

Características generales y particulares Modelo de operación Características generales y particulares Características principales

Características generales y particulares Modelo de operación Características generales y particulares Nota: Puntajes para zona Centro y Norte. Para puntajes zona Sur y Andina, ver Manual 1. Características principales

Comité Directivo Sr. Eliseo Huencho M. | Jefe División Edificación Pública Sra. Margarita Cordaro | Vicepresidente Comité Directivo CES Sr. Norman Goijberg | Presidente Comité Directivo CES Sr. Carlos Bascou | Consejero Nacional CChC Sr. Hernán Bugeño| Presidente comité sustentabilidad y energía CA Sr. Matías Cordoba| Arquitecto especialista en arquitectura y urbanismo sustentable Sr. Francis Pfenniger| Director IC Sr. Ricardo Fernández| Director IC Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Comité Consultivo Duoc UC Ministerio de Medio Ambiente INN Ministerio de Educación Ministerio de Vivienda y Urbanismo Ministerio de Desarrollo Social Ministerio de Salud Ministerio de Energía Cámara Chilena de Refrigeración y Climatización (CChR&C) Chile GBC AChEE Invitados AOA Corfo. Corporación Administrativa del Poder Judicial (CAPJ) Colegio de Ingenieros Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Acreditación de Asesores y Evaluadoras 10 ENTIDADES EVALUADORAS 88 Ltda (Concepción) CIAES de UCN (Antofagasta) Decon UC DICTUC EA Buildings Edificio Verde Efizity IDIEM Territorio Mayor Umayor (Temuco) Kipus de U. Talca (Talca) ASESORES 143 Asesores acreditados Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Edificios piloto Certificado Certificado Pre Certificado Certificado Evaluadora: Efizity Certificado Evaluadora: 88 Arquitectos Certificado Evaluadora: DECON UC Pre Certificado Evaluadora: IDIEM Certificado Evaluadora: EdifioVerde Evaluadora: CIAES UCN Evaluadora: EA Buildings Evaluadora: DICTUC Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Edificio CChC Regional Osorno Primer Edificio Certificado | Diciembre 2014 Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Escuela Manuel Anabalón Panguipulli Segundo Edificio Certificado | Enero 2015 Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Ceremonia entrega certificados Abril 2015 Escuela Manuel Anabalón | Panguipulli Alcalde Municipalidad de Panguipulli sr. René Aravena Riffo. Directora de la Escuela sra. Carmen Abarzúa Torres Past Presidente de CChC Regional Temuco sr. Iván Cerda. Jefe Provincial de Educación Presidente del IC sr. Bernardo Echeverría Director Ejecutivo IC sr. José Pedro Campos Presidente del Comité Directivo CES sr. Norman Goijberg Jefe Certificación CES sr. Hernán Madrid. Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Ceremonia entrega certificados Abril 2015 Edificio CChC Osorno Presidente de Sede regional CChC Osorno sr. Ronald Scheel Ministro de Energía sr. Máximo Pacheco Presidente Nacional de CChC sr. Jorge Mas y Mesa Directiva Nacional CChC Directora Nacional de Arquitectura MOP Intendente, sr. Nofal Abud Gobernador provincia de Osorno, Javier Garcia Diputado, sr. Sergio Ojeda Alcalde de Osorno, sr. Jaime Bertin Presidente Regionales CChC de Valdivia, Puerto Montt, Coyhaique, Punta Arenas y Past Presidente de Temuco. Presidente del IC sr. Bernardo Echeverría Director Ejecutivo IC sr. José Pedro Campos Presidente del Comité Directivo CES sr. Norman Goijberg Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Liceo Experimental Artístico Tercer Edificio Certificado (Pre-certificado) | Marzo 2015 Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Edificio PDI Puerto Montt Cuarto Edificio Certificado (Pre-certificado) | Octubre 2015 Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Nuevos proyectos | Primer proyecto inscrito Septiembre 2015 Centro Educacional Andacollo Mandante: Municipalidad de Andacollo | Financiamiento Ministerio de Educación. Arquitecto: Arqloft EIRL Entidad Evaluadora: 88 Ltda Asesor: Daniela Olmos G Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Nuevos proyectos | DA Ministerio Obras Públicas Proyectos que incluyen CES en licitación (8 proyectos) El primer proyecto fue licitado en julio y corresponde al Liceo Reino de Suecia en Puerto Saavedra, región de la Araucanía. Se junto al este edificio se suman: Taller de Vialidad | Putre Prefectura Provincial de la PDI en Iquique | Iquique Colegio Bernardo O’Higgins | Tocopilla Edificio Interdisciplinario Neurociencias | Valparaiso Cuartel de Bomberos | Curicó Sexta Comisaria Chillán Viejo | Chillán Viejo Escuela Roberto White | Palena Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Nuevos proyectos | Ministerio de Educación Proyectos que incluyen CES en licitación (5 proyectos) Escuela Toconao | San Pedro de Atacama. Escuela Licancabur | San Pedro de Atacama. Liceo Bicentenario María del Transito de la Cruz | Molina Eduardo de la Barra | Peñalolén Complejo Educacional Andacollo | Andacollo Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Nuevos proyectos | Ministerio de Educación Proyectos que incluyen CES en licitación de anteproyectos (9 proyectos) El primer proyecto en licitación en esta línea es el Colegio Insular Robinson Crusoe en Juan Fernandez. Liceo Alberto Gallardo Lorca | Punitaqui. Liceo Politécnico Luís Cruz Martinez | Puerto Natales. Escuela Alabama | Mafil. Liceo San Clemente Entre Ríos | San Clemente. Escuela Guillermo Burmester | Peumo Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea | Gorbea Liceo Luis Edmundo Correa Rojas | Curepto Colegio María Sylvester Rasch | Angol Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Nuevos proyectos | Otros mandantes Proyectos que incluyen CES en licitación de anteproyectos (7 proyectos) Nueva Sede Santiago CChC | Santiago Edificio Aulas FAE Universidad de Santiago | Santiago Colegio Everest | Santiago Centro Deportivo Integral CDI Caldera | IND | Caldera Centro Deportivo Integral CDI Lo Espejo | IND | Lo Espejo Centro Deportivo Integral CDI San Ramón | IND | San Ramón Centro Deportivo Integral CDI San Ramón | IND | San José de la Mariquina Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

Nuevos proyectos | Ministerio de Salud Ampliación CES Hospitales Sistema CES vigente no aborda hospitales. Si edificios de salud de menor complejidad, como por ejemplo un CESFAM. Programa de infraestructura del MINSAL presenta énfasis en la construcción de hospitales Participantes 9 de las 10 Evaluadoras (88 limitada, CIAES de UCN, DeconUC, Dictuc, EA Buildings, EdificioVerde, Efizity, Idiem, U Talca) y Ministerio de Salud. Probar con círculos Agregar diapo con resultados del Innova 1 Operación de CES

www.certificacionsustentable.cl contacto@certificacionsustentable.cl